Conduite d’un VTT sans supervision : un adolescent mis à l’amende à Holyrood

8 juillet 2026 - Holyrood (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador

Contenu

Lundi après-midi, à la suite d’une collision entre un quatre-roues et une camionnette, le Détachement de Holyrood de la GRC a remis une contravention à un adolescent pour conduite d’un VTT sans supervision. Le VTT a été saisi, car il circulait sur la chaussée sans assurance. Aucun blessé n’a été signalé.

Le 6 juillet, vers 13 h 45, la GRC s’est rendue sur la route 60 (Conception Bay Highway), près du chemin Briens, après qu’un VTT a heurté le flanc d’une camionnette alors qu’il tentait de tourner à gauche. Personne n’a été blessé, mais le conducteur du VTT, âgé de moins de 16 ans, était sans supervision, contrevenant ainsi à la réglementation.

De plus, les policiers ont constaté que le quatre-roues n’était pas assuré pour circuler sur la voie publique.

Le quatre-roues a été endommagé lors de la collision, puis il a été mis en fourrière par la police. La camionnette a été légèrement endommagée.

Le jeune qui conduisait le quatre-roues a été mis à l’amende pour conduite sans supervision.

Nous rappelons à tous les parents et tuteurs que, à Terre-Neuve-et-Labrador, une personne de moins de 16 ans ne peut conduire un véhicule tout-terrain que si elle est sous la supervision d’une personne âgée d’au moins 18 ans, titulaire d’un permis de conduire valide et ayant suivi la formation approuvée par le bureau de l’immatriculation.

Le jeune conducteur doit, en tout temps, faire l’objet d’une supervision, et le superviseur doit :

• être en mesure de le voir
• être vu par le jeune
• être en mesure de donner des consignes 

Pour plus d’information à cet égard, il est possible de consulter le guide sur les véhicules tout-terrain du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador à l’adresse : https://www.gov.nl.ca/motorregistration/files/Off-Road-Vehicle-Training-Manual-24173.pdf. 

Personnes-ressources