Une perquisition mène à des accusations et à la saisie d’armes à feu

2 juin 2026 - Mulgrave (Nouvelle-Écosse)
De : GRC en Nouvelle-Écosse

Contenu

Le Groupe provincial de lutte contre l’exploitation des enfants dans Internet (GLEEI) de la GRC a inculpé deux hommes pour des infractions liées à du matériel pédopornographique et saisi dix armes à feu après avoir exécuté un mandat de perquisition.

En avril, le Groupe provincial de lutte contre l’exploitation des enfants dans Internet (GLEEI) de la GRC en Nouvelle Écosse a entrepris une enquête après qu’un fournisseur de services électroniques l’a avisé que du matériel pédopornographique était transmis sur son application. Les transmissions étaient associées à une adresse à Mulgrave.

Le 27 mai, le GLEEI et les Services de criminalistique numérique de la GRC ont exécuté un mandat de perquisition à une résidence dans la série 0-100 du chemin Tower, à Mulgrave. D’autres groupes de la GRC ont prêté assistance lors de l’exécution du mandat, notamment le Groupe tactique d’intervention, le Groupe de soutien tactique, la GRC dans le District du comté d’Inverness et le Groupe des crimes de rue d’Inverness et de Richmond.

Pendant la perquisition, les policiers ont saisi des éléments de preuve électroniques, des armes à feu non sécurisées et des munitions.

William John Winchester Simpson, 38 ans, de Mulgrave, a été inculpé de possession de matériel pédopornographique (deux chefs d’accusation) et de transmission de matériel pédopornographique (deux chefs d’accusation).

Joseph Harris Simpson, 48 ans, de Mulgrave, a été inculpé de possession de matériel pédopornographique et d’entreposage négligent d’armes à feu. 

Les deux hommes ont été remis en liberté jusqu’à leur première comparution en cour provinciale à Port Hawkesbury, le 27 juillet.

L’enquête se poursuit.

En Nouvelle-Écosse, les citoyens ont l’obligation de signaler tout cas soupçonné de matériel pédopornographique. Toute personne qui en prend connaissance doit le signaler à la police. Le non-signalement peut entraîner des sanctions similaires à celles prévues pour le non-signalement de maltraitance d’enfants, telles que définies dans la Child and Family Services Act. Soyez la voix des enfants victimes d’exploitation sexuelle en signalant les infractions présumées à votre service de police local ou par l’entremise du site national de signalement des cas d’exploitation sexuelle des enfants à : www.cyberaide.ca

Dossier : 2026-518257

Personnes-ressources