Communiqué de presse

Troisième mise à jour sur l’exécution policière d’une ordonnance d’injonction sur le chemin de service forestier Walbran dans la vallée de la Carmanah

11 décembre 2025 - Walbran, Carmanah Valley (Colombie-Britannique)
De : GRC de Lake Cowichan

Contenu

N^o de dossier de la GRC de Lake Cowichan : 2025‑1653

N^o de dossier du GICIC-CB : 5001-2025-1051

La GRC continue de faire respecter l’ordonnance de la Cour suprême de la Colombie‑Britannique accordée à Tsawak-qin Forestry Limited Partnership et à Tsawak-qin Forestry Inc.

Le 11 décembre, lors de patrouilles dans la zone visée par l’injonction, aux alentours du chemin de service forestier Walbran, la police a repéré quelques individus perchés au sommet de structures dans les arbres qui bloquaient la route. Deux personnes ont été arrêtées pour violation présumée de l’injonction de la cour. L’une d’entre elles a été libérée sur place sous conditions, et l’autre sera détenue pour avoir enfreint les conditions de sa libération à la suite de son arrestation du 25 novembre.

Au cours des prochains jours, les policiers demeureront dans le secteur et patrouilleront sur le chemin de service forestier Walbran pour assurer un accès sans entrave.

Depuis que l’exécution de l’ordonnance a débuté le 25 novembre, la GRC a procédé à 13 arrestations, dont deux visaient des personnes qui avaient déjà été appréhendées. Voici les motifs des arrestations effectuées jusqu’à présent : neuf pour violation de l’injonction, une pour méfait, une pour entrave à un agent de police pour avoir résisté à une arrestation et deux pour violation des conditions de mise en liberté.

Tous les communiqués publiés sur cette mesure policière visant à faire respecter l’injonction de la cour se trouvent sur le site Web du Détachement de la GRC de Lake Cowichan.

Déclaration de C̕awak ʔqin Forestry concernant l’application par la GRC de l’injonction dans la vallée Walbran, 25 novembre 2025 (en anglais seulement)

Déclaration de la Première Nation de Pacheedaht concernant le barrage dans la vallée Walbran (en anglais seulement)

Produits connexes

• Deuxième mise à jour sur l’exécution policière d’une ordonnance d’injonction sur le chemin de service forestier du Walbran à Carmanah Valley
• Mise à jour sur l’exécution policière d’une ordonnance d’injonction sur le chemin de service forestier du Walbran à Carmanah Valley
• La police exécute une ordonnance d’injonction sur le chemin de service forestier Walbran à Carmanah Valley

Personnes-ressources