Communiqué de presse

La patrouille routière de la Colombie-Britannique retire un camion de transport d’automobiles dangereux de la route dans le cadre d’un effort de sécurité plus large près de Kamloops

9 avril 2026 - Kamloops (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.

Contenu

Les mesures d’application de la loi renforcées par la patrouille routière de la Colombie-Britannique, y compris l’enlèvement d’un camion de transport d’automobiles dangereux, ont mené à plus de 200 accusations relatives à des véhicules commerciaux dans la région de Kamloops.

Le 28 mars 2026, la patrouille routière de la Colombie-Britannique a intercepté une remorque de transport d’automobiles commerciale sur l’autoroute 5 entre Barriere et Clearwater, et a constaté de multiples anomalies, notamment :

• aucun des véhicules transportés sur la remorque n’était correctement arrimé, et trois ne l’étaient pas du tout;
• freins inefficaces et mal entretenus sur le tracteur et la remorque;
• fuites dans le système de freinage pneumatique et l’échappement.

L’homme de 53 ans d’Abbotsford qui conduisait le camion de transport d’automobiles a reçu des amendes totalisant 1 996 $ et le tracteur qu’il conduisait a été mis hors service et remorqué.

« Le corridor de l’autoroute 5 au nord de Kamloops a connu une diminution des collisions mortelles au cours des deux dernières années (2024 et 2025), mais nous continuerons à travailler pour rendre le secteur encore plus sûr », annonce le caporal Michael McLaughlin de la patrouille routière de la Colombie-Britannique. « Les camions commerciaux sont beaucoup plus gros et plus lourds que les autres véhicules sur l’autoroute, et c’est pourquoi la patrouille routière de la Colombie-Britannique continue de travailler avec l’équipe de l’Exécution de la loi et de la sécurité des véhicules commerciaux (CVSE) pour donner du poids aux attentes plus élevées en matière de normes de sécurité qui s’appliquent aux conducteurs commerciaux. »

Entre le 18 et le 20 mars 2026, dans le cadre d’un effort ciblé visant à rendre les véhicules commerciaux plus sûrs, la patrouille routière de la Colombie-Britannique a fait équipe avec des agents de la GRC de Kamloops et de l’équipe CVSE à plusieurs contrôles routiers près de Kamloops. Voici quelques résultats de ces efforts :

• 35 inspections exhaustives de véhicules
• 83 avis et ordonnances pour obliger le conducteur à faire des réparations pour une grande variété de lacunes
• 200 accusations en vertu de la Motor Vehicle Act
• 139 avertissements écrits
• 9 véhicules mis hors service

« La majorité des conducteurs de véhicules commerciaux ont investi temps et argent pour s’assurer que leur véhicule est sécuritaire et légal, et c’est une minorité de conducteurs qui causent le plus de problèmes », explique le caporal McLaughlin. « La patrouille routière de la Colombie-Britannique et l’équipe CVSE recherchent spécifiquement des véhicules dangereux, ce qui explique en partie le pourcentage élevé d’anomalies trouvées dans les véhicules que nous arrêtons. Nous voulons nous assurer que seuls des conducteurs professionnels et soucieux de l’éthique circulent sur nos autoroutes. »

Personnes-ressources