Le transport d’un bouteur surdimensionné entraîne des accusations sur Garden City Road

28 juillet 2026 - Richmond (Colombie-Britannique)
De : GRC de Richmond

Contenu

Un véhicule commercial transportant un bouteur surdimensionné a été intercepté par des agents de la GRC sur Garden City Road après avoir été surpris en train de circuler sans le permis requis pour un véhicule hors dimensions, ce qui a entraîné plusieurs accusations en vertu de la législation provinciale sur le transport.

Le 22 juillet 2026, le caporal Hermes a intercepté un véhicule commercial qui transportait un bouteur surdimensionné sur Garden City Road. L’ensemble formé de son véhicule et de son chargement mesurait environ 3,8 mètres (12,4 pieds) de largeur et s’étendait sur près de deux voies de circulation.

En vertu de la Commercial Transport Act, la largeur maximale autorisée pour un véhicule est de 2,6 mètres. Les véhicules qui dépassent cette largeur doivent obtenir un permis de transport de charges surdimensionnées, lequel établit les exigences de sécurité applicables, notamment les itinéraires autorisés et, au besoin, le recours à des véhicules d’escorte.

Au cours de l’inspection, le conducteur n’a pas été en mesure de présenter un permis valide de transport hors dimensions. Par conséquent, des constats d’infraction lui ont été délivrés pour les infractions suivantes :

Défaut d’avoir le permis en sa possession

Dimensions du chargement non conformes

Comme il était impossible d’obtenir sur place le permis requis à ce moment-là et que la destination du véhicule ne se trouvait qu’à une courte distance, le conducteur a été autorisé à poursuivre directement sa route jusqu’à sa destination.

La GRC rappelle aux exploitants de véhicules commerciaux que les permis de transport de charges surdimensionnées jouent un rôle essentiel dans la sécurité routière de tous les usagers. Ils permettent d’encadrer le déplacement de charges volumineuses ou inhabituelles et de mettre en place les mesures de sécurité appropriées avant le début du trajet.

Personnes-ressources