Communiqué de presse

La PRCB exhorte les conducteurs à ralentir et à ne pas conduire en état d’ébriété au milieu de la hausse estivale du trafic routier

17 juillet 2025 - Golden (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.

Contenu

La Patrouille routière de la Colombie‑Britannique (PRCB) à Golden demande aux conducteurs de ralentir et de ne pas conduire en état d’ébriété pendant la hausse estivale d’excès de vitesse et de conduite dangereuse. Tout cela se passe au milieu d’une énorme augmentation du volume de circulation sur l’autoroute 1.

« L’été est toujours une saison achalandée sur la Transcanadienne, mais nous devons tous respecter la limite de vitesse et conduire avec plus de prudence, a expliqué le caporal Michael McLaughlin de la PRCB. Nos policiers ont l’impression qu’ils arrêtent les conducteurs juste avant une catastrophe, surtout lorsqu’ils traversent à grande vitesse des parcs nationaux et des zones de construction. »

C’est aussi un bon moment pour vous rappeler que la Campagne estivale de lutte contre la conduite avec facultés affaiblies est en cours. Par exemple, le 4 juillet 2025, la PRCB a intercepté une camionnette qui roulait à 168 km/h dans une zone de 90 sur l’autoroute 1 dans le parc national Yoho. Le conducteur, un homme de 24 ans de Williams Lake, possédait un permis de conducteur débutant de classe 7 et avait quatre passagers dans son véhicule. Lorsque le policier a utilisé un appareil de détection approuvé pour déceler la présence d’alcool, le conducteur a échoué le dépistage à deux reprises.

Le conducteur a subi les conséquences suivantes :

• une contravention pour excès de vitesse (plus de 60 km/h), paragraphe 148(1) du Motor Vehicle Act (MVA) de la Colombie-Britannique, assortie d’une amende de 483 $;
• une contravention pour conduite ne respectant pas les restrictions imposées (pas d’alcool dans le sang pour les conducteurs débutants), paragraphe 25(15) du MVA de la Colombie-Britannique (109 $);
• une contravention pour conduite ne respectant pas les restrictions imposées (trop de passagers et pas de superviseur qualifié), paragraphe 25(15) du MVA de la Colombie-Britannique (109 $);
• une contravention pour omission d’afficher la lettre « N », paragraphe 30.10(4) des Motor Vehicle Act Regulations (MVAR) de la Colombie-Britannique, assortie d’une amende de 109 $;
• la mise en fourrière (et le remorquage, à ses frais) d’un véhicule;
• une suspension immédiate du permis de conduire pendant 90 jours;
• une interdiction de conduire de cinq mois.

« La Patrouille routière de la Colombie-Britannique est déterminée à assurer la sécurité de nos routes, mais nous ne pouvons pas être partout à la fois. Nous avons besoin de l’aide du public, a déclaré le caporal McLaughlin. Si vous êtes témoin d’une conduite dangereuse, veuillez le signaler à la police. Si vous êtes la personne qui conduit dangereusement : ralentissez, je vous prie. » 

Personnes-ressources