Inventaire national de l'amiante

Comment la GRC gère-t-elle l'amiante dans ses immeubles?

En 2016, Services publics et Approvisionnement Canada s'est engagé à interdire l'utilisation de l'amiante dans la construction ou la rénovation d'immeubles fédéraux. En plus d'imposer cette interdiction, le gouvernement fédéral a demandé aux ministères de publier un inventaire des immeubles contenant de l'amiante et de le mettre à jour chaque année.

La GRC évaluera tous les immeubles dont elle est propriétaire ou qu'elle exploite pour y déceler la présence de matériaux contenant de l'amiante et veillera à ce que les immeubles où travaillent des employés de la Gendarmerie dont elle n'est pas propriétaire soient évalués pour déceler la présence de matériaux contenant de l'amiante. Un plan de gestion de l'amiante sera élaboré pour chaque immeuble où la présence de matériaux contenant de l'amiante est confirmée.

Liste de l'inventaire national de l'amiante

L'inventaire national de l'amiante consiste en une liste de tous les immeubles appartenant à la GRC et précise s'ils contiennent ou non de l'amiante et s'ils disposent d'un plan de gestion de l'amiante. Cet inventaire est mis à jour chaque année.

Comment consulter l'inventaire

Pour savoir si un immeuble appartenant à la GRC contient de l'amiante, repérez l'immeuble en question dans l'inventaire ci-dessous. Vous pouvez effectuer une recherche en entrant des mots clés dans la case « Filtrer ».

Tableau 1 : Liste des immeubles dans l'inventaire national de l'amiante
Numéro RBIF	Nom du bien	Adresse	Ville	Code postal	Province ou territoire	Présence connue d'amiante	Plan de gestion de l'amiante en place
8756	Logement des employés	Protégé	Andrew	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
68219	Logement des employés	Protégé	Andrew	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
33649	Détachement	3402 48 Ave	Athabasca	T9S 1M7	Alberta	Non	Non obligatoire
15404	Détachement	335 Lynx St	Banff	T0L 0C0	Alberta	Oui	Oui
15404	Logement des employés	Protégé	Banff	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15404	Logement des employés	Protégé	Banff	Protégé	Alberta	Oui	Oui
32323	Détachement	5107 52e rue	Bashaw	T0B 0H0	Alberta	Oui	Oui
26355	Logement des employés	Protégé	Bashaw	Protégé	Alberta	Oui	Oui
33010	Détachement	639 11th St	Bassano	T0J 0B0	Alberta	Oui	Oui
30688	Détachement	402 10e Rue	Beaverlodge	T0H 0C0	Alberta	Oui	Oui
15266	Détachement	75 North Rd	Beiseker	T0M 0G0	Alberta	Oui	Oui
15702	Détachement	5408 50th Ave	Bonnyville	T9N 1A5	Alberta	Non évalué	Non
14972	Détachement/Logement attenant	401 2 Ave E	Bow Island	T0K 0G0	Alberta	Oui	Oui
15876	Détachement	4901 Taylor Rd	Boyle	T0A 0M0	Alberta	Oui	Oui
15489	Détachement	4724 50th Ave	Breton	T0C 0P0	Alberta	Oui	Oui
15033	Détachement	310 4e Rue Ouest	Brooks	T1R 0B2	Alberta	Oui	Oui
68197	Détachement	1874 Airport Rd NE	Calgary	T2E 6Z8	Alberta	Oui	Oui
36028	Détachement	6410 48th Ave	Camrose	T4V 3A3	Alberta	Non	Non obligatoire
31436	Détachement	101 Elk Run Blvd	Canmore	T1W 1L1	Alberta	Oui	Oui
9630	Logement des employés	Protégé	Canmore	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15051	Détachement	145 rue Main	Cardston	T0K 0K0	Alberta	Oui	Oui
23038	Détachement	12230 avenue Main	Chateh (Assumption)	T0H 0S0	Alberta	Non	Non obligatoire
23038	Logement des employés	Protégé	Chateh (Assumption)	Protégé	Alberta	Oui	Oui
23038	Logement des employés	Protégé	Chateh (Assumption)	Protégé	Alberta	Oui	Oui
23038	Logement des employés	Protégé	Chateh (Assumption)	Protégé	Alberta	Oui	Oui
23038	Logement des employés	Protégé	Chateh (Assumption)	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
58053	Logement des employés	Protégé	Chateh (Assumption)	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15077	Détachement	366 48e Ave Ouest	Claresholm	T0L 0T0	Alberta	Oui	Oui
23116	Détachement	705 19A Ave	Coaldale	T1M 0C3	Alberta	Non	Non obligatoire
15261	Détachement	359 1 St E	Cochrane	T4C 1Y7	Alberta	Oui	Oui
32811	Unité transitoire	Protégé	Conklin	Protégé	Alberta	Non évalué	Non
24340	Détachement	4612 50 Ave	Consort	T0C 1B0	Alberta	Oui	Oui
30262	Logement des employés	Protégé	Consort	Protégé	Alberta	Oui	Oui
30262	Logement des employés	Protégé	Consort	Protégé	Alberta	Oui	Oui
36734	Logement des employés	Protégé	Coronation	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
29983	Logement des employés	Protégé	Coronation	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15387	Détachement	2122 127 St	Crowsnest Pass (Blairmore)	T0K 0E0	Alberta	Oui	Oui
28718	Détachement	5409 Industrial Rd	Drayton Valley	T7A 1R6	Alberta	Oui	Oui
13560	Laboratoire médico-légal	15707 118 Ave	Edmonton	T5V 1B7	Alberta	Non	Non obligatoire
Non disponible	Usage spécial	11140 109th St	Edmonton	T5G 2T4	Alberta	Non évalué	Non
32969	Détachement	115 55 St	Edson	T7E 1S9	Alberta	Oui	Oui
23115	Détachement	5305 avenue ferroviaire	Elk Point	T0A 0B5	Alberta	Non évalué	Non
9655	Détachement	5015 52 Ave	Evansburg	T0E 0T0	Alberta	Non	Non obligatoire
15999	Détachement	10104 113 St	Fairview	T0H 1L0	Alberta	Oui	Oui
24342	Détachement	13A - 4e Rue W	Faust	T0G 0X0	Alberta	Non	Non obligatoire
24342	Logement des employés	Protégé	Faust	Protégé	Alberta	Non évalué	Non
24342	Logement des employés	Protégé	Faust	Protégé	Alberta	Oui	Oui
24342	Logement des employés	Protégé	Faust	Protégé	Alberta	Oui	Oui
24342	Logement des employés	Protégé	Faust	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15782	Détachement/Logement attenant	117, avenue Mellor	Fort Chipewyan	T0P 1B0	Alberta	Oui	Oui
15782	Logement des employés	Protégé	Fort Chipewyan	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15782	Logement des employés	Protégé	Fort Chipewyan	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15782	Logement des employés	Protégé	Fort Chipewyan	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15782	Logement des employés	Protégé	Fort Chipewyan	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
17686	Détachement	2018 8 Ave	Fort Macleod	T0L 0Z0	Alberta	Non	Non obligatoire
9656	Détachement	4302 45th St	Fort Vermilion	T0H 1N0	Alberta	Non	Non obligatoire
36752	Logement des employés	Protégé	Fort Vermilion	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
68207	Logement des employés	Protégé	Fort Vermilion	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
68089	Logement des employés	Protégé	Fort Vermilion	Protégé	Alberta	Oui	Oui
68090	Logement des employés	Protégé	Fort Vermilion	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
32260	Logement des employés	Protégé	Fort Vermilion	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
17687	Détachement	106 Kaybob Dr	Fox Creek	T0H 1P0	Alberta	Non	Non obligatoire
