Soyons prudents sur les routes pendant la longue fin de semaine de la fête de la Colombie-Britannique

30 juillet 2026 - Ville de Prince George (Colombie-Britannique)
De : GRC de Prince George

Contenu

La police de Prince George rappelle aux conducteurs de faire de la sécurité routière une priorité s’ils voyagent pendant la longue fin de semaine de la fête de la Colombie-Britannique. 

« Nous savons qu’il s’agit d’une fin de semaine populaire pour voyager et nous voulons nous assurer que les conducteurs et les passagers prennent toutes les précautions nécessaires pour que chaque personne arrive à destination en toute sécurité », explique la caporale Jennifer Cooper, agente des relations avec les médias du Détachement de la GRC de Prince George.

Voici quelques conseils pour assurer la sécurité sur nos routes au cours de cette longue fin de semaine :

• veillez à ce que tous les occupants du véhicule portent une ceinture de sécurité et à ce que les enfants aient le bon dispositif de retenue (siège d’auto) en fonction de leur âge, de leur poids et de leur taille. Si vous voulez en savoir plus sur la sécurité des sièges d’auto pour enfants, veuillez consulter le site Web de l’Insurance Corporation of British Columbia sur les sièges d’auto pour enfants (en anglais seulement). N’oubliez pas que jusqu’à l’âge de douze (12) ans, l’endroit le plus sûr pour un enfant est la banquette arrière d’une voiture (lorsqu’elle est disponible);
• mettez votre téléphone à un endroit où il est hors de votre portée. Laissez-le dans le coffre ou sur la banquette arrière, quelque part où vous ne pouvez pas être tenté de le prendre pour répondre à un texte ou chercher de l’information. Laissez votre passager répondre aux messages ou vérifier l’itinéraire. En Colombie-Britannique, les conducteurs n’ont pas le droit de tenir un appareil de communication électronique portatif, de communiquer avec un tel appareil ou de regarder l’écran d’un tel appareil. Pour en savoir plus sur l’utilisation d’appareils électroniques au volant, consultez le site Web du gouvernement de la Colombie-Britannique (en anglais seulement); 
• ne prévoyez conduire que lorsque vous êtes sobre. Si vous consommez des produits qui affaiblissent vos facultés (drogues, alcool ou certains médicaments), ayez un plan de rechange si vous ne pouvez plus conduire en toute sécurité. Mettez de l’argent de côté pour un taxi, passez la nuit chez un ami ou téléphonez à un ami; 
• donnez-vous suffisamment de temps pour vous rendre à votre destination afin de ne pas être tenté de rouler trop vite ou de conduire de manière agressive. N’oubliez pas que les conditions météorologiques, l’état du véhicule que vous conduisez et les biens que vous remorquez peuvent avoir une incidence sur la vitesse à laquelle vous pouvez vous déplacer en toute sécurité; 
• soyez à l’affût des motocyclistes sur la route et donnez-leur plus d’espace. Les motocyclettes peuvent se faufiler plus rapidement et nécessitent une distance d’arrêt plus courte que les véhicules fermés, ce qui signifie que vous avez besoin d’une plus grande distance entre vous pour assurer la sécurité de tous. Selon la Patrouille routière de la Colombie-Britannique, chaque année en Colombie-Britannique, il y a en moyenne 2 400 collisions impliquant des motocyclettes.

N’oubliez pas qu’en Colombie-Britannique, les conducteurs doivent ralentir lorsqu’ils dépassent un véhicule immobilisé le long de la route dont les feux rouges, bleus ou jaunes clignotent. Si la limite de vitesse affichée est de 80 km/h ou plus, les conducteurs doivent ralentir à 70 km/h. Si la limite de vitesse affichée est inférieure à 80 km/h, les conducteurs doivent ralentir à 40 km/h. S’il y a une deuxième voie à emprunter, les conducteurs doivent l’utiliser lorsqu’ils dépassent des véhicules munis de feux clignotants. Vous trouverez de plus amples renseignements sur la règle consistant à ralentir et à changer de voie ici (en anglais seulement).

Soyez prudents et profitez de la longue fin de semaine de la fête de la Colombie-Britannique!

Produits connexes

• Choosing a child car seat or booster seat (en anglais seulement)
• Use of electronic devices while driving - Province of British Columbia (en anglais seulement)
• Slow down, move over - Province of British Columbia (en anglais seulement)

Liens connexes

• Conseils de sécurité pour les motocyclistes | Gendarmerie royale du Canada

Personnes-ressources