Communiqué de presse

Opération de sécurité routière récente : 235 contraventions remises par la GRC

4 juin 2025 - Ouest du Nouveau-Brunswick (Nouveau-Brunswick)
De : GRC au Nouveau-Brunswick

Contenu

Lors d’une récente opération de sécurité routière dans l’Ouest de la province, la GRC a remis 235 contraventions.

Les 28 et 30 mai 2025, des membres du Groupe tactique de la sécurité routière (GTSR) de la GRC au Nouveau-Brunswick ont mené une opération de sécurité routière dans la partie ouest de la province.

Au total, 235 contraventions ont été remises pour des infractions à la Loi sur les véhicules à moteur du Nouveau-Brunswick, y compris 120 pour excès de vitesse. Un conducteur a reçu une citation à comparaître pour conduite d’un véhicule à moteur alors que son permis était suspendu, et six véhicules ont été remorqués, dont quatre parce qu’ils n’étaient pas assurés, et un pour excès de vitesse de plus de 50 km/h au-dessus de la limite de vitesse affichée. En tout, 30 contraventions ont été remises à des conducteurs qui n’avaient pas de certificat d’inspection valide.

« Un véhicule bien entretenu est un véhicule sûr, et la sécurité devrait toujours être une priorité absolue pour chaque automobiliste », a déclaré le sergent Ghislain David du Groupe tactique de la sécurité routière. « En ayant un certificat d’inspection valide, vous vous protégez vous-même ainsi que les passagers, les piétons et les autres conducteurs. Prenez le temps de faire inspecter votre véhicule, car quelques minutes de diligence aujourd'hui peuvent sauver des vies demain. »

Le GTSR de la GRC au Nouveau-Brunswick continue de mener régulièrement des opérations ciblées d’application de la loi sur les routes de la province afin d’améliorer la sécurité routière, d’informer les automobilistes au sujet du code de la route et de réduire le nombre de personnes tuées ou blessées grièvement dans une collision de la route.

Les membres du public peuvent aider la police à intercepter ceux qui conduisent de façon dangereuse et à assurer la sécurité routière dans la province. Si vous voyez un automobiliste conduire de façon dangereuse ou si vous soupçonnez quelqu’un de conduite avec les capacités affaiblies, composez le 911 immédiatement et fournissez une description du véhicule et du conducteur, le numéro de plaque et la direction dans laquelle le véhicule se dirige.

Personnes-ressources