31414	Logement des employés	Protégé	Fox Creek	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
31413	Logement des employés	Protégé	Fox Creek	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
31413	Logement des employés	Protégé	Fox Creek	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
36753	Logement des employés	Protégé	Fox Creek	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
16756	Logement des employés	Protégé	Fox Creek	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
32798	Détachement	508 4 Ave	Gleichen	T0J 1N0	Alberta	Oui	Oui
36754	Logement des employés	Protégé	Gleichen	Protégé	Alberta	Oui	Oui
8499	Logement des employés	Protégé	Gleichen	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
8498	Logement des employés	Protégé	Gleichen	Protégé	Alberta	Oui	Oui
22673	Logement des employés	Protégé	Gleichen	Protégé	Alberta	Oui	Oui
22673	Logement des employés	Protégé	Gleichen	Protégé	Alberta	Oui	Oui
22673	Logement des employés	Protégé	Gleichen	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15110	Logement des employés	Protégé	Gleichen	Protégé	Alberta	Oui	Oui
27064	Logement des employés	Protégé	Grande Cache	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
20058	Détachement	9906 Shand Ave	Grande Cache	T0E 0Y0	Alberta	Non	Non obligatoire
29669	Logement des employés	Protégé	Grande Cache	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
18333	Détachement	10203 100 Ave	High Level	T0H 1Z0	Alberta	Non	Non obligatoire
8497	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
8526	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Oui	Oui
37007	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
9624	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
9574	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
68205	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
68271	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
68271	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
29900	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
36756	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Non évalué	Non
36755	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
16854	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Oui	Oui
29649	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Oui	Oui
29658	Logement des employés	Protégé	High Level	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
36757	Détachement	5400 53 Ave	High Prairie	T0G 1E0	Alberta	Non	Non obligatoire
32892	Détachement	4904 45 Ave	Innisfail	T4G 1S6	Alberta	Non	Non obligatoire
15331	Bureau	Sortie 365 Est, autoroute 2-BOX 6120	Innisfail	T4G 1S8	Alberta	Non	Non obligatoire
15331	Formation	Sortie 365 Est, autoroute 2-BOX 6120	Innisfail	T4G 1S8	Alberta	Oui	Oui
15331	Formation	Sortie 365 Est, autoroute 2-BOX 6120	Innisfail	T4G 1S8	Alberta	Oui	Oui
15331	Formation	Sortie 365 Est, autoroute 2-BOX 6120	Innisfail	T4G 1S8	Alberta	Non	Non obligatoire
15331	Formation	Sortie 365 Est, autoroute 2-BOX 6120	Innisfail	T4G 1S8	Alberta	Non	Non obligatoire
15331	Formation	Sortie 365 Est, autoroute 2-BOX 6120	Innisfail	T4G 1S8	Alberta	Non	Non obligatoire
15331	Formation	Sortie 365 Est, autoroute 2-BOX 6120	Innisfail	T4G 1S1	Alberta	Non	Non obligatoire
15331	Atelier	Sortie 365 Est, autoroute 2-BOX 6120	Innisfail	T4G 1S8	Alberta	Non	Non obligatoire
32178	Unité transitoire	Protégé	Janvier	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15412	Détachement/Logement attenant	600, rue Bonhomme	Jasper	T0E 1E0	Alberta	Oui	Oui
15412	Logement des employés	Protégé	Jasper	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15412	Logement des employés	Protégé	Jasper	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15412	Logement des employés	Protégé	Jasper	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15412	Logement des employés	Protégé	Jasper	Protégé	Alberta	Non évalué	Non
15412	Logement des employés	Protégé	Jasper	Protégé	Alberta	Non évalué	Non
15412	Logement des employés	Protégé	Jasper	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
28876	Bureau	Sur les terres des Premières Nations	John D'Or Prairie	T0H 3X0	Alberta	Non	Non obligatoire
36307	Logement des employés	Protégé	Kananaskis	Protégé	Alberta	Oui	Oui
36306	Logement des employés	Protégé	Kananaskis	Protégé	Alberta	Oui	Oui
36104	Bureau satellite	2 Boundry Rd	Kananaskis	T0L 2H0	Alberta	Oui	Oui
15300	Détachement	4915 49 Ave	Killam	T0B 2L0	Alberta	Oui	Oui
24341	Détachement	5010 50 St	Kitscoty	T0B 2P0	Alberta	Oui	Oui
19883	Logement des employés	Protégé	La Crete	Protégé	Alberta	Oui	Oui
30687	Détachement	11 Nipewon Rd	Lac La Biche	T0A 2C0	Alberta	Non	Non obligatoire
15404	Détachement	102 Village Rd	Lake Louise	T0L 1E0	Alberta	Oui	Oui
15404	Logement des employés	Protégé	Lake Louise	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15404	Logement des employés	Protégé	Lake Louise	Protégé	Alberta	Oui	Oui
20896	Détachement	304 6e Avenue	Manning	T0H 2M0	Alberta	Non	Non obligatoire
67904	Logement des employés	Protégé	Manning	Protégé	Alberta	Oui	Oui
67905	Logement des employés	Protégé	Manning	Protégé	Alberta	Oui	Oui
17263	Logement des employés	Protégé	Manning	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15850	Détachement	5112 45th Ave	Mayerthorpe	T0E 1N0	Alberta	Oui	Oui
29042	Détachement	404 3rd Ave NE	McLennan	T0H 2L0	Alberta	Oui	Oui
68220	Logement des employés	Protégé	McLennan	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
68220	Logement des employés	Protégé	McLennan	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
7964	Logement des employés	Protégé	McLennan	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
8882	Détachement/Logement attenant	605 Main St N	Milk River	T0K 1M0	Alberta	Oui	Oui
68252	Logement des employés	Protégé	Milk River	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
29725	Logement des employés	Protégé	Milk River	Protégé	Alberta	Oui	Oui
16764	Logement des employés	Protégé	Milk River	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15678	Détachement	10512 101e Ave	Morinville	T8R 1K9	Alberta	Oui	Oui
15095	Détachement	317 et 319 1st Ave	Oyen	T0J 2J0	Alberta	Oui	Oui
30809	Logement des employés	Protégé	Oyen	Protégé	Alberta	Non évalué	Non
68289	Logement des employés	Protégé	Oyen	Protégé	Alberta	Oui	Oui
37056	Logement des employés	Protégé	Oyen	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
10068	Détachement	9200 99 St	Peace River	T8S 2A4	Alberta	Non	Non obligatoire
68213	Détachement	520 Watson Ave	Picture Butte	T0K 1V0	Alberta	Oui	Oui
15281	Détachement	5012 53e Avenue	Provost	T0B 3S0	Alberta	Oui	Oui
36560	Logement des employés	Protégé	Provost	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
36560	Logement des employés	Protégé	Provost	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
