Déclaration du commissaire de la GRC sur le rapport final de la Commission civile d’examen et de traitement des plaintes concernant l’enquête de la GRC sur le décès de Susan Butlin

21 mai 2026 - Ottawa (Ontario)
De : Direction générale de la GRC

Contenu

Je tiens tout d'abord à offrir mes plus sincères condoléances à la famille, aux amis et à la communauté, ainsi qu'à toutes les personnes touchées par le meurtre de Susan Butlin dans le comté de Colchester, en Nouvelle-Écosse, le 17 septembre 2017. Sa mort est une profonde tragédie, et je reconnais que les événements qui ont suivi ont eu des répercussions durables sur de nombreuses personnes dans la province et au Canada.

Les circonstances entourant le décès de Mme Butlin sont un douloureux rappel de notre responsabilité, en tant qu'individus et en tant qu'organisation policière, d'agir avec professionnalisme, attention et cohérence en tout temps. Nous devons reconnaître nos échecs et les conséquences qui en ont découlé.

La GRC croit fermement qu'un examen civil indépendant est essentiel à la responsabilisation et au maintien de la confiance du public. Nous demeurons déterminés à coopérer pleinement avec la Commission civile d'examen et de traitement des plaintes (CCETP) et son travail d'enquête indépendant.

Aujourd'hui, aux côtés de mes collègues, je salue le rapport final de la CCETP sur l'enquête de la GRC sur le décès de Susan Butlin. Ses conclusions sont claires : l'enquête de la GRC sur la plainte d'agression sexuelle de Mme Butlin a été inadéquate et a contribué au défaut de prendre des mesures raisonnables pour assurer sa sécurité. Nous reconnaissons les conclusions et avons déjà pris des mesures significatives pour y donner suite.

L'agression sexuelle est un crime profondément traumatisant, qui a des répercussions durables et profondes sur les victimes. Il est essentiel que les victimes soient accueillies avec professionnalisme, respect et soutien de la part des enquêteurs de police. Lorsque les interactions ne respectent pas cette norme, cela peut aggraver les préjudices et décourager d'autres personnes de se manifester pour signaler ces crimes. Cela souligne l'importance de bien faire les choses, à chaque fois.

Je suis encouragé par le fait que les recommandations de la CCETP s'harmonisent avec les changements que nous avons commencé à mettre en œuvre à l'échelle nationale en 2017. Ces changements reflètent notre engagement continu à améliorer la façon dont nous soutenons les victimes et les personnes à risque. Nous continuons à renforcer nos politiques en matière d'enquêtes sur les infractions sexuelles, en nous inspirant des lois, des examens de surveillance, de la jurisprudence et de l'évolution des pratiques exemplaires.

Nous améliorons la formation et la sensibilisation, nous renforçons la responsabilisation en matière d'enquête et nous veillons à ce que les agents puissent mettre les victimes en contact avec des soutiens communautaires. Le Bureau national des normes d'enquête sur les infractions sexuelles (BNNEIS) continue de guider ce travail, y compris la formation sur la sensibilisation culturelle, l'humilité culturelle et la violence fondée sur le sexe.

Des comités d'examen des enquêtes sur les agressions sexuelles sont maintenant en place dans toutes les divisions où nous fournissons des services de police. Ces comités examinent les dossiers qui ne sont pas classés par mise en accusation, y compris ceux classés comme non fondés, afin de s'assurer que les enquêtes sont approfondies, impartiales et correctement classées, tout en cernant et en éliminant les obstacles systémiques.

N'importe qui, indépendamment de son identité ou de son expression de genre, de son âge, de son orientation sexuelle, de sa race, de ses capacités ou de son origine ethnique, peut être victime de violence fondée sur le sexe. La GRC s'est engagée à poursuivre ses actions pour renforcer la formation, améliorer la responsabilisation en matière d'enquête, améliorer le soutien aux victimes et élargir l'éducation et la sensibilisation du public.

Nous sommes également déterminés à tirer des leçons du passé. Les conclusions de ce rapport sont difficiles, mais nécessaires. En appliquant ces leçons, nous continuerons d'améliorer notre façon de servir les Canadiens et de travailler à des changements significatifs et durables.

Mike Duheme
Commissaire

Personnes-ressources