Communiqué de presse
Deux hommes de Swan River font face à des accusations liées à la drogue à la suite d’un contrôle routier
13 mai 2026
-
Swan River (Manitoba)
De : GRC au Manitoba
Sur cette page
Contenu
Le 9 mai, vers 0 h 20, des agents de la Section des enquêtes générales du Détachement de la GRC de Swan River ont procédé au contrôle routier d’un véhicule qui venait de quitter un débit de boissons situé à proximité.
Une enquête approfondie a permis aux agents de fouiller le véhicule. Un contenant de pilules sans étiquette rempli de ce que l’on croit être un analgésique sur ordonnance a été trouvé et les deux suspects ont été arrêtés.
Deux hommes de Swan River, âgés de 78 et 33 ans, font face à des accusations de possession de drogue en vue d’en faire le trafic.
Les deux individus ont été libérés sur promesse de comparaître devant les tribunaux en août.