31435	Logement des employés	Protégé	Provost	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
31435	Logement des employés	Protégé	Provost	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15341	Bureau	4300 55e rue	Red Deer	T4N 2H2	Alberta	Oui	Oui
36759	Détachement	Lot 153, route 88	Red Earth Creek	T5G 2T4	Alberta	Non	Non obligatoire
36759	Logement des employés	Protégé	Red Earth Creek	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
36759	Logement des employés	Protégé	Red Earth Creek	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
36759	Logement des employés	Protégé	Red Earth Creek	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
36759	Logement des employés	Protégé	Red Earth Creek	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
36759	Logement des employés	Protégé	Red Earth Creek	Protégé	Alberta	Oui	Oui
36759	Atelier	Lot 153, route 88	Red Earth Creek	T0G 1X0	Alberta	Non	Non obligatoire
8760	Détachement	4811 58 St	Redwater	T0A 2W0	Alberta	Non	Non obligatoire
32878	Détachement	4428 45th St	Rocky Mountain House	T4T 1P3	Alberta	Oui	Oui
13492	Bureau satellite	NW1/4 S35-T57-R12 W4M	Saddle Lake	T0A 3T0	Alberta	Non	Non obligatoire
32483	Détachement	1005 6th Ave SE	Slave Lake	T0G 2A0	Alberta	Oui	Oui
32907	Détachement	5212 44e Avenue	Smoky Lake	T0A 3C0	Alberta	Non	Non obligatoire
8829	Détachement	4501 50 St	Spirit River	T0H 3G0	Alberta	Non	Non obligatoire
26434	Bureau/Détachement de district	4806 55e rue	St. Paul	T0A 3A0	Alberta	Non	Non obligatoire
15293	Détachement	5902 44th Ave	Stettler	T0C 2L0	Alberta	Oui	Oui
36578	Détachement	500 Westlake Rd	Strathmore	T1P 1M7	Alberta	Non	Non obligatoire
15279	Détachement	215 6th Ave NE	Sundre	T0M 1X0	Alberta	Oui	Oui
31437	Détachement	5538 rue Main	Swan Hills	T0G 2C0	Alberta	Oui	Oui
32257	Logement des employés	Protégé	Swan Hills	Protégé	Alberta	Oui	Oui
32258	Logement des employés	Protégé	Swan Hills	Protégé	Alberta	Oui	Oui
32259	Logement des employés	Protégé	Swan Hills	Protégé	Alberta	Oui	Oui
14482	Logement des employés	Protégé	Swan Hills	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
32176	Détachement	4021 Hackney Dr	Taber	T1G 1A2	Alberta	Non	Non obligatoire
15486	Détachement	5505 55th Ave	Thorsby	T0C 2P0	Alberta	Oui	Oui
31434	Détachement	719 2nd St NE	Three Hills	T0M 2A0	Alberta	Oui	Oui
15423	Détachement	5515 49th St	Tofield	T0B 4J0	Alberta	Oui	Oui
36024	Détachement	307 Main St NE	Turner Valley	T0L 2A0	Alberta	Oui	Oui
15446	Détachement	5209 50th St	Two Hills	T0B 4K0	Alberta	Oui	Oui
9573	Logement des employés	Protégé	Two Hills	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
36634	Logement des employés	Protégé	Two Hills	Protégé	Alberta	Oui	Oui
36633	Logement des employés	Protégé	Two Hills	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15932	Détachement	4702 51e rue	Valleyview	T0H 3N0	Alberta	Oui	Oui
27326	Détachement	4805 East Highway St	Valleyview	T0H 3N0	Alberta	Non	Non obligatoire
31245	Logement des employés	Protégé	Vauxhall	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15427	Détachement	5215 52e Avenue	Viking	T0B 4N0	Alberta	Oui	Oui
23250	Détachement	2140 Airport Rd	Wabasca	T0G 2K0	Alberta	Non	Non obligatoire
36735	Logement des employés	Protégé	Wabasca	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15963	Logement des employés	Protégé	Wabasca	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15963	Logement des employés	Protégé	Wabasca	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15963	Logement des employés	Protégé	Wabasca	Protégé	Alberta	Oui	Oui
15963	Logement des employés	Protégé	Wabasca	Protégé	Alberta	Non	Non obligatoire
15384	Détachement/Logement attenant	202 Waterton Ave	Waterton Park	T0K 2M0	Alberta	Oui	Oui
15384	Unité transitoire	Protégé	Waterton Park	Protégé	Alberta	Oui	Oui
33053	Détachement	10807 104 Ave	Westlock	T7P 1B3	Alberta	Oui	Oui
68443	Détachement	726 Alpine Ave	100 Mile House	V0K 2E0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
13481	Détachement	841 Alder Ave	100 Mile House	V0K 2E0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
29280	Détachement	6869 Lougheed Hwy	Agassiz	V0M 1A1	Colombie-Britannique	Oui	Oui
18924	Détachement	145 Fir St	Alert Bay	V0N 1A0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
18922	Logement des employés	Protégé	Alert Bay	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
18923	Logement des employés	Protégé	Alert Bay	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18923	Logement des employés	Protégé	Alert Bay	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
23033	Logement des employés	Protégé	Alert Bay	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
26996	Logement des employés	Protégé	Alert Bay	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Non
18899	Détachement	7716 Chilcotin Hwy 20	Alexis Creek	V0L 1A0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
18899	Logement des employés	Protégé	Alexis Creek	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18899	Logement des employés	Protégé	Alexis Creek	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18899	Logement des employés	Protégé	Alexis Creek	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18899	Logement des employés	Protégé	Alexis Creek	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18900	Logement des employés	Protégé	Alexis Creek	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
24260	Logement des employés	Protégé	Alexis Creek	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
14252	Logement des employés	Protégé	Alexis Creek	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
14268	Logement des employés	Protégé	Alexis Creek	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
17859	Logement des employés	Protégé	Alexis Creek	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
14790	Détachement	6647 Christensen Rd	Anahim Lake	V0L 1C0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36848	Logement des employés	Protégé	Anahim Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36848	Logement des employés	Protégé	Anahim Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36848	Logement des employés	Protégé	Anahim Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36848	Logement des employés	Protégé	Anahim Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36848	Logement des employés	Protégé	Anahim Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18715	Détachement	3710 Pleasant Valley Rd	Armstrong	V0E 1B0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
23129	Détachement	720 Elm St	Ashcroft	V0K 1A0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
12556	Détachement	180 3rd St	Atlin	V0W 1A0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68149	Logement des employés	Protégé	Atlin	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
