Incendie d’un véhicule hors route : deux jeunes blessés

15 juillet 2026 - Deer Lake (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador

Contenu

Mardi, le Détachement de Deer Lake de la GRC et les pompiers volontaires de Cormack sont intervenus sur les lieux de l’incendie d’un véhicule hors route qui a fait deux jeunes blessés. La GRC rappelle aux utilisateurs de ces véhicules de privilégier la sécurité, d’être bien préparés et de respecter la réglementation de la loi sur les véhicules tout-terrain et du code de la route.

Le 14 juillet, peu avant 17 h, la GRC s’est rendue près de la promenade Veterans, à Cormack, après avoir été informée qu’un véhicule tout-terrain était en feu. Des pompiers volontaires de Cormack ainsi que les services médicaux d’urgence se sont aussi rendus sur les lieux.

Le jeune qui conduisait le quatre-roues et le passager ont tous deux subi des blessures. Ils ont été transportés à l’hôpital pour y recevoir des soins médicaux, mais leur vie n’est pas en danger.

Nous rappelons aux parents et tuteurs qu’il est obligatoire de bien surveiller les jeunes en VTT et qu’ils ont un rôle essentiel à jouer pour s’assurer que ceux-ci comprennent et respectent la réglementation en vigueur. En vertu de la loi, les jeunes de moins de 16 ans doivent être surveillés quand ils conduisent un véhicule hors route. La personne qui les surveille doit :

• avoir au moins 18 ans,
• avoir un permis de conduire,
• avoir suivi et réussi une formation sur la sécurité en véhicule hors route,
• voir le jeune conducteur et être vue par celui-ci,
• être, en tout temps, en mesure de donner des instructions.

Les jeunes doivent seulement conduire des véhicules adaptés à leur âge et à leur taille, selon les recommandations du fabricant.

Par ailleurs, la GRC à Terre-Neuve-et-Labrador encourage vivement les conducteurs de véhicules hors route à effectuer une inspection de leur engin avant un départ afin de s’assurer qu’il est en bon état de fonctionnement. Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador exige que tous les conducteurs de véhicules hors route soient équipés d’un extincteur contenant au moins 225 grammes de poudre chimique de classe ABC lorsqu’ils circulent dans des secteurs herbeux ou boisés. Cependant, pour la sécurité de tous, il faudrait en avoir un en permanence quand on roule en véhicule hors route.

Quiconque est témoin d’un cas de conduite dangereuse ou illégale d’un véhicule hors route, y compris si cela concerne un jeune, est prié de communiquer avec le service de police local et de fournir le plus d’information possible : description du véhicule, lieu de l’infraction, etc.

Personnes-ressources