Communiqué de presse

Arrestation de deux conducteurs aux capacités affaiblies au cours de la nuit par le Détachement régional d'Halifax de la GRC

7 avril 2026 - Municipalité régionale d'Halifax (Nouvelle-Écosse)
De : GRC en Nouvelle-Écosse

Contenu

Le Détachement régional d'Halifax de la GRC a arrêté deux personnes pour conduite avec les capacités affaiblies lors d'incidents distincts survenus au cours de la nuit.

Le 6 avril, vers 22 h 20, des agents effectuant une patrouille proactive à East Ship Harbour ont observé un véhicule roulant à 100 km/h dans une zone limitée à 80 km/h sur l'autoroute 7.

Les agents ont procédé à un contrôle routier et, en s'entretenant avec le conducteur, ont constaté des signes de capacités affaiblies. Un échantillon d’haleine a été prélevé sur place à l’aide de l’appareil de détection approuvé et le conducteur a échoué au test.

Le conducteur, un homme de 42 ans de Tangier, a été arrêté pour conduite avec les capacités affaiblies et emmené au Détachement de Sheet Harbour de la GRC, où il a fourni des échantillons d'haleine démontrant une alcoolémie de 140 mg d'alcool par 100 ml de sang et de 130 mg d'alcool par 100 ml de sang.

Il a été remis en liberté et doit comparaître en cour provinciale à Dartmouth à une date ultérieure pour répondre à des accusations en lien avec cet incident.

Le 7 avril, vers 1 h 50, la GRC, les services médicaux d'urgence et les services d'incendie sont intervenus à la suite d’un signalement concernant un VUS Honda dans un fossé près du secteur 4300 de l’autoroute 7 à Porters Lake. À leur arrivée sur les lieux, ils ont trouvé la conductrice et seule occupante du véhicule à l’extérieur de son véhicule. Elle n’avait subi aucune blessure physique.

Les agents ont toutefois constaté que la conductrice présentait des signes de capacités affaiblies. Un échantillon d’haleine a été prélevé sur place à l’aide de l’appareil de détection approuvé, et la conductrice a échoué au test.

La conductrice, une femme de 51 ans de Porters Lake, a été arrêtée pour conduite avec les capacités affaiblies et emmenée au Détachement de Cole Harbour de la GRC, où elle a fourni deux échantillons d’haleine démontrant une alcoolémie de 210 mg d'alcool par 100 ml de sang et 220 mg d'alcool par 100 ml de sang.

Elle a ensuite été remise en liberté et doit comparaître en cour provinciale à Dartmouth pour répondre à des accusations en lien avec cet incident.

Les conducteurs qui consomment des drogues ou de l’alcool et prennent le volant mettent leur propre vie en danger, et celle de tous les autres usagers de la route. Pour signaler un conducteur soupçonné de conduite avec les capacités affaiblies, composez le 911.

Dossier n° : 26-53182, 26-53250

Personnes-ressources