Approbation de multiples accusations à la suite d’une enquête complexe

25 juillet 2026 - Smithers (Colombie-Britannique)
De : GRC de Smithers

Contenu

Numéro de dossier du Détachement de la GRC de Smithers : 2026-1347

Après avoir été informée qu’une personne avait été menacée avec une arme à feu, la GRC de Smithers a immédiatement ouvert une enquête.

L’enquête a nécessité la tenue de multiples entrevues, l’examen d’éléments de preuve, l’exécution d’un mandat de perquisition et la constitution d’une documentation exhaustive.

« Il faut beaucoup de courage pour signaler des cas de violence et de menaces, et nous en sommes reconnaissants aux personnes qui le font », a dit la gendarme Jocelyn Foidart, agente des relations avec les médias de la GRC de Smithers.

À la suite de l’enquête, le Service des poursuites de la Colombie-Britannique a approuvé les accusations suivantes contre Bryan Ernest Peter Halloran :

• usage d’une fausse arme à feu lors de la perpétration d’un acte criminel (paragraphe 85 (2) du Code criminel);
• agression armée (alinéa 267a) du Code criminel);
• port d’arme dans un dessein dangereux (paragraphe 88(1) du Code criminel);
• proférer des menaces (paragraphe 264.1 (1) du Code criminel).

Les infractions présumées sont maintenant devant les tribunaux. Nous ne divulguerons pas d’autres renseignements pour le moment.

Personnes-ressources