Communiqué de presse

Deux personnes accusées après la découverte par un policier d’armes à feu et de méthamphétamine dans un véhicule conduit par un conducteur aux facultés affaiblies

23 mars 2026 - Loon Lake (Saskatchewan)
De : GRC en Saskatchewan

Contenu

Le 19 mars 2026 vers 0 h 20, un policier de la GRC de Loon Lake en patrouille a tenté d’effectuer un contrôle routier à Loon Lake. Le véhicule, qui transportait deux personnes, a pris la fuite en direction sud sur la route 26, puis s’est arrêté peu après dans la Première Nation de Makwa Sahgaiehcan. 

Le policier a constaté que le conducteur avait les facultés affaiblies et l’a arrêté. Dans le cadre de l’enquête, le policier a trouvé et saisi une petite quantité de méthamphétamine, des accessoires servant au trafic de drogue, un chargeur d’armes à feu chargé, un contenant de répulsif à ours et deux armes à feu. Le passager du véhicule a aussi été arrêté.

À la suite de l’enquête, Bradi Mitsuing, 24 ans, de la Première Nation de Makwa Sahgaiehcan est accusé des infractions suivantes :

• un chef de fuite, article 320.17 du Code criminel; 
• un chef de capacité de conduire affaiblie, alinéa 320.14(1)a) du Code criminel;
• un chef de conduite d’un moyen de transport avec une alcoolémie égale ou supérieure à 80 mg d’alcool par 100 ml de sang, alinéa 320.14(1)b) du Code criminel.

Il a également reçu plusieurs contraventions pour infractions au code de la route et une contravention pour possession de bouteilles d’alcool ouvertes dans un véhicule.

Bradi Mitsuing faisait également l’objet d’un mandat d’arrestation non exécuté de la GRC de Lloydminster. 

Il comparaîtra en cour provinciale à Meadow Lake le 7 mai 2026.

Le passager, Keeton Partridge, 23 ans, de la Première Nation de Makwa Sahgaiehcan est accusé des infractions suivantes :

• trois chefs de contravention d’une ordonnance d’interdiction, paragraphe 117.01(1) du Code criminel; 
• trois chefs de port d’arme dans un dessein dangereux, paragraphe 88(1) du Code criminel;
• deux chefs de possession non autorisée dans un véhicule automobile, paragraphe 94(1) du Code criminel;
• un chef d’accusation de possession d’une arme à feu prohibée ou à autorisation restreinte avec des munitions, alinéa 95(1)b) du Code criminel;
• deux chefs de port d’une arme dissimulée, article 90 du Code criminel;
• un chef de possession non autorisée d’une arme à feu : infraction délibérée, paragraphe 92(1) du Code criminel;
• deux chefs d’entreposage négligent d’une arme à feu, paragraphe 86(2) du Code criminel;
• un chef de possession en vue du trafic, paragraphe 5(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.

Il comparaîtra en cour provinciale à Meadow Lake le 23 mars 2026. 

La GRC de Loon Lake poursuit son enquête.