L’ÉRC de la GRC en Saskatchewan à Prince Albert accuse deux adultes à la suite de la saisie de drogues illégales et d’armes à feu à une résidence de White Fox

19 mai 2026 - White Fox (Saskatchewan)
De : GRC en Saskatchewan

Contenu

Une arme à feu chargée, des munitions, de la cocaïne, du crack, de la méthamphétamine, du fentanyl et des accessoires servant au trafic de stupéfiants, entre autres, ont été saisis à une résidence de White Fox par l’Équipe de réduction de la criminalité (ÉRC) de la GRC en Saskatchewan à Prince Albert. 

Le 13 mai 2026, dans le cadre d’une enquête en cours, l’ÉRC de la GRC en Saskatchewan à Prince Albert, avec l’aide de la GRC de Nipawin et de l’Équipe d’intervention en cas d’incident critique de la GRC en Saskatchewan, a exécuté un mandat de perquisition à une résidence de White Fox.

Lors de l’arrestation, les policiers ont trouvé et saisi ce qui suit : 

• une arme à feu de style fusil chargée;
• une réplique d’arme à feu;
• des munitions;
• environ 19 grammes de cocaïne;
• environ 33 grammes de crack;
• environ 35 grammes de méthamphétamine;
• environ 4 grammes de fentanyl;
• des téléphones cellulaires;
• une somme d’argent comptant;
• des accessoires servant au trafic de stupéfiants.

À la suite de la perquisition, un homme et deux femmes ont été arrêtés sur les lieux. 

À la suite de l’enquête, Caydin Federuik-Indian, 20 ans et Sabrina Kelly, 32 ans, tous deux de White Fox, doivent répondre des accusations suivantes : 

• un chef de port d’arme dans un dessein dangereux, paragraphe 88(1) du Code criminel; 
• un chef de possession non autorisée d’une arme prohibée ou d’une arme à autorisation restreinte, paragraphe 91(2) du Code criminel; 
• un chef de possession non autorisée d’une arme à feu : infraction délibérée, paragraphe 92(1) du Code criminel; 
• un chef de possession d’armes en contravention d’une ordonnance, paragraphe 117.01(1) du Code criminel; 
• un chef de possession de produits de la criminalité, paragraphe 354(1) du Code criminel; 
• trois chefs de possession de drogues en vue du trafic, paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances. 

L’une des femmes arrêtées sur les lieux a été remise en liberté sans être accusée. 

Caydin Federuik-Indian et Sabrina Kelly ont comparu à la cour provinciale à Carrot River le 14 mai 2026.