Une fin de semaine de camping est gâchée par la décision de conduire avec facultés affaiblies

28 mai 2026 - Squamish (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.

Contenu

Faire la fête en camping peut être un excellent moyen de décompresser, mais la Patrouille routière de la Colombie-Britannique vous rappelle qu’il ne faut pas commencer la fête trop tôt.

Un homme de 27 ans de Vancouver a été contraint d’annuler ses plans pour la fin de semaine lorsqu’il a été arrêté par la police le 16 mai 2026 à 17 h, alors qu’il conduisait une Jeep blanche remplie d’équipements de camping. Un radar a permis de déterminer que la Jeep roulait à une vitesse de 148 km/h dans une zone de 90 km/h sur la route 99 près de Squamish, en Colombie-Britannique. Le conducteur a reçu l’ordre de souffler dans un appareil de détection approuvé et, lorsqu’il a échoué au dépistage, il s’est vu imposer les conséquences suivantes :

• une interdiction immédiate de conduire de 90 jours (y compris la saisie du permis de conduire et la responsabilité de payer pour un permis de remplacement);
• une contravention pour vitesse excessive (41-60 km/h au-dessus de la limite), en vertu du paragraphe 148(1) de la Motor Vehicle Act de la Colombie-Britannique, assortie d’une amende de 368 $;
• une mise en fourrière obligatoire de 30 jours (le véhicule était une voiture de prêt provenant d’un concessionnaire);
• une contravention pour conduite en dépit de restrictions, en vertu du paragraphe 25(15) de la Motor Vehicle Act de la Colombie-Britannique et de son règlement (l’homme était un apprenti de classe 5 qui devait être accompagné d’un superviseur), assortie d’une amende de 109 $;
• une contravention pour la présence de bouteilles d’alcool ouvertes dans le véhicule, en vertu du paragraphe 76(2) de la Liquor Control and Licensing Act de la Colombie-Britannique, assortie d’une amende de 230 $;
• au moins trois ans de primes pour conducteurs à haut risque (ce qui portera le coût total de ses assurances à bien au-dessus de 2 600 $).

« Les excès de vitesse et l’alcool sont deux des trois principales causes de décès sur les routes de la Colombie-Britannique, explique le caporal Michael McLaughlin de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique. Il ne faut jamais commencer la fête sur la route. Au lieu de cela, partez assez tôt pour profiter du voyage et éviter de perdre votre véhicule et votre vie. »

Personnes-ressources