Communiqué de presse

Les liens de la GRC avec la collectivité – du 7 au 13 septembre

20 septembre 2026 - Mission (Colombie-Britannique)
De : GRC de Mission

Sur cette page

Contenu
Personnes-ressources

Contenu

Photo d’un vaporisateur de chasse-ours saisi sur un jeune.

Voici un aperçu de ce que nous avons fait la semaine dernière :

Nombre d’appels de service : 333
Patrouilles proactives des points chauds : 15
Vérifications des heures de rentrée : 21

Appels d’intérêt :

La police a été appelée sur les lieux d’un incident concernant du chasse-ours survenu au Centre de loisirs de Mission dans l’après-midi du 8 septembre. Un garçon de 15 ans d’Abbotsford aurait été aspergé de chasse-ours par un autre garçon de 15 ans aussi d’Abbotsford, lequel a ensuite fui les lieux. Les agents se sont rendus au centre de loisirs, où la victime tentait de se rincer pour enlever le chasse-ours dans l’aire de jeux aquatiques. Après avoir interrogé la victime et les témoins, les agents ont appris que le délinquant était peut-être en train de retourner à Abbotsford. Le Détachement de la GRC de Mission a intercepté un autobus de BC Transit en route vers Abbotsford, a repéré le jeune dans l’autobus et l’a arrêté pour agression armée. Du chasse-ours et un couteau dissimulé ont été trouvés sur lui. Il a été confié à un tuteur, et la police recommande qu’il soit accusé d’agression armée. Il est rappelé à toute personne en possession de chasse-ours que celui-ci ne peut être transporté qu’à des fins de protection contre les animaux sauvages ou autres animaux, et qu’il devient une arme illégale s’il est utilisé contre une personne. Couvrir ou enlever l’étiquette constitue aussi une infraction et peut entraîner des conséquences supplémentaires.

Le soir du 8 septembre, une femme a été mordue par un pitbull en liberté sur l’avenue Harbour. Les plaies étroites mais profondes à sa main et à sa jambe ont été soignées par des ambulanciers. Le Détachement de la GRC de Mission s’est rendu sur place et a parlé à un témoin, lequel a déclaré qu’il s’agissait d’un problème récurrent lié à quatre pitbulls appartenant à une personne vivant dans un campement de sans-abri situé à proximité. La police a avisé le service de contrôle des animaux du District régional de la vallée du Fraser, qui s’est rendu sur place pour enquêter sur l’affaire. Toute personne confrontée à un problème lié à des chiens agressifs ou nuisibles doit appeler le service de contrôle des animaux du District régional de la vallée du Fraser pendant les heures d’ouverture de ses bureaux, au 1-844-495-2273, ou communiquer avec le Détachement de la GRC de Mission s’il s’agit d’une urgence en dehors des heures normales de bureau.

Le 9 septembre à 11 h, une entreprise de services publics a appelé pour signaler qu’une quantité importante de câbles de communication avait été sectionnée et volée sur des lignes de services publics le long de Dewdney Trunk Road, près de Mill Pond, vers 4 h 30 du matin. L’employé a indiqué que le coût de la réparation de la ligne était quatre fois supérieur au coût des câbles eux-mêmes. Toute personne qui est témoin d’activités suspectes à proximité de lignes de services publics doit immédiatement appeler le service de police local.

Le 9 septembre vers 16 h 45, le Détachement de la GRC de Mission a été informé d’une introduction par effraction en cours sur l’avenue Cemetery à Mission. Deux personnes à bord d’une camionnette Dodge Ram 2001 grise sont entrées sur une propriété agricole et auraient tenté d’utiliser une meuleuse d’angle pour voler des composants électriques sur cette propriété. Des personnes qui se trouvaient sur place ont vu ce qui se passait et ont appelé la police. Des agents du Détachement de la GRC de Mission se sont rendus sur les lieux et ont arrêté un homme de 32 ans et une femme de 24 ans. Tous deux habitent à Mission et sont connus de la police. Une meuleuse d’angle et des biens prétendument volés ont été trouvés en leur possession. Les enquêteurs recommandent que de multiples accusations soient portées contre les deux personnes, notamment introduction par effraction, vol et méfait. L’enquête sur cette affaire se poursuit. Toute personne dont des matériaux ou des composants électriques ont été altérés ou volés est encouragée à signaler l’incident à la police pour aider à déterminer les lieux et les objets ciblés et à identifier les suspects et les véhicules connexes.

Un agent de probation a informé le Détachement de la GRC de Mission que l’une de ses clientes, assujettie à des conditions judiciaires l’obligeant à habiter dans un centre de réadaptation, avait quitté le centre sans permission et avait enfreint ses conditions, lesquelles étaient liées à des accusations d’introduction par effraction, de vol et de voies de fait. Le Détachement de la GRC de Mission a retrouvé la femme à l’aéroport d’Abbotsford, où elle attendait de monter dans un autobus à destination de l’intérieur de la Colombie-Britannique. La femme de 39 ans a été arrêtée et détenue en vue d’une audience devant le tribunal.

