Communiqué de presse

Le Détachement de la GRC de Richmond rappelle aux conducteurs de ralentir et de garder un corridor de sécurité pour les véhicules d’urgence et le personnel en bord de route

21 avril 2026 - Richmond (Colombie-Britannique)
De : GRC de Richmond

Contenu

La campagne de sécurité routière du mois d’avril met l’accent sur les lois relatives à l’obligation de céder le passage et aux responsabilités des conducteurs afin d’assurer la sécurité des travailleurs et des routes de Richmond.

En avril, le Détachement de la GRC de Richmond s’associe à l’Insurance Corporation of British Columbia (ICBC) pour sensibiliser le public à ses obligations légales lorsqu’un véhicule est immobilisé sur le bord de la route et que ses gyrophares rouges, bleus ou jaunes sont allumés. Cela comprend les véhicules d’urgence tels que la police, les services d’incendie et les ambulances, ainsi que les travailleurs d’entretien, les remorqueuses, les véhicules du service d’application des lois en matière de sécurité des véhicules commerciaux, les responsables du contrôle des animaux, les éboueurs et d’autres travailleurs et employés œuvrant en bord de route. 

Le fait de ralentir, de se déplacer pour assurer un corridor de sécurité et de céder le passage permet d’offrir une meilleure protection aux premiers intervenants et au personnel en bord de route contre les collisions et les blessures.

Le non-respect de l’obligation de céder le passage peut entraîner une amende de 173 $ et l’inscription de trois points d’inaptitude en vertu de la loi de la Colombie-Britannique. Les infractions assorties de points d’inaptitude peuvent mener à une interdiction de conduire.

Ce que les conducteurs doivent faire :

• Ralentir et se déplacer : Lorsqu’ils passent à côté d’un véhicule à l’arrêt dont les gyrophares sont allumés, les automobilistes doivent réduire leur vitesse à 70 km/h si la limite affichée est de 80 km/h ou plus, ou à 40 km/h si la limite affichée est inférieure à 80 km/h. Sur une route à voies multiples, les conducteurs doivent, lorsque cela peut être fait en toute sécurité, se déplacer dans une autre voie pour dépasser les véhicules à l’arrêt dont les gyrophares sont allumés, et ainsi leur créer un corridor de sécurité.
• Dégager un passage : Les conducteurs doivent créer un passage libre pour les véhicules d’urgence qui approchent ou qui arrivent en sens inverse en se rangeant sur le côté droit de la chaussée et en s’immobilisant lorsque cela peut se faire en toute sécurité.
• Signaler son intention : Les conducteurs doivent utiliser leur clignotant pour indiquer qu’ils se rangent sur le côté de la route, afin d’informer l’opérateur du véhicule d’urgence de leur intention.
• Procéder avec prudence : Après le passage d’un véhicule d’urgence, les conducteurs doivent demeurer vigilants et vérifier s’il y a d’autres véhicules d’urgence avant de reprendre la route.

Le Groupe de la sécurité routière du Détachement de la GRC de Richmond veillera à ce que ces exigences soient respectées tout au long du mois dans le cadre de la campagne provinciale d’application de la loi.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les lois applicables et la campagne Ralentissez et gardez un corridor de sécurité, consultez le site Web du gouvernement de la Colombie-Britannique (lien en anglais seulement).

Citations

« Chaque seconde compte lorsque les équipes d’urgence répondent à un appel. Ralentir et garder un corridor de sécurité n’est pas seulement une obligation légale, cela protège la vie des premiers intervenants, des travailleurs en bord de route et des personnes qui ont besoin d’aide. Nous demandons à tous les conducteurs de Richmond de faire leur part. »

Caporal Niels Hermes, du Groupe de la sécurité routière du Détachement de la GRC de Richmond

Personnes-ressources