Language selection

Recherche

GRC en C.-B.

Communiqué de presse

Un conducteur surveillé par la police en raison d’excès de vitesse à répétition se fait confisquer sa voiture près de Salmo

19 mai 2026 - Salmo (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.

Sur cette page

Contenu

Thumbnail: A dash camera photo of a blue hatchback stopped by police. The police radar shows a speed of 148 km/h
Photo prise par une caméra de bord montrant une voiture bleue à hayon interceptée par la police. Le radar de la police indique une vitesse de 148 km/h

L’habitude de rouler à vive allure peut vous coûter votre véhicule, surtout lorsque vous cédez à cette habitude devant un policier hors service.

Le 14 mai 2026, peu avant 6 h 30, un agent de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique qui était de service a intercepté une voiture bleue à hayon pour excès de vitesse sur la route 3 près de Salmo. Le radar a enregistré une vitesse de 148 km/h dans une zone limitée à 100 km/h. Le même véhicule avait été repéré en excès de vitesse dans la même zone, à la même heure, pendant plusieurs jours, par un policier hors service.

« La Patrouille routière de la Colombie-Britannique utilise des statistiques, des données provenant d’organismes partenaires et des signalements du public pour recueillir des renseignements aux fins de l’application de la loi sur la conduite à haut risque, mais parfois, nos propres yeux suffisent, explique le caporal Michael McLaughlin de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique. Même lorsque nous ne sommes pas en service, nous restons soucieux de la sécurité publique. Le véhicule en excès de vitesse ne pouvait pas être ignoré. »

Le conducteur de la voiture bleue à hayon, un résidant de Nelson âgé de 31 ans, s’est vu infliger les sanctions suivantes :

  • Excès de vitesse (de 41 à 60 km/h au-dessus de la limite), en vertu du paragraphe 148(1) de la Loi sur les véhicules à moteur de la Colombie-Britannique (MVA), passible d’une amende de 368 $;
  • Teinte illégale des vitres, en vertu du paragraphe 7.05(8) du Règlement sur les véhicules à moteur de la Colombie-Britannique (BC MVAR), passible d’une amende de 109 $;
  • Avis et ordonnance lui enjoignant de corriger la teinte des vitres et de faire apposer une plaque d’immatriculation avant;
  • Frais de remorquage et de mise en fourrière pendant sept jours (à la charge du propriétaire);
  • Au moins trois ans de primes d’assurance pour conducteur à haut risque, ce qui portera le coût total à plus de 2 500 $.

Le conducteur de la voiture bleue à hayon a été accompagné hors des lieux (à une vitesse considérablement réduite) sur le siège passager de la dépanneuse.

Le mois de mai est celui de la campagne contre la conduite à haut risque, et dans toute la province, les agents de police redoublent de vigilance face aux comportements à haut risque, notamment la distraction au volant, la conduite avec facultés affaiblies et les excès de vitesse.

Personnes-ressources

Caporal Michael McLaughlin
Agent des relations avec les médias
Patrouille routière de la C.-B.
medias_prcb@rcmp-grc.gc.ca
778-290-5844
Date de modification :