Communiqué de presse

Plus de contrôles, moins de conducteurs en état d’ébriété : La campagne hivernale de lutte contre la conduite avec facultés affaiblies démarre positivement avec Illuminer la province

10 décembre 2025 - Colombie Brittanique (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.

Contenu

Près de 200 conducteurs en état d’ébriété ont été arrêtés cette année dans le cadre de la nuit de lutte contre la conduite avec facultés affaiblies Illuminer la province. Bien que ce soit encore trop de personnes qui choisissent de conduire en état d’ébriété, c’est légèrement moins que l’année dernière (222), même si plus de véhicules ont été contrôlés en 2025 (52 091) qu’en 2024 (43 713).

« La plupart des conducteurs appuient les efforts de la police pour empêcher les conducteurs aux facultés affaiblies de prendre le volant, même si les contrôles de sécurité peuvent être un inconvénient, affirme l’inspecteur Adam Tallboy de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique (C.-B.). Le dépistage obligatoire de l’alcool demeure un excellent outil, car plusieurs conducteurs aux facultés affaiblies ont été retirés de la route même s’ils ne présentaient aucun symptôme avant d’être soumis à un alcootest. »

Voici la répartition des activités d’application de la loi effectuées par la Patrouille routière de la C.-B. et les services de police partenaires qui ont travaillé au projet Illuminer la province le 6 décembre 2025* :

Lors du lancement sur la route 17 à Surrey, les agents de l’équipe de l’exécution de la loi et de la sécurité des véhicules commerciaux (CVSE) et les agents de la Patrouille routière de la C.-B. ont constaté 93 manquements dans 28 véhicules commerciaux, et neuf camions ont été mis hors service (et un conducteur accusé de conduite avec facultés affaiblies conformément au Code criminel).

La patrouille routière de la C.-B. se fait servir des excuses intéressantes pendant les contrôles routiers. L’excuse la plus insolite présentée cette année a été entendue sur la route Sea to Sky (route 99).

Le 6 décembre 2025, juste après 18 h, un agent de la BC Highway Patrol a intercepté une femme de Richmond qui roulait à 110 km/h dans une zone de 60 km/h à Lions Bay. La conductrice de 23 ans a dit qu’elle faisait de la vitesse parce que son fils de deux ans était seul à la maison et devrait peut-être aller à l’hôpital. À l’aide de sa radio, l’agente a communiqué avec la GRC de Richmond, qui a forcé la porte de l’appartement de la femme pour s’assurer que le garçon était en sécurité. Lorsque la conductrice a appris que la police n’avait trouvé aucun être humain à l’intérieur de la résidence, elle a admis que son « fils » était en fait un chien en bonne santé.

La femme de Richmond a reçu une contravention pour vitesse excessive (483 $), sa voiture a été saisie, et elle a dû payer un taxi pour rentrer chez elle. Plus tard le même soir, la conductrice a envoyé un courriel d’excuses, affirmant avoir « paniqué » et pris une « mauvaise décision ».

« Nous aimons que les gens assument la responsabilité de leurs actes », déclare l’inspecteur Tallboy. « Mais la meilleure solution, c’est de conduire sobrement et en respectant les limitations de vitesse, de prévoir suffisamment de temps en cas de conditions hivernales défavorables, et d’arriver à votre destination de Noël en toute sécurité, sans amende coûteuse. »

La Patrouille routière de la C.-B. tient à remercier les nombreux services de police municipaux, bénévoles et partenaires provinciaux qui ont fourni des ressources humaines et financières pour Illuminer la province. Ils continueront de déployer des efforts concertés pour assurer la sécurité routière tout au long du mois de décembre pendant la campagne hivernale de lutte contre la conduite avec facultés affaiblies.

*L’équipe de la Patrouille routière de la C.-B. – Île de Vancouver a organisé une activité de lancement anticipé le 5 décembre 2025.

**Ces chiffres ont été estimés un peu à la baisse au moment de la publication.

Personnes-ressources