Communiqué de presse

Une équipe locale chargée de l’application de la loi reçoit le prestigieux Prix de la sécurité routière

21 octobre 2025 - Chilliwack (Colombie-Britannique)
De : GRC de Chilliwack

Contenu

L’Association des chefs de police de la Colombie-Britannique est fière de décerner le Prix de l’équipe de la sécurité routière de 2024 à un trio de professionnels locaux chargés de l’application de la loi : le caporal Sabulsky et le gendarme Fisher, du Groupe de la sécurité routière du Détachement de la GRC de Chilliwack, ainsi que l’agent Vriend, de l’équipe de l’application de la loi et de la sécurité des véhicules commerciaux (CVSE).

Décerné chaque année, ce prix récompense une équipe de la Colombie‑Britannique qui a fait preuve d’un engagement exceptionnel à l’égard de la sécurité routière et de l’excellence des enquêtes au cours de l’année civile précédente.

Ce prix met en lumière une enquête majeure qui a débuté en juillet 2024, lorsqu’un contrôle routier effectué par le gendarme Fisher a mené à la découverte d’une fraude généralisée dans le domaine de l’inspection des véhicules. Le caporal Sabulsky et l’agent Vriend, de l’équipe de CVSE, se sont joints à l’enquête et, travaillant en collaboration, ils ont découvert un réseau de délivrance de certificats d’inspection frauduleux par un établissement local. Pendant six mois, l’équipe a relevé plus d’une douzaine de véhicules dangereusement défectueux qui avaient été faussement certifiés comme étant en état de marche. Les enquêteurs ont également découvert des véhicules dangereux associés à des vols et au trafic de drogue et l’existence d’un concessionnaire de voitures d’occasion qui vendait des véhicules dangereux et d’un conducteur de dépanneuse qui effectuait ses activités sans assurance.

En décembre 2024, l’équipe a saisi d’autres dossiers d’inspection, qui ont révélé d’autres cas de négligence, notamment un parc de véhicules commerciaux et même un « camion monstre » jugé en état de marche malgré son incapacité de circuler sur une seule voie.

Résultats de l’enquête :

• Plus de 250 avis assortis d’un ordre ont été émis
• Plus de 750 contraventions ont été remises pour des infractions liées aux véhicules
• Plus de 1 500 statistiques relatives à l’application de la loi ont été enregistrées
• 1,5 kg de fentanyl et de méthamphétamine a été saisi
• Des biens volés dont la valeur s’élève à plus de 100 000 $ ont été récupérés
• Deux armes à feu ont été saisies et liées à des activités de trafic

À la suite de cette enquête, le permis de l’établissement et le certificat de l’inspecteur ont finalement été révoqués.

Citations

« Cette enquête permet d’illustrer les normes les plus élevées qui gouvernent le travail d’équipe, l’excellence en matière d’enquêtes et l’engagement à l’égard de la sécurité publique », « Nous sommes honorés de recevoir cette reconnaissance et fiers de l’incidence que notre travail a eue sur la sécurité routière et la confiance du public ».

Corporal Mike Sabulsky, Chilliwack Traffic Unit

Personnes-ressources