33507	Logement des employés	Protégé	Atlin	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
76508	Logement des employés	Protégé	Atlin	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
12556	Bureau	180 3rd St.	Atlin	V0W 1A0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
12556	Bureau	180 3rd St.	Atlin	V0W 1A0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
24450	Détachement	4478 Barriere Town Rd	Barriere	V0E 1E0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8529	Détachement	89 rue Waglisla	Bella Bella	V0T 1Z0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36006	Logement des employés	Protégé	Bella Bella	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
10294	Logement des employés	Protégé	Bella Bella	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
10293	Logement des employés	Protégé	Bella Bella	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
10252	Logement des employés	Protégé	Bella Bella	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
10360	Logement des employés	Protégé	Bella Bella	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
14601	Détachement	1108 avenue Burke	Bella Coola	V0T 1C0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
31417	Logement des employés	Protégé	Bella Coola	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
31417	Logement des employés	Protégé	Bella Coola	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
68245	Logement des employés	Protégé	Bella Coola	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
23517	Logement des employés	Protégé	Bella Coola	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
16437	Détachement	47864, Old Boston Bar Rd	Boston Bar	V0K 1C0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
30038	Logement des employés	Protégé	Boston Bar	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
30039	Logement des employés	Protégé	Boston Bar	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
30039	Logement des employés	Protégé	Boston Bar	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36852	Détachement	1017 Miller Rd	Bowen Island	V0N 1G0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36852	Logement des employés	Protégé	Bowen Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
37034	Logement des employés	Protégé	Bowen Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
15594	Logement des employés	Protégé	Bowen Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
29727	Usage spécial	9060 Stormont Ave	Burnaby	V3N 4G6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
29727	Détachement	9060 Stormont Ave	Burnaby	V3N 4G6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
67907	Détachement	147 Hwy 35	Burns Lake	V0J 1E0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18620	Détachement	226 avenue Shushwap	Chase	V0E 1M0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36012	Détachement	5424 Hospital Rd	Chetwynd	V0C 1J0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Champ de tir	Protégé	Chilliwack	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68195	Bureau de district	46326 Airport Rd	Chilliwack	V2A 1A5	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
8922	Services alimentaires	1100 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Bureau	1101- 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Bureau	1105 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Bureau	1107 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
16738	Post Garage	5373 Tyson Rd	Chilliwack	V2R 0N7	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Usage spécial	45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
8922	Usage spécial	1153 - 45140 Keith Wilson Rd	Chilliwack	V2R 0N3	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
16738	Usage spécial	1120 - 5495 Korea Rd	Chilliwack	V2R 0N8	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Entrepôt/Entrepôt	1151 - 45101 Caen Ave	Chilliwack	V2R 0N3	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
16738	Atelier de télécommunications	1120B - 44990 avenue Caen	Chilliwack	V2R 0N8	Colombie-Britannique	Non évalué	Non
8922	Formation	1102 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Formation	1103 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
8922	Formation	1119 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Formation	45120 Keith Wilson Rd	Chilliwack	V2R 3R6	Colombie-Britannique	Non évalué	Non
8922	Formation	1121 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
8922	Hébergement de formation	1104 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1106 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1108 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1109 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1110 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1111 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1112 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1113 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1114 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1115 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1116 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1117 - 45337 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8922	Hébergement de formation	1123 - 45374 Calais Cres	Chilliwack	V2R 0N6	Colombie-Britannique	Oui	Oui
18632	Détachement	205 Dutch Lake Rd	Clearwater	V0E 1N0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18559	Détachement	1204 Kelly Lake Rd	Clinton	V0K 1K0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
12953	Logement des employés	Protégé	Clinton	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
12929	Logement des employés	Protégé	Clinton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
12955	Logement des employés	Protégé	Clinton	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
13605	Logement des employés	Protégé	Clinton	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
26574	Logement des employés	Protégé	Clinton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
17962	Détachement	800 Ryan Rd	Comox Valley	V9N 7T1	Colombie-Britannique	Oui	Non
17962	Entrepôt/Entrepôt	800 Ryan Rd	Comox Valley	V9N 7T1	Colombie-Britannique	Oui	Non
19402	Détachement	3211 Wharf St	Daajing Giids	V0T 1S0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
10359	Logement des employés	Protégé	Daajing Giids	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30241	Logement des employés	Protégé	Daajing Giids	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30241	Logement des employés	Protégé	Daajing Giids	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
