Language selection

Recherche

GRC en C.-B.

Communiqué de presse

Une touriste albertaine perd sa Chevrolet en raison d’un excès de vitesse près de Fort St. John

20 août 2026 - Fort St. John (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.

Sur cette page

Contenu

Une conductrice albertaine de 21 ans a appris à ses dépens que la Patrouille routière de la Colombie-Britannique surveille de près les excès de vitesse aux quatre coins de la province.

Le 13 août 2026, peu après 12 h 45, une Chevrolet Trax noire a été interceptée sur la route 97, au sud de Taylor (C.-B.), après qu’un radar de la Patrouille routière de la C.-B. a enregistré une vitesse de 142 km/h dans une zone de 70 km/h. 

« Que vous soyez de passage ou de la région, il est de votre responsabilité de connaître les limites de vitesse et de vous y conformer », explique le sergent Michael McLaughlin de la Patrouille routière de la C.-B. « Certaines personnes pensent que les agents de police ne patrouillent pas sur les routes rurales. Cela peut s’avérer être une erreur coûteuse. »

La conductrice, originaire d’Athabasca, en Alberta, s’est vu infliger les conséquences suivantes :

  • la mise en fourrière de son véhicule pendant sept jours pour vitesse excessive (avec le remorquage et la fourrière à ses frais);
  • une contravention pour excès de vitesse (plus de 60 km/h), en vertu du paragraphe 148(1) de la Motor Vehicle Act (MVA) de la Colombie-Britannique (amende de 483 $);
  • au moins trois ans de primes d’assurance pour conducteur à haut risque et une augmentation progressive de sa prime d’assurance qui porteront le coût total à plus de 2 000 $.

« Si le coût financier d’un excès de vitesse ne vous dérange pas, pensez aux tracas que cela entraîne », déclare le sergent McLaughlin. « Personne n’a envie de devoir appeler quelqu’un pour qu’on vienne le chercher sur le bord d’une route de campagne. Prendre de meilleures décisions rendra votre vie plus sécuritaire et plus agréable. »

Galerie d'images

Personnes-ressources

Sergent Michael McLaughlin
Agent des relations avec les médias
Patrouille routière de la C.-B.
medias_prcb@rcmp-grc.gc.ca
778-290-5844
Date de modification :