Le Détachement de la GRC de Mission va dans la nature cette fin de semaine

13 mai 2026 - Mission (Colombie-Britannique)
De : GRC de Mission

Contenu

Le Détachement de la GRC de Mission ira dans la nature cette fin de semaine… et elle se rendra dans les régions sauvages tout au long de la fin de semaine de la fête de la Reine.

Les régions de l’arrière-pays situées à Mission et dans ses environs sont réputées pour leurs nombreuses possibilités récréatives.  Du camping rustique au tout-terrain, en passant par la randonnée, le vélo, la navigation de plaisance et bien d’autres activités, il y a tant à faire, et la GRC de Mission souhaite contribuer à ce que chacun reste en sécurité et profite pleinement de son séjour dans la nature.  Les agents patrouilleront les chemins forestiers à bord de véhicules de police, de VTT et du côte-à-côte du Détachement. Les plaisanciers sur le lac Stave peuvent également s’attendre à voir le bateau de police du Détachement sur le lac pendant la fin de semaine, afin de vérifier que personne ne navigue en état d’ébriété et que tous disposent de l’équipement de sécurité nécessaire à bord.

Que vous partiez à pied, sur deux roues, quatre roues ou en bateau, voici quelques rappels :

• Il y a beaucoup d’endroits où il n’y a pas de réseau cellulaire. Assurez-vous que quelqu’un en ville sait où vous allez, quand vous prévoyez être de retour et ce qu’il faut faire si vous n’arrivez pas à la maison à l’heure (indice… appelez-nous!). Envisagez toujours la possibilité d’une panne de véhicule, d’une entorse à la cheville, d’une hélice tordue ou d’autres imprévus;
• La navigation avec facultés affaiblies est illégale, tout comme la conduite avec facultés affaiblies est illégale sur les routes et hors route. Ne le faites pas;
• Le tir récréatif (y compris le tir à la cible) est interdit dans la plupart des secteurs accessibles par les chemins forestiers de la région de Mission. Toute personne trouvée en infraction pourrait être passible d’amendes, de la saisie de ses armes ou d’accusations criminelles;
• Si vous êtes témoin d’une situation dangereuse dans l’arrière-pays, composez le 911.  Si vous n’avez pas accès au réseau cellulaire à votre emplacement, notez tous les détails que vous pouvez (emplacement précis, description du véhicule, etc.) et signalez-le à la GRC de Mission lorsque vous retrouverez un accès au réseau cellulaire (604‑826‑7161).

Profitez de votre séjour dans les magnifiques aires de nature sauvage autour de Mission cette saison, et faites-nous signe si vous nous voyez passer en voiture.  Au plaisir de vous voir!