32484	Logement des employés	Protégé	Daajing Giids	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
19586	Logement des employés	Protégé	Daajing Giids	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
23574	Logement des employés	Protégé	Daajing Giids	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
24262	Logement des employés	Protégé	Daajing Giids	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
19891	Détachement	41 Boulevard Boulder	Dease Lake	V0C 1L0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
76488	Logement des employés	Protégé	Dease Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
76488	Logement des employés	Protégé	Dease Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
31498	Logement des employés	Protégé	Dease Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68417	Logement des employés	Protégé	Dease Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
68416	Logement des employés	Protégé	Dease Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
22624	Logement des employés	Protégé	Dease Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30095	Logement des employés	Protégé	Dease Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30716	Détachement	Balmer Dr 2000	Elkford	V0B 1H0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36579	Logement des employés	Protégé	Elkford	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36584	Logement des employés	Protégé	Elkford	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
33784	Détachement	602 Granville Ave	Enderby	V0E 1V0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18796	Détachement	5678 Connaught Rd	Falkland	V0E 1W0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
16064	Détachement	1302 5e Avenue	Fernie	V0B 1M0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
19860	Détachement	4804 McLeod Rd	Fort Nelson	V0C 1R0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
33316	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
33321	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
33317	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
33355	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
33355	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
33318	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
33354	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
33354	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
33319	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
33356	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
33356	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
33320	Logement des employés	Protégé	Fort Nelson	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
19631	Détachement	178 Stuart Dr W	Fort St James	V0J 1P0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
34382	Détachement	15 Carrier Cres	Fraser Lake	V0J 1S0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
21491	Logement des employés	Protégé	Fraser Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non évalué	Non
26912	Logement des employés	Protégé	Fraser Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
26929	Logement des employés	Protégé	Fraser Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Non
27070	Logement des employés	Protégé	Fraser Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30117	Logement des employés	Protégé	Fraser Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
17648	Détachement	525 South Rd	Gabriola Island	V0R 1X0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36158	Logement des employés	Protégé	Gabriola Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
17648	Logement des employés	Protégé	Gabriola Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
25688	Détachement	495 Maquinna Cres	Gold River	V0P 1G0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
21013	Logement des employés	Protégé	Gold River	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
10364	Logement des employés	Protégé	Gold River	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
10361	Logement des employés	Protégé	Gold River	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
14708	Logement des employés	Protégé	Gold River	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
23092	Logement des employés	Protégé	Gold River	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
25261	Logement des employés	Protégé	Gold River	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
14554	Détachement	1419 11e Avenue	Golden	V0A 1H2	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
34129	Détachement	1608 Central Ave	Grand Forks	V0H 1H0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
22162	Détachement	22 rue McDonald	Granisle	V0J 1W0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
68399	Logement des employés	Protégé	Granisle	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
68400	Logement des employés	Protégé	Granisle	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
37090	Logement des employés	Protégé	Hagensborg	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
16414	Détachement	690 Old Hope Princeton Hwy	Hope	V0X 1L0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
34415	Détachement	Sollans Rd	Hornby Island	V0R 1Z0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
29211	Détachement	3268 11th St	Houston	V0J 1Z0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68329	Détachement	10317 Gething St	Hudson's Hope	V0C 1V0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36870	Logement des employés	Protégé	Hudson's Hope	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68327	Logement des employés	Protégé	Hudson's Hope	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
68326	Logement des employés	Protégé	Hudson's Hope	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
68163	Détachement	4936 Athalmer Rd	Invermere	V0E 1Z1	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18595	Bureau de district	1280 Trans Canada Hwy O	Kamloops	V2E 2J7	Colombie-Britannique	Oui	Oui
16172	Détachement	335 Avenue A	Kaslo	V0G 1M0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
8334	Logement des employés	Protégé	Kaslo	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36872	Logement des employés	Protégé	Kaslo	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
17821	Logement des employés	Protégé	Kaslo	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68096	Bureau de district	2611 Norris Rd	Kelowna	V1X 7M1	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
Non disponible	Usage spécial	2611 Norris Rd	Kelowna	V1X 7M1	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
15861	Détachement	2920 Hwy 3	Keremeos	V0X 1N5	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
17508	Détachement	70 Stanley Rd	Lake Cowichan	V0R 2G0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
