Trottinettes électriques et vélos électriques : quelques règles faciles à suivre

23 avril 2026 - Ville de Prince George (Colombie-Britannique)
De : GRC de Prince George

Contenu

Les trottinettes électriques et les vélos électriques sont devenus des moyens de transport populaires au cours des dernières années, et, compte tenu de la flambée des prix de l’essence, certaines personnes pourraient y voir des solutions de rechange économiques. Cependant, il y a des règlements précis que chacun doit connaître pour que nous restions tous et toutes en sécurité sur les routes que nous partagerons cet été.

En septembre 2025, le conseil municipal de Prince George a voté pour participer au projet pilote provincial sur les trottinettes électriques, qui sont ainsi autorisées à circuler sur nos routes, sous réserve de quelques exceptions :

• Vous devez être âgé de 16 ans ou plus pour conduire une trottinette électrique. Les parents et les tuteurs ne doivent pas laisser les enfants âgés de moins de 16 ans utiliser une trottinette électrique. 
• Un guidon de direction muni d’une plate-forme centrale permettant de se tenir debout (la trottinette ne peut pas être dotée d’un siège, d’une surface d’assise ou d’un espace fermé).
• Une ou deux roues avant et une ou deux roues arrière placées le long d’un axe longitudinal.
• Un ou plusieurs moteurs électriques alimentés par des batteries, d’une puissance de sortie continue n’excédant pas 500 watts.
• Poids n’excédant pas 45 kg, y compris les moteurs et les batteries.
• Vitesse maximale de 25 km/h sur une surface propre, pavée et plane.
• Un système de freinage qui peut arrêter rapidement la trottinette se déplaçant à la vitesse maximale. Le moteur doit également s’arrêter lorsque l’on relâche l’accélérateur ou que l’on serre les freins.
• Une cloche ou un klaxon qui doit être actionné au moment de dépasser des piétons et d’autres usagers de la route.
• Des feux avant et arrière qui doivent être allumés entre le coucher et le lever du soleil (l’opérateur peut également porter des accessoires lumineux).
• Un casque de sécurité approuvé doit être porté en tout temps sur une trottinette électrique.
• Il est interdit de rouler sur les trottoirs ou les passages pour piétons, sauf si un panneau ou un dispositif de signalisation l’autorise.

Les cyclistes et les utilisateurs de vélos électriques sont tenus de respecter le Code de la route, tout comme les automobilistes. Voici quelques renseignements supplémentaires à connaître au sujet des vélos électriques :

• Vous devez être âgé de 16 ans ou plus pour utiliser un vélo électrique standard. Les parents ou tuteurs d’enfants n’ayant pas l’âge minimum requis ne doivent pas sciemment les laisser utiliser un vélo électrique. Les enfants qui ont entre 14 et 16 ans peuvent utiliser un vélo électrique léger.
• Pédales (ou manivelles) qui peuvent propulser le vélo électrique. La pédale ou la manivelle doit pouvoir être utilisée lorsque le moteur est en marche et propulse le vélo électrique.
• Un moteur électrique doté d’une certaine puissance de sortie maximale, selon la catégorie de vélo électrique. Les vélos électriques ne peuvent pas être équipés d’un moteur à combustion.
• Des dispositifs de sécurité qui arrêtent le moteur propulsant le vélo électrique, p. ex. lorsque le cycliste freine, ne pédale pas ou n’utilise pas l’accélérateur.
• Vous ne devez pas remorquer ou transporter un passager, à moins que votre vélo électrique soit conçu et équipé à cette fin. Un cycliste âgé de moins de 16 ans ne doit pas remorquer ou transporter un passager au moyen d’un vélo électrique léger, même si le vélo est conçu à cette fin.
• Un système de freinage qui permet d’arrêter rapidement le vélo électrique.

« Le personnel de la ville de Prince George est très fier d’entretenir nos parcs, nos sentiers et nos espaces publics pour que tout le monde puisse en profiter. Nous encourageons vivement les résidents à contribuer à la sécurité de notre communauté, que ce soit en parlant à leurs enfants de l’utilisation sécuritaire des vélos électriques et des trottinettes électriques ou en prenant eux-mêmes connaissance des lois et des règlements administratifs locaux », dit Kent McNeill, gestionnaire du service des règlements.

« À mesure que les conditions météorologiques s’améliorent et que nos journées continuent de s’allonger, nous observerons de plus en plus une circulation mixte sur nos routes. Il est important que chacun connaisse le Code de la route pour que nous puissions tous et toutes passer un été agréable et sécuritaire », déclare la caporale Jennifer Cooper, agente des relations avec les médias de la GRC de Prince George.

N’oubliez pas de lire notre communiqué de presse sur les conseils de sécurité pour le cyclisme sur route afin d’apprendre comment les automobilistes et les cyclistes peuvent collaborer pour assurer leur sécurité mutuelle lorsqu’ils partagent la route.

Citations

Le personnel de la ville de Prince George est très fier d’entretenir nos parcs, nos sentiers et nos espaces publics pour que tout le monde puisse en profiter. Nous encourageons vivement les résidents à contribuer à la sécurité de notre communauté, que ce soit en parlant à leurs enfants de l’utilisation sécuritaire des vélos électriques et des trottinettes électriques ou en prenant eux-mêmes connaissance des lois et des règlements administratifs locaux.

Kent McNeill, gestionnaire du service des règlements

À mesure que les conditions météorologiques s’améliorent et que nos journées continuent de s’allonger, nous observerons de plus en plus une circulation mixte sur nos routes. Il est important que chacun connaisse le Code de la route pour que nous puissions tous et toutes passer un été agréable et sécuritaire.

Caporale Jennifer Cooper, agente des relations avec les médias de la GRC de Prince George

Produits connexes

• Partager, c’est se soucier des autres : comment rouler en toute sécurité sur nos routes à usage mixte | Gendarmerie royale du Canada

Liens connexes

• Exigences relatives aux vélos électriques – province de la Colombie-Britannique (en anglais seulement)
• Règles et sécurité pour les vélos et les vélos électriques – province de la Colombie-Britannique (en anglais seulement)
• Règles et sécurité pour les trottinettes électriques – province de la Colombie-Britannique (en anglais seulement)

Personnes-ressources