Communiqué de presse

Adolescent d’Abbotsford : près de 1 800 $ d’amendes pour avoir fui la Patrouille routière de la C.-B. à grande vitesse et percuté un camion-benne stationné

28 juillet 2025 - Popkum (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.

Contenu

Tout le monde commet parfois des erreurs, et si vous êtes pris en flagrant délit d’excès de vitesse, il est préférable de vous arrêter et d’en accepter les conséquences. Le 21 juillet 2025, à 13 h, un adolescent d’Abbotsford a aggravé infiniment sa situation en refusant d’accepter les conséquences de ses actes.

Les ennuis ont commencé lorsqu’un agent de la Patrouille routière de la C.-B. a établi, au moyen d’un radar laser, qu’une berline BMW grise roulait à une vitesse de 180 km/h dans une zone de 100 km/h sur la route 1 à Popkum, en Colombie-Britannique.

« La BMW grise roulait si vite qu’elle a donné à l’agent l’impression que le reste du trafic routier était immobile, a dit le caporal Michael McLaughlin de la Patrouille routière de la C.-B. La BMW n’a pas été poursuivie, mais, quelques minutes plus tard, un conducteur a signalé à la police qu’une BMW grise avait passé un panneau d’arrêt sans s’arrêter et était entrée en collision avec son camion-benne stationné. »

La police est arrivée quelques instants plus tard à la voie de sortie 9 et a vu ce qui semblait être la même BMW grise qui avait fui la police à grande vitesse. Le conducteur de la BMW était un adolescent de 16 ans titulaire d’un permis d’apprenti conducteur de classe 7. Deux autres adolescents étaient passagers du véhicule.

« Les passagers n’étaient pas impressionnés. Espérons que le conducteur apprendra que la pression des pairs va dans les deux sens, dit le caporal McLaughlin. Il devra également expliquer pourquoi la voiture de sa belle-mère se trouve à la fourrière et qu’elle a subi des dommages évalués à plusieurs milliers de dollars. »

Le conducteur est visé par ce qui suit :

• vitesse excessive (dépassement de la limite de plus de 60 km/h), paragraphe 148(1) de la loi sur les véhicules à moteur (Motor Vehicle Act) de la C.-B. (amende de 483 $);
• conduite négligente et inattention au volant, alinéa 144(1)a) de la loi sur les véhicules à moteur de la C.-B. (368 $);
• dépassement par la droite, alinéa 158(2)b) de la loi sur les véhicules à moteur de la C.-B. (109 $);
• défaut de s’arrêter à un panneau d’arrêt, article 186 de la loi sur les véhicules à moteur de la C.-B. (167 $);
• conduite en dépit de restrictions (absence d’un superviseur), paragraphe 25(15) de la loi sur les véhicules à moteur de la C.-B. (amende de 109 $);
• conduite en dépit de restrictions (trop de passagers), paragraphe 25(15) de la loi sur les véhicules à moteur de la C.-B. (109 $);
• conduite en dépit de restrictions (absence de symbole « L »), paragraphe 30.10(2) de la loi sur les véhicules à moteur de la C.-B. (109 $);
• pare-brise fissuré, paragraphe 239(1) de la loi sur les véhicules à moteur de la C.-B. (109 $);
• affichage incorrect de la plaque d’immatriculation avant, article 3.02 de la loi sur les véhicules à moteur de la C.-B. (230 $);
• interdiction de conduire de 12 mois par suite d’un rapport pour conduite à risque au surintendant des véhicules automobiles de la Colombie-Britannique;
• remorquage automatique et mise en fourrière pendant sept jours (aux frais du propriétaire).

« Nous vous racontons ces histoires parce que nous tenons à votre sécurité. Conduisez prudemment et vous éviterez les soucis financiers par suite de l’application de la loi ainsi que la douleur émotionnelle et physique causée par les collisions, ajoute le caporal McLaughlin. Prenez délibérément la décision de ralentir et de respecter la loi chaque fois que vous prenez le volant. » 

Personnes-ressources