La police rappelle aux conducteurs de véhicule hors route d’accorder la priorité à la sécurité pendant la longue fin de semaine

12 mai 2026 - Chilliwack (Colombie-Britannique)
De : GRC de Chilliwack

Contenu

À l’approche de la longue fin de semaine de mai, la police rappelle aux conducteurs de véhicule hors route (VHR) que la sécurité doit passer avant tout, même dans l’arrière-pays.

Chaque année, des agents interviennent à la suite de collisions évitables impliquant des VTT, des VUTT et des motos tout-terrain. Ces incidents sont souvent liés à une vitesse excessive, à des facultés affaiblies par l’alcool ou la drogue, à l’omission de porter un casque ou au manque d’expérience du conducteur.

Les VHR sont un moyen très prisé de profiter des grands espaces dans la vallée du Haut-Fraser, mais la préparation et la conduite responsable sont essentielles. On encourage les conducteurs de VHR à planifier leur sortie, à respecter leurs limites et à être attentifs aux conditions.

La police a quelques rappels pour les conducteurs de VHR :

• Porter un casque bien ajusté et l’équipement de protection approprié.
• Ne jamais conduire un VHR avec les facultés affaiblies par l’alcool ou la drogue.
• Rouler à une vitesse sécuritaire compte tenu du terrain et des conditions.
• Rester sur les sentiers balisés et respecter les propriétés privées.
• Dire à quelqu’un où vous allez et quand vous prévoyez être de retour.

Nous rappelons également aux conducteurs de VHR que, lorsqu’ils circulent sur des chemins forestiers, ils doivent avoir ce qui suit :

• une immatriculation valide; 
• une assurance responsabilité civile; 
• une plaque ou un autocollant visible; 
• un casque approuvé;
• l’équipement de sécurité requis, en bon état de fonctionnement.

La GRC effectuera des patrouilles dans l’arrière-pays pendant toute la longue fin de semaine de mai afin de promouvoir l’utilisation sécuritaire et légale des VHR. Prendre des décisions judicieuses et respecter les règles fait en sorte que tout le monde puisse rentrer à la maison en toute sécurité. Soyez prêts, soyez responsables. Nous nous verrons sur les sentiers!

Personnes-ressources