23494	Détachement	317 rue Main	Lillooet	V0K 1V0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
27268	Logement des employés	Protégé	Lillooet	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Non
27313	Logement des employés	Protégé	Lillooet	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Non
27925	Logement des employés	Protégé	Lillooet	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Non
27980	Logement des employés	Protégé	Lillooet	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
28599	Détachement	2 Galena Rd	Logan Lake	V0K 1W0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36869	Détachement	2208 avenue Shuswap	Lumby	V0E 2G0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36410	Logement des employés	Protégé	Lytton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30718	Logement des employés	Protégé	Lytton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30718	Logement des employés	Protégé	Lytton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
28375	Logement des employés	Protégé	Lytton	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Non
16882	Logement des employés	Protégé	Mackenzie	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
16884	Logement des employés	Protégé	Mackenzie	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
16885	Logement des employés	Protégé	Mackenzie	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
16896	Logement des employés	Protégé	Mackenzie	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
17823	Logement des employés	Protégé	Mackenzie	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
8856	Détachement	2042 Collison Ave	Masset	V0T 1M0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
32036	Logement des employés	Protégé	Masset	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
32036	Logement des employés	Protégé	Masset	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
19339	Logement des employés	Protégé	Masset	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
19339	Logement des employés	Protégé	Masset	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30721	Logement des employés	Protégé	Masset	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30721	Logement des employés	Protégé	Masset	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30720	Logement des employés	Protégé	Masset	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30722	Logement des employés	Protégé	Masset	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
13022	Logement des employés	Protégé	Masset	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68098	Détachement	1048 NE Frontage Rd	McBride	V0J 2E0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36415	Logement des employés	Protégé	McBride	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
33664	Logement des employés	Protégé	McBride	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
33664	Logement des employés	Protégé	McBride	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
22155	Logement des employés	Protégé	McBride	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
29985	Détachement	2999 Voght St	Merritt	V1K 1G9	Colombie-Britannique	Oui	Oui
16330	Détachement	580 rue Florence	Midway	V0H 1M0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
13470	Logement des employés	Protégé	Midway	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
13469	Logement des employés	Protégé	Midway	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
13468	Logement des employés	Protégé	Midway	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
16889	Logement des employés	Protégé	Midway	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
Non disponible	Entrepôt/Entrepôt	580 rue Florence	Midway	V0H 1M0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
34381	Détachement	925 Canyon Rd (Hwy 23)	Nakusp	V0G 1R0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36873	Logement des employés	Protégé	Nakusp	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
12488	Logement des employés	Protégé	Nakusp	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
24288	Logement des employés	Protégé	Nakusp	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
32073	Bureau de district	1010 Second St	Nelson	V1L 2K9	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36874	Détachement	117 Nass Rd	New Aiyansh	V0J 1A0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36874	Logement des employés	Protégé	New Aiyansh	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36874	Logement des employés	Protégé	New Aiyansh	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36874	Logement des employés	Protégé	New Aiyansh	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36874	Logement des employés	Protégé	New Aiyansh	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36874	Logement des employés	Protégé	New Aiyansh	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
13112	Détachement	4322 13th Ave	New Hazelton	V0J 2J0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
10358	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68438	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68437	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68428	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
37012	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
31562	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
28903	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
31563	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
31561	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
31561	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
31592	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
14581	Logement des employés	Protégé	New Hazelton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
22084	Détachement	425 avenue Similkameen	Oliver	V0H 1T0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
22675	Détachement	16 Eagle Crt	Osoyoos	V0H 1V0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
17654	Détachement	421 Pym St N	Parksville	V9P 1A1	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36879	Détachement	7413 rue Prospect	Pemberton	V0N 2L0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
30115	Logement des employés	Protégé	Pemberton	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
30115	Logement des employés	Protégé	Pemberton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
32177	Logement des employés	Protégé	Pemberton	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
17312	Détachement	4419 Bedwell Harbour Rd	Pender Island	V0N 2M0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
13460	Logement des employés	Protégé	Pender Island	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
