Avis aux médias

Renforcement des contrôles routiers

28 mai 2025 - Kelowna (Colombie-Britannique)
De : GRC de Kelowna

Contenu

Le 28 mai 2025

Le Groupe des services municipaux de la circulation du Détachement de la GRC de Kelowna continue de contribuer à une accroître les mesures d’application de la loi dans la région de Kelowna.

Le mardi 27 mai 2025, des membres de Kelowna ont axé leurs efforts sur le renforcement des contrôles routiers et l’ont fait avec succès. Cette approche proactive témoigne de l’engagement continu à cibler les conducteurs dangereux afin de rendre les rues plus sûres pour la collectivité.

« L’opération d’application de la loi d’hier a été un succès, avec 49 contraventions délivrées pour diverses infractions, y compris l’excès de vitesse, la conduite sans assurance et la distraction au volant. Ces résultats soulignent les préoccupations que nous observons sur nos routes et renforcent la nécessité de prendre des mesures préventives d’application de la loi », déclare le caporal Ryan Danilowich des Services municipaux de la circulation de Kelowna.

Lors des contrôles routiers d’hier, les contraventions suivantes ont été délivrées :  

• 22 contraventions pour excès de vitesse par rapport à la limite affichée;
• 11 contraventions liées à la distraction au volant pour utilisation d’un appareil électronique au volant;
• 1 contravention pour conduite sans assurance;
• 1 contravention pour conduite sans permis;
• 14 autres infractions à la Motor Vehicle Act.

Les Services municipaux de la circulation de Kelowna restent déterminés à améliorer la sécurité routière et mèneront régulièrement des opérations d’application de la loi tout au long de l’été. Ces initiatives visent à renforcer les comportements sécuritaires au volant et à réduire les risques pour tous les usagers de la route.

Le Détachement de la GRC de Kelowna continuera de collaborer avec ses partenaires, comme le Groupe intégré de la sécurité routière, dans le cadre de futurs projets visant à réduire ces risques et à assurer la sécurité du public.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la sécurité routière, consultez le site Conseils sur la conduite — Gendarmerie royale du Canada.

Diffusé par :

Caporale Allison Konsmo

Groupe des relations avec les médias

Détachement de la GRC de Kelowna

Personnes-ressources