Communiqué de presse

La section des enquêtes générales d'Iqaluit exécute un mandat de perquisition

9 avril 2026 - Iqaluit (Nunavut)
De : GRC au Nunavut

Contenu

Dossier de police : 2026-422704

Le 7 avril 2026, la Section des enquêtes générales (GIS) de la GRC d’Iqaluit a exécuté un mandat de perquisition dans une résidence située rue Sinaa, à Iqaluit, au Nunavut.

La police a inculpé Murray Francis McLaughlin (54 ans) des chefs d’accusation suivants :

• Possession d’une substance contrôlée en vue d’en faire le trafic, paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (LRCDAS)
• Deux chefs d’accusation pour non-respect d’une ordonnance de mise en liberté, alinéa 145(5)a) du Code criminel

M. McLaughlin a été présenté devant un juge de paix et placé en détention provisoire. Sa prochaine comparution devant le tribunal est prévue le 9 avril 2026 à Iqaluit, au Nunavut.

Si vous disposez d’informations concernant des activités liées aux drogues illégales, veuillez contacter la GRC d’Iqaluit au 867-975-0123. Si vous souhaitez rester anonyme, veuillez contacter Échec au crime au 1-800-222-TIPS (8477).

Personnes-ressources