13456	Logement des employés	Protégé	Pender Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
27142	Logement des employés	Protégé	Pender Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
27208	Logement des employés	Protégé	Pender Island	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Non
27347	Logement des employés	Protégé	Pender Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
13460	Usage spécial	Protégé	Pender Island	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
18933	Détachement/Logement attenant	1092 avenue Maquinna	Port Alice	V0N 2N0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
68145	Logement des employés	Protégé	Port Alice	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
31138	Détachement	7355 Columbia St	Port Hardy	V0N 2P0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
18930	Détachement	2700 Haddington Cres	Port McNeill	V0N 2R0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
32879	Détachement	15 rue Munroe	Port Simpson	V0V 0A2	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68441	Bureau de district	4020 5th Ave	Prince George	V2M 1L2	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
29785	Hangar	4255 Airport Rd	Prince George	V2L 3L6	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
19266	Hangar	Seal Cove Marina	Prince Rupert	V8J 3Z3	Colombie-Britannique	Oui	Oui
16410	Détachement	200 Hwy 3 E	Princeton	V0X 1W0	Colombie-Britannique	Non évalué	Non
16410	Détachement	200 Hwy 3 E	Princeton	V0X 1W0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
18259	Détachement	738 West Rd, boîte 399	Quadra Island	V0P 1N0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
34357	Logement des employés	Protégé	Quadra Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18259	Logement des employés	Protégé	Quadra Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18259	Logement des employés	Protégé	Quadra Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
15362	Logement des employés	Protégé	Quadra Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
16154	Détachement	365 rue Main	Salmo	V0G 1Z0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
68360	Détachement	401 Lower Ganges Rd	Salt Spring Island	V8K 2V4	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
16747	Logement des employés	Protégé	Salt Spring Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
19392	Bureau satellite	51 Airport Rd	Sandspit	V0T 1T0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
33785	Unité transitoire	Protégé	Sandspit	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
10357	Logement des employés	Protégé	Sayward	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36600	Logement des employés	Protégé	Sayward	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
18068	Logement des employés	Protégé	Sayward	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
17553	Détachement	2780, Shawnigan Lake Rd	Shawnigan Lake	V0R 2W0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
7844	Détachement	1125 Paradise Ave	Sicamous	V0E 2V0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
16179	Détachement/Logement attenant	407 Slocan Ave	Slocan Lake	V0G 1S0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36493	Logement des employés	Protégé	Slocan Lake	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
19718	Détachement	3351 Yellowhead Hwy 16	Smithers	V0J 2N0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36888	Détachement	2076 Church St	Sooke	V0S 1N0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68210	Détachement	607 Douglas Fir Rd	Sparwood	V0B 2G0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36431	Détachement	707 rue Conway	Stewart	V0T 1W0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
32527	Logement des employés	Protégé	Stewart	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
32527	Logement des employés	Protégé	Stewart	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36492	Logement des employés	Protégé	Stewart	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
19568	Logement des employés	Protégé	Stewart	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
Non disponible	Laboratoire médico-légal	14200 Green Timbers Way	Surrey	V3T 6P3	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
33155	Détachement	166 Harbourview Rd	Tahsis	V0P 1X0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
37077	Détachement	5 Chemin Sawtooth	Telegraph Creek	V0J 2W0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
37077	Logement des employés	Protégé	Telegraph Creek	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
37077	Logement des employés	Protégé	Telegraph Creek	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36892	Détachement	5010 Gillies Bay Rd	Texada Island	V0N 1W0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
37011	Logement des employés	Protégé	Texada Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
34362	Logement des employés	Protégé	Texada Island	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
17765	Détachement	400 Campbell St	Tofino	V0R 2Z0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
68332	Logement des employés	Protégé	Tofino	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
24369	Logement des employés	Protégé	Tofino	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
24370	Logement des employés	Protégé	Tofino	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
37027	Logement des employés	Protégé	Tofino	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
32325	Logement des employés	Protégé	Tofino	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
14573	Logement des employés	Protégé	Tofino	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
31139	Détachement	315 Founders St	Tumbler Ridge	V0C 2W0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
32540	Logement des employés	Protégé	Tumbler Ridge	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36004	Logement des employés	Protégé	Tumbler Ridge	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30159	Logement des employés	Protégé	Tumbler Ridge	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30158	Logement des employés	Protégé	Tumbler Ridge	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
33257	Logement des employés	Protégé	Tumbler Ridge	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
34345	Détachement	1712 rue Cedar	Ucluelet	V0R 3A0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
34325	Logement des employés	Protégé	Ucluelet	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
17737	Logement des employés	Protégé	Ucluelet	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
17739	Logement des employés	Protégé	Ucluelet	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
