Sélection de la langue

Recherche

GRC en C.-B.

Communiqué de presse

Le Détachement de la GRC de Richmond rappelle aux conducteurs de ralentir à l’approche de la rentrée scolaire

1 septembre 2026 - RIchmond (Colombie-Britannique)
De : GRC de Richmond

Sur cette page

Contenu

À l’approche de la rentrée scolaire, prévue pour le 8 septembre à Richmond, le Détachement de la GRC de Richmond demande aux conducteurs de respecter les limites de vitesse affichées et de surveiller les enfants qui marchent, qui font du vélo ou qui roulent près des écoles.

Le Groupe de la sécurité routière et l’Équipe de mobilisation communautaire du Détachement mèneront des actions ciblées d’exécution de la loi et de sensibilisation à l’extérieur des écoles locales durant les premières semaines de l’année scolaire, avec l’aide des Services de police bénévoles. Des policiers seront visibles près des zones scolaires et répondront aux questions des conducteurs, des parents et des élèves.

Dans les zones scolaires, la limite de vitesse (30 km/h) est en vigueur les jours d’école, de 8 h à 17 h, sauf indication contraire, et près des terrains de jeux, la limite de 30 km/h s’applique chaque jour, de l’aube au crépuscule. On rappelle aux conducteurs de ne pas toucher à leur téléphone, de surveiller les autobus scolaires immobilisés et d’être prêts à arrêter pour laisser traverser les piétons aux passages pour piétons.

« Les premières semaines d’école amènent plus d’enfants et plus de circulation dans les mêmes rues », a déclaré le sergent Stephen Large, du Groupe de la sécurité routière du Détachement de la GRC de Richmond. « Nous serons autour des écoles de Richmond, et nous demandons aux conducteurs de ralentir, de ranger leur téléphone et de surveiller les enfants à pied ou sur roues. »

Le Détachement de la GRC de Richmond rappelle également aux parents et aux gardiens de vérifier les règles avant que leurs enfants ne se rendent à l’école en trottinette électrique. Richmond participe au projet pilote provincial des trottinettes électriques, qui établit l’âge minimum pour conduire à 16 ans. Les gens qui utilisent une trottinette électrique doivent porter un casque, éviter les trottoirs et respecter les règles de la route. 

« Parents, veuillez parler de sécurité avec vos enfants en ce qui a trait à l’utilisation des trottinettes électriques et des raisons pour lesquelles nous devons respecter les lois », a ajouté le sergent Large. « Nous ne voulons pas qu’un simple déplacement vers l’école se termine par un séjour à l’hôpital. »

La GRC de Richmond invite les parents et les gardiens à se familiariser avec les procédures de leur école pour l’arrivée et le départ et à les suivre. Elle invite aussi les familles à pratiquer le parcours à pied ou à vélo pour aller à l’école avant le premier jour et à discuter avec leurs enfants de l’importance de traverser aux passages pour piétons et de regarder des deux côtés.

Regardez « Rentrée scolaire » : une courte vidéo sur la sécurité produite par la GRC de Richmond :

Transcription

Description de la vidéo : Une vidéo rappelant aux conducteurs d’être prudents sur les routes alors que les enfants retournent à l’école.

Transcription :

[Un enfant portant un uniforme de la GRC lève la main en effectuant un signe d’arrêt.]

« Arrêtez! L’école reprendra bientôt et nous avons besoin de votre aide pour assurer ma sécurité et celle de mes amis. »

[Un vrai gendarme de la GRC se tient à côté de l’enfant et parle à la caméra.]

« Il est temps de réduire la vitesse dans les zones scolaires et près des terrains de jeux. »

[Un panneau « maximum 30 » apparaît dans le coin supérieur.]

[L'enfant regarde l’agent.]

« C’est vrai, partenaire.

[L’enfant s’adresse à la caméra.]

« Nous, les enfants, sommes petits et rapides, alors laissez votre téléphone de côté et restez vigilant lorsque vous conduisez. »

[Un conducteur regarde son téléphone au volant. L’enfant en uniforme de la GRC se tient près de la fenêtre du conducteur et secoue son doigt en signe de désapprobation. Le conducteur le voit et range son téléphone. L’enfant hoche la tête à titre d’approbation.]

[Le policier s’adresse à la caméra.]

« Soyez attentifs aux autobus arrêtés. Des enfants pourraient traverser à proximité. »

[La cloche de l’école sonne. Le jeune agent se retourne et parle au policier.]

« La cloche! Je vais être en retard en classe.

[L’enfant se tourne pour se diriger vers l’école. Le policier s’adresse à la caméra.]

« Parents, rappelez à vos enfants de s’arrêter et de regarder des deux côtés avant de traverser à un passage pour piétons désigné. »

[Le jeune enfant en uniforme de la GRC s’arrête à un passage pour piétons. Il regarde des deux côtés avant de traverser.]

[Le policier s’adresse à la caméra.]

« Faisons tous notre part pour assurer la sécurité des enfants au cours de l’année scolaire.

[L’avis de droit d’auteur de la GRC apparaît.]

[Le mot-symbole du gouvernement du Canada avec un drapeau canadien flottant apparaît.]

La GRC de Richmond invite les résidents à partager la vidéo avec leur famille et leurs amis sur les réseaux sociaux pour aider à faire passer le message avant la rentrée scolaire.

Selon l’ICBC, en moyenne, 50 enfants sont blessés en marchant ou en faisant du vélo durant le mois de septembre en Colombie‑Britannique, le plus haut total de tous les mois. Dans l’ensemble de la Colombie‑Britannique, en moyenne, trois enfants meurent et 402 sont blessés chaque année dans des accidents survenus alors qu’ils marchaient ou faisaient du vélo.

« La rentrée scolaire est une période excitante pour les enfants et une période chargée sur nos routes », a déclaré Harvey Kooner, coordinateur local de la sécurité routière de l’ICBC. « Les conducteurs peuvent aider les enfants à commencer l’année scolaire en toute sécurité en ralentissant, en évitant les distractions et en étant vigilants, surtout près des écoles, des parcs et des zones résidentielles. Nous invitons les parents et les gardiens à discuter de la sécurité routière avec leurs enfants et à pratiquer leur parcours s’ils se rendent à l’école à pied ou à vélo. »

Les conducteurs pris à faire de la vitesse dans une zone scolaire ou près d’un terrain de jeux recevront des amendes. Les conducteurs roulant à 40 km/h ou plus au‑dessus de la limite risquent également de se voir imposer une suspension immédiate du permis de conduire et la mise en fourrière de leur véhicule, selon les règles de la Colombie‑Britannique sur la vitesse excessive.

Statistiques de l’ICBC : School’s in but speeding shouldn't be: ICBC survey reveals drivers flunk on speeding near schools [en anglais seulement]

Galerie d'images

Personnes-ressources

Caporale Melissa Lui
Agente des relations avec les médias
GRC de Richmond
medias_richmond@rcmp-grc.gc.ca
604-207-5189
Date de modification :