Language selection

Recherche

GRC en C.-B.

Communiqué de presse

La vitesse excessive pendant la longue fin de semaine se traduit par un nombre record de mises en fourrière sur la route Sea to Sky

21 mai 2026 - Squamish (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.

Sur cette page

Contenu

Thumbnail: Four impounded Porsches are lined up on Highway #99 waiting for a tow truck, while a tow truck loaded with two motorcycles prepares to leave for the impound lot
Vignette : Quatre Porsche confisquées sont alignées sur la route 99 en attendant la dépanneuse, tandis qu’une autre dépanneuse transportant deux motocyclettes se prépare à partir pour la fourrière

Le nombre record de conducteurs interceptés en raison de vitesse excessive pendant la longue fin de semaine sur la route Sea to Sky (route 99) montre qu’il reste encore beaucoup de travail à faire pour amener les automobilistes de la Colombie-Britannique à conduire plus prudemment.

Dans le cadre de la campagne de prévention de la conduite dangereuse qui dure tout le mois de mai, le Groupe de la patrouille routière de la Colombie-Britannique à Squamish s’est posté à plusieurs endroits entre Lions Bay et Mount Currie pendant la longue fin de semaine de la fête de la Reine. Entre le 15 et le 18 mai 2026, le petit groupe de policiers a remis :

  • 212 contraventions pour infraction;
  • 66 contraventions pour excès de vitesse (et confiscation du véhicule).

« À un moment donné, nous avions quatre Porsche haut de gamme et deux motocyclettes en attente d’être remorquées jusqu’à la fourrière », explique le caporal Michael McLaughlin de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique. « Nous voulons que nos routes soient belles et sûres pour tout le monde, et nous allons continuer à en retirer les automobilistes qui roulent à une vitesse excessive, jusqu’à ce que les gens comprennent le message. » 

La journée où il y a eu le plus d’excès de vitesse a été le dimanche 17 mai : 33 véhicules ont été transportés à la fourrière.

« Même si nous avions signalé à l’avance la présence de la police à l’aide de panneaux routiers, de nombreux conducteurs dépassaient la limite autorisée de 80 », a déclaré le caporal McLaughlin. « Ce genre d’excès de vitesse est exactement ce que nous voyons couramment lors de collisions mortelles sur la route, et ce n’est pas acceptable. »

Le précédent record de véhicules confisqués pour excès de vitesse pendant une longue fin de semaine sur la route 99 remontait à la fête du Travail de 2025, alors que 60 véhicules avaient été mis en fourrière.

Personnes-ressources

Caporal Michael McLaughlin
Agent des relations avec les médias
Patrouille routière de la C.-B.
medias_prcb@rcmp-grc.gc.ca
778-290-5844
Date de modification :