Les chiens policiers aident la Patrouille routière de la C.-B. à détecter les drogues, la conduite avec facultés affaiblies et le tabac de contrebande

2 avril 2025 - Okanagan (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.

Contenu

Une opération de sécurité routière de la Patrouille routière de la C.-B. dans l'Okanagan a permis d'intercepter 18 conducteurs avec facultés affaiblies et de donner 35 contraventions à des conducteurs de véhicules commerciaux dans le but d'inciter les conducteurs à être plus prudents sur les routes.

« Beaucoup de gens ne savent pas que la Patrouille routière de la C.-B. est formée pour faire plus que rechercher des comportements dangereux au volant, a déclaré l'inspectrice Lori Orstad, responsable des Opérations spéciales de la circulation de la Patrouille routière de la C.-B. Nous avons des agents formés à la sensibilisation à la sécurité et aux techniques de détection de la criminalité pour identifier les criminels qui se déplacent, et nous utilisons également des chiens détecteurs de drogue. »

L’opération la plus récente s’est déroulée du 16 au 20 mars 2025 et a inclus la participation du Groupe intégré de lutte contre la conduite avec facultés affaiblies de la Patrouille routière de la C.-B., le Groupe de la sécurité de la circulation, les Services cynophiles et des agents des détachements locaux de l’Okanagan.

L’opération de contrôle comprenait les éléments suivants :

• Interdictions de conduire en raison de conduite avec facultés affaiblies : 18;
• Dossiers de saisies de drogues et de tabac de contrebande : 27;
• Contraventions visant des véhicules commerciaux et leurs conducteurs : 35;
• Véhicules commerciaux mis hors service : 2.

Personnes-ressources