Communiqué de presse
Le Groupe de la sécurité routière du détachement de la GRC de Kelowna retire des motocyclettes hors route électriques des rues de la ville
27 mai 2026
-
Kelowna (Colombie-Britannique)
De : GRC de Kelowna
Sur cette page
Contenu
En réponse à une hausse des plaintes de résidents de Kelowna, le Groupe de la sécurité routière de la GRC de Kelowna accorde la priorité à l’application de la loi visant l’utilisation de véhicules de micromobilité à haut risque.
Les véhicules de micromobilité comprennent les motocyclettes électriques, les trottinettes électriques, les cyclomoteurs, les motocyclettes hors route électriques et les mini-motocyclettes. Les agents repèrent de façon proactive les véhicules utilisés contrairement à leur réglementation et à leur usage prévu, et interviennent en conséquence. Afin d’améliorer la sécurité publique, les mesures d’application de la loi sont principalement prises lorsque les véhicules sont à l’arrêt.
Une grande importance est accordée à des interventions sécuritaires et à la sensibilisation. Les agents interagissent avec les conducteurs et, le cas échéant, leurs tuteurs. Ces interactions visent à accroître la sensibilisation aux exigences en matière de sécurité, aux obligations légales et aux responsabilités potentielles associées à une utilisation inappropriée. Lorsque les circonstances le justifient, une approche d’application de la loi mesurée est adoptée.
La semaine dernière, alors qu’ils effectuaient des patrouilles de sécurité routière de routine, les agents ont intercepté trois conducteurs mineurs qui conduisaient dangereusement des motocyclettes hors route électriques dans la circulation. La situation s’est aggravée lorsque les conducteurs ont pris la fuite, mais ces derniers ont été relocalisés par la suite sans incident.
Les jeunes s’exposent maintenant à des sanctions financières importantes en vertu de la BC Motor Vehicle Act. Les trois motocyclettes hors route électriques ont été mises en fourrière et sont susceptibles d’être confisquées au civil.
« La sécurité routière demeure une priorité pour la GRC de Kelowna, et une attention particulière est accordée aux comportements de conduite à haut risque », a déclaré le caporal Steven Lang, agent des relations avec les médias de la GRC de Kelowna. « Au besoin, nos agents prendront les mesures d’application de la loi appropriées afin de prévenir une collision tragique dans notre collectivité. »
Pour de plus amples renseignements sur les véhicules de micromobilité, veuillez consulter l’infographie ci-jointe.

L’infographie: Micromobilité : Apprenez à connaître les règles avant de rouler. Les véhicules électriques ou de petite taille ne sont pas tous traités de la même manière selon la loi sur les véhicules à moteur (Motor Vehicle Act) de la C.-B.
-
Où puis-je rouler?
Quel âge dois-je avoir?
À quelle vitesse puis-je rouler?
Permis et assurance?
Que dois-je savoir d’autre?
Vélo électrique
Partout où les bicyclettes sont autorisées!
14 ans et plus pour les vélos électriques légers
16 ans et plus pour les vélos électriques standardVélos électriques
légers : 25 km/hVélos électriques standard : 32 km/h
Il n’est pas requis d’avoir un
permis de conduire ou une assuranceLe véhicule doit être doté de pédales pleinement fonctionnelles.
Scooter électrique
Seulement dans les collectivités qui participent au projet pilote
16 ans et plus
25 km/h
Il n’est pas requis d’avoir un
permis de conduire ou une assuranceIl est illégal de l’utiliser en dehors des collectivités qui participent au projet pilote
Cyclomoteur (motocyclette à vitesse limitée)
Sur les voies publiques seulement
16 ans et plus
70 km/h
Permis de conduire et assurance obligatoires
Étiquette de conformité des NSVAC exigée
Motocyclette tout-terrain électrique
Pas sur les routes, les trottoirs ni les pistes cyclables
Utilisation interdite sur la voie publique, peu importe l’âge
Utilisation interdite sur les voies publiques
Ne peut être immatriculé ni assuré
Il ne s’agit pas d’un vélo électrique ou d’une motocyclette à vitesse limitée réglementaire
Minimoto
Pas sur les routes, les trottoirs ni les pistes cyclables
Utilisation interdite sur la voie publique, peu importe l’âge
Utilisation interdite sur les voies publiques
Ne peut être immatriculé ni assuré
N’est pas conforme aux normes de sécurité
Galerie d'images
Personnes-ressources
Agent des relations avec les médias
GRC de Kelowna
steven.lang@rcmp-grc.gc.ca
250-762-3300