Le jeudi 10 septembre, vers 7 h 45, un agent des Services de la circulation du Détachement de la GRC de Mission patrouillait dans des zones scolaires lorsqu’une Ford F-150 noire a attiré son attention. La camionnette roulait en direction sud sur la rue Cedar et approchait de la 7^e Avenue. Le conducteur semblait vouloir tourner à gauche sur la 7^e Avenue, mais les virages à gauche sont interdits à cette intersection à ce moment de la journée, et il y avait en outre une file de véhicules arrêtés au feu rouge sur la rue Cedar. Une série de déliénateurs empêche les véhicules de prendre un raccourci en passant par la station-service Petro-Canada située à l’intersection; cependant, ce conducteur semblait déterminé : il a contourné les déliénateurs et a roulé vers le sud dans les voies en sens inverse de la rue Cedar, jusqu’à ce qu’il puisse tourner à gauche dans le stationnement de la station-service. Il a ensuite traversé le stationnement et tourné à gauche sur la 7^e Avenue. L’agent a immédiatement fait signe au conducteur de se ranger sur le côté, alors que celui-ci s’apprêtait à entrer dans la zone scolaire près de l’école secondaire de deuxième cycle de Mission (Mission Senior Secondary School). Le conducteur a admis que son permis de conduire avait été suspendu. Il a aussi été constaté qu’il conduisait en ayant les facultés affaiblies après qu’il a échoué un alcootest effectué avec un appareil de détection, et il a enfreint une ordonnance du tribunal lui interdisant de consommer de l’alcool. L’homme de 53 ans s’est vu infliger une interdiction de conduire supplémentaire de 90 jours, une mise en fourrière de son véhicule pendant 30 jours, ainsi que des contraventions pour conduite imprudente, conduite sans permis et non-respect d’un dispositif de contrôle de la circulation, et il a été placé en détention en vue de sa comparution devant le tribunal pour l’infraction à l’ordonnance.

Le 11 septembre, à 1 h 40, un policier patrouilleur a repéré un véhicule suspect garé dans un stationnement près de la route Lougheed et de la bretelle de Cedar Valley. L’agent s’est approché et a constaté que le moteur tournait, et qu’un conducteur et un passager dormaient dans leurs sièges. Avant de réveiller les hommes, l’agent a aussi remarqué divers produits de cannabis éparpillés autour d’eux. L’agent a réveillé les hommes et constaté qu’ils présentaient tous deux des signes de facultés affaiblies par la marijuana. Ils ont expliqué qu’ils s’étaient rendus dans le stationnement pour aller chercher une pizza, mais qu’ils s’étaient ensuite endormis. Le conducteur s’est vu infliger une interdiction de conduire de 24 heures, et le véhicule a été remorqué. Ils ont appelé un service de covoiturage pour rentrer chez eux et ont pris leur pizza à emporter.

Sur une note plus légère

Notre collectivité compte beaucoup de bons samaritains, et nombreux sont ceux qui viennent en aide à leurs concitoyens en cas de besoin ou qui aident la police de diverses manières. L’un de ces citoyens intègres se trouvait récemment dans un magasin à un dollar à Mission, où il a remarqué un objet préoccupant. Ce citoyen a alors apporté l’objet à un membre du personnel, qui a lui aussi estimé qu’il fallait prévenir la police. Le membre du personnel a appelé le Détachement de la GRC de Mission et a signalé avoir trouvé une boîte brune sur laquelle on pouvait lire « Service de police de Cedar Creek, dossier confidentiel », et qu’il avait l’impression qu’il devait s’agir d’une preuve policière importante qui devait être restituée immédiatement. Le Détachement de la GRC de Mission n’était pas certain de la nature de l’objet, car il n’y a pas de service de police de Cedar Creek à proximité de Mission, mais tout de même, cela semblait intriguant et important... Où se trouvait ce « Cedar Creek », pourquoi un de leurs agents se trouvait-il à Mission, et pourquoi avait-il laissé son dossier d’enquête confidentiel dans un magasin à un dollar? L’un des meilleurs détectives du Détachement de la GRC de Mission a été affecté à l’affaire, mais heureusement, avant que d’autres ressources ne soient mobilisées, l’employé a confirmé qu’il s’agissait en réalité simplement d’un accessoire reçu comme décoration d’Halloween. Même s’il s’est avéré qu’il n’y avait pas lieu de s’inquiéter, le Détachement de la GRC de Mission remercie tout de même ce bon samaritain et ce membre du personnel d’avoir signalé l’incident, car notre collectivité bénéficie chaque jour des efforts de personnes qui, comme eux, restent vigilantes et signalent ce qui leur semble préoccupant. De plus, on ne sait jamais quand des agents maladroits du Service de police de Cedar Creek peuvent réellement laisser derrière eux des preuves véritables. Quant à cette affaire, comme on dit dans toute bonne série policière... affaire classée!