Avis concernant la circulation : rallye Okanagan Dream, le 25 juillet 2026

23 juillet 2026 - Kelowna (Colombie-Britannique)
De : GRC de Kelowna

Contenu

Le rallye annuel Okanagan Dream se mettra en route à Kelowna dans la matinée du samedi 25 juillet 2026. Un défilé de véhicules haut de gamme au profit d’associations caritatives de toute la région de l’Okanagan est également prévu.

Des policiers à moto de la Patrouille routière de la C.-B. dirigeront la circulation le long du parcours du rallye pendant que les participants se rendront de la place Prospera, à Kelowna, jusqu’au point de retour, sur l’avenue Beach, à Peachland.

Incidence sur la circulation

Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements entre 10 h 30 et 12 h le long du parcours de l’événement, en particulier aux intersections importantes de la route 97 entre Kelowna et Peachland, lorsque les participants au rallye passeront dans ce secteur.

Les automobilistes sont invités à :

• planifier leur trajet en conséquence;
• prévoir un peu plus de temps qu’à l’habitude pour arriver à destination; 
• suivre les consignes des policiers et du personnel responsable du contrôle de la circulation.

Pour obtenir de plus amples renseignements et connaître des détails sur le trajet, consultez le site Web du rallye Okanagan Dream (disponible en anglais seulement).

Liens connexes

• Site Web du rallye Okanagan Dream (disponible en anglais seulement)

Personnes-ressources