Constats d’infraction pour excès de vitesse et défaut de présenter son permis

12 mai 2026 - Clarenville (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador

Contenu

Lundi soir, le Détachement de Clarenville de la GRC a donné le coup d’envoi de la Semaine canadienne de la sécurité routière en sévissant contre un automobiliste pour excès de vitesse sur la Transcanadienne. L’homme, un ressortissant étranger, n’a pas été en mesure de fournir une version papier de son permis de conduire, il s’est vu infliger une autre contravention en vertu du code de la route.

Le 11 mai, peu après 19 h 30, des policiers ont repéré une voiture roulant à 104 km/h sur la Transcanadienne, près de Clarenville, où la limite est de 70 km/h. Le conducteur de 39 ans a été contrôlé pour excès de vitesse, et il n’a pas été en mesure de présenter une version papier de son permis de conduire. Il a été mis à l’amende pour ces deux infractions.

Le but de la Semaine canadienne de la sécurité routière, qui a lieu du 12 au 18 mai, est de lutter contre les comportements mettant en danger les conducteurs, les passagers et les piétons sur les routes. Partout à Terre-Neuve-et-Labrador, les membres de la GRC séviront contre la conduite avec les capacités affaiblies, les distractions au volant, la conduite agressive, les excès de vitesse et le non-port de la ceinture de sécurité, et ils veilleront à ce que les automobilistes aient les documents nécessaires pour conduire un véhicule à moteur.

Personnes-ressources