Communiqué de presse
Des adolescents reçoivent des contraventions pour conduite imprudente de trottinettes électriques
18 août 2026
-
Mission (Colombie-Britannique)
De : GRC de Mission
Sur cette page
Contenu
Récemment, un agent du Groupe des services de la circulation du Détachement de la GRC de Mission surveillait la circulation sur la rue Cedar près d’une zone de terrain de jeux lorsque deux usagers de la route ont capté son attention. Un adolescent de 15 ans conduisant une motocyclette à vitesse limitée électrique, suivi d’un adolescent de 16 ans conduisant une trottinette électrique. Ces deux types de véhicules sont interdits sur les rues et les trottoirs à Mission. Les deux adolescents roulaient dans une voie de circulation en direction nord sur la rue Cedar, à une vitesse supérieure à celle permise. Lorsque l’agent a tenté de les arrêter, ils ont pris la fuite.
Pour connaître tous les détails et l’issue de cet événement, regardez cette vidéo.
Transcription
Description de la vidéo :
Deux adolescents ont récemment capté l’attention d’un agent des Services de la circulation du Détachement de la GRC de Mission.
L’un conduisait une trottinette électrique, l’autre une motocyclette à vitesse limitée électrique.
Transcription :
[Musique]
Deux adolescents ont récemment capté l’attention d’un agent des Services de la circulation du Détachement de la GRC de Mission.
L’un conduisait une trottinette électrique, l’autre une motocyclette à vitesse limitée électrique.
L’utilisation de ces deux types de véhicules est interdite sur les rues et les trottoirs à Mission.
Autres problèmes de sécurité observés :
- les deux conducteurs circulaient dans la voie de circulation, parmi les véhicules;
- ils circulaient à une vitesse supérieure à celle permise;
- ils ne portaient pas de casque.
Aucun de ces éléments n’aurait rendu les conducteurs légaux, mais ils font partie des raisons pour lesquelles nous menons ce type d’activité d’application de la loi.
[Vidéo de jour filmée à partir de l’intérieur d’une voiture de police stationnée perpendiculairement à une route à quatre voies. Un jeune homme conduisant une motocyclette à vitesse limitée électrique dans la voie de droite passe devant la voiture de police, suivi d’un jeune homme conduisant une trottinette électrique. On peut voir la circulation routière derrière les jeunes.]
Les deux conducteurs sont au milieu de la voie de circulation.
[Deux images fixes tirées de la même vidéo. L’une montre les deux conducteurs dans la voie de circulation de la route et l’autre est un gros plan de la même image.]
[Vidéo filmée à partir de l’intérieur de la voiture de police montrant le voiture s’engageant sur la route et commençant à suivre les conducteurs.]
[Image fixe tirée de la même vidéo montrant le conducteur de la trottinette électrique au milieu de la voie de circulation.]
[Vidéo filmée à partir de l’intérieur de la voiture de police montrant la voiture suivant les conducteurs sur une courte distance jusqu’à ce qu’ils tournent à droite sur la première rue latérale. On peut voir d’autres véhicules sur la route, et un véhicule se trouvant directement devant la voiture de police clignote pour tourner à droite, mais attend que les deux conducteurs tournent avant de s’engager sur la même rue latérale.]
[Image fixe tirée de la même vidéo montrant le conducteur de la trottinette électrique approchant de l’intersection et le véhicule qui clignote et attend avant de tourner à droite.]
Un véhicule tourne à droite. Heureusement le conducteur voit la trottinette électrique et attend.
Les deux conducteurs ont fui la police. Ils ont été identifiés peu de temps après l’incident. Les adolescents de 15 et 16 ans ont maintenant reçu des contraventions totalisant des centaines de dollars pour des infractions incluant excès de vitesse dans une zone de terrain de jeux, absence de permis de conduire, omission de porter un casque et refus de s’arrêter à la demande de la police.
Les trottinettes électriques sont illégales sur les rues publiques et les trottoirs à Mission et dans de nombreuses municipalités.
Les conducteurs d’exposent à des contraventions. Les parents de conducteurs âgés de moins de 16 ans peuvent aussi recevoir des contraventions.
Surtout, ce type de véhicule peut être dangereux lorsqu’il est utilisé à proximité d’autres usagers de la route.
Veuillez à votre sécurité et respectez le code de la route.
Mission RCMP-GRC.
Pour en savoir plus : Electric kick scooter rules and safety - Province of British Columbia (disponible uniquement en anglais)