Language selection

Recherche

GRC en Saskatchewan

Communiqué de presse

Détachement municipal de la GRC de Swift Current : Un homme accusé à la suite de la saisie de méthamphétamine et d’armes à une résidence

20 mai 2026 - Swift Current (Saskatchewan)
De : GRC en Saskatchewan

Sur cette page

Contenu

Approximately 227 grams of methamphetamine, 662 grams of dried cannabis, a sum of cash, drug trafficking paraphernalia, a stun baton, and several imitation firearms. | Environ 227 grammes de méthamphétamine, 662 grammes de cannabis séché, une somme d'argent liquide, du matériel servant au trafic de drogue, une matraque électrique et plusieurs imitations d'armes à feu.
Objets saisis

Le 15 mai 2026, la Section des enquêtes générales du détachement municipal de la GRC de Swift Current a obtenu et exécuté un mandat de perquisition à une résidence sur Prairie Sun Court, à Swift Current. 

Au cours de la perquisition, les policiers ont trouvé et saisi environ 227 grammes de méthamphétamine, 662 grammes de cannabis séché, une somme d’argent comptant, des accessoires servant au trafic de stupéfiants, une matraque électronique et plusieurs fausses armes à feu. 

Deux personnes ont été arrêtées à la résidence.

À la suite de l’enquête, Travis Lee Smith, 35 ans, de Swift Current, doit répondre des accusations suivantes :

  • un chef de possession de méthamphétamine en vue du trafic, paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
  • un chef de possession de biens criminellement obtenus dont la valeur ne dépasse pas 5 000 $, alinéa 354(1)a) du Code criminel;
  • un chef de possession non autorisée d’une arme à feu, paragraphe 91(1) du Code criminel;
  • un chef de possession non autorisée d’une arme prohibée, paragraphe 95(1) du Code criminel;
  • deux chefs de port d’arme dans un dessein dangereux, paragraphe 88(1) du Code criminel

Smith a comparu à la cour provinciale à Swift Current et restera sous garde jusqu’à sa prochaine comparution le 22 mai 2026.

L’autre personne arrêtée a été libérée sans accusations.

Le détachement rural de Swift Current, ainsi que l’Équipe d’intervention en matière d’application de la loi de la Saskatchewan, l’Équipe d’intervention en cas d’incident critique et les Services cynophiles de la GRC en Saskatchewan ont participé à l’exécution des mandats de perquisition. 

Date de modification :