17738	Logement des employés	Protégé	Ucluelet	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
37053	Logement des employés	Protégé	Ucluelet	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
68297	Détachement	1435 5e Avenue	Valemount	V0E 2Z0	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
32226	Logement des employés	Protégé	Valemount	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
32894	Logement des employés	Protégé	Valemount	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
32225	Logement des employés	Protégé	Valemount	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
32224	Logement des employés	Protégé	Valemount	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
32223	Logement des employés	Protégé	Valemount	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
13333	Logement des employés	Protégé	Valemount	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
19618	Détachement	181 Columbia St W	Vanderhoof	V0J 3A0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
17401	Bureau de district	2881 rue Nanaimo	Victoria	V8T 4Z8	Colombie-Britannique	Oui	Oui
18870	Détachement	12491 Barkerville Hwy	Wells	V0K 2R0	Colombie-Britannique	Oui	Oui
68368	Logement des employés	Protégé	Wells	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
18869	Logement des employés	Protégé	Wells	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
36224	Logement des employés	Protégé	Whistler	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
34380	Logement des employés	Protégé	Whistler	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
67887	Logement des employés	Protégé	Whistler	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
29210	Logement des employés	Protégé	Whistler	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
30177	Logement des employés	Protégé	Whistler	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
34064	Logement des employés	Protégé	Whistler	Protégé	Colombie-Britannique	Non	Non obligatoire
33179	Logement des employés	Protégé	Whistler	Protégé	Colombie-Britannique	Oui	Oui
32064	Détachement	575 rue Borland	Williams Lake	V2G 1R9	Colombie-Britannique	Oui	Oui
36687	Logement des employés	Protégé	Alberton	Protégé	Île-du-Prince-Édouard	Non	Non obligatoire
27277	Détachement	28 Mercedes Dr	Cornwall	C0A 1H5	Île-du-Prince-Édouard	Non	Non obligatoire
67878	Détachement	5199 AA Macdonald Hwy	Montague	C0A 1R0	Île-du-Prince-Édouard	Non	Non obligatoire
68243	Logement des employés	Protégé	O'Leary	Protégé	Île-du-Prince-Édouard	Non	Non obligatoire
8480	Détachement	198 Main St	Souris	C0A 2B0	Île-du-Prince-Édouard	Non	Non obligatoire
36689	Logement des employés	Protégé	Souris	Protégé	Île-du-Prince-Édouard	Non	Non obligatoire
68436	Logement des employés	Protégé	Souris	Protégé	Île-du-Prince-Édouard	Non	Non obligatoire
68107	Détachement	29 Schurmans Point Rd	Summerside	C0B 1C0	Île-du-Prince-Édouard	Non	Non obligatoire
68251	Logement des employés	Protégé	Wellington	Protégé	Île-du-Prince-Édouard	Non	Non obligatoire
37028	Détachement	39544 Hwy 2	West Prince	C0B 1K0	Île-du-Prince-Édouard	Non	Non obligatoire
12840	Détachement	281 Kinosota Rd S	Amaranth	R0H 0B0	Manitoba	Oui	Oui
12840	Logement des employés	Protégé	Amaranth	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12840	Logement des employés	Protégé	Amaranth	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12840	Logement des employés	Protégé	Amaranth	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12840	Logement des employés	Protégé	Amaranth	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12840	Logement des employés	Protégé	Amaranth	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12930	Détachement	25 2e avenue N	Ashern	R0C 0E0	Manitoba	Oui	Oui
33113	Logement des employés	Protégé	Ashern	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
22299	Logement des employés	Protégé	Ashern	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
22299	Logement des employés	Protégé	Ashern	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
36676	Logement des employés	Protégé	Ashern	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
30127	Logement des employés	Protégé	Ashern	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
12712	Détachement	652, avenue Gertrude	Beausejour	R0E 0C0	Manitoba	Oui	Oui
29259	Détachement	Rd n° 2	Berens River	R0B 0A0	Manitoba	Non	Non obligatoire
29259	Unité transitoire	Protégé	Berens River	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12411	Détachement/Logement attenant	791 rue MacKenzie	Boissevain	R0K 0E0	Manitoba	Oui	Oui
9954	Installation de cellules	Protégé	Brandon	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
9954	Installation de cellules	Protégé	Brandon	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
9954	Détachement	101719A Chemin des anciens combattants	Brandon	R7A 5Y5	Manitoba	Non	Non obligatoire
36677	Bureau communautaire	Lot 5, Plan 6940	Brochet	R0B 0B0	Manitoba	Non	Non obligatoire
36677	Unité transitoire	Protégé	Brochet	Protégé	Manitoba	Non évalué	Non
12478	Détachement	421 Main St N	Carberry	R0K 0H0	Manitoba	Oui	Oui
24547	Détachement	215 Main St S	Carman	R0G 0J0	Manitoba	Oui	Oui
14853	Détachement	381 boulevard Kelsey	Churchill	R0B 0E0	Manitoba	Non	Non obligatoire
13066	Détachement	102 Elm St	Cranberry Portage	R0B 0H0	Manitoba	Oui	Oui
24336	Logement des employés	Protégé	Cranberry Portage	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
32255	Logement des employés	Protégé	Cranberry Portage	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
30359	Logement des employés	Protégé	Cranberry Portage	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
34376	Détachement	100 cres d’épicéa	Cross Lake	R0B 0J0	Manitoba	Non	Non obligatoire
30155	Logement des employés	Protégé	Cross Lake	Protégé	Manitoba	Non évalué	Non
30155	Logement des employés	Protégé	Cross Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
30155	Logement des employés	Protégé	Cross Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
30155	Logement des employés	Protégé	Cross Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
9463	Logement des employés	Protégé	Cross Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
36679	Logement des employés	Protégé	Cross Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
34376	Logement des employés	Protégé	Cross Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
34376	Logement des employés	Protégé	Cross Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
34376	Logement des employés	Protégé	Cross Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
76547	Logement des employés	Protégé	Cross Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
16932	Logement des employés	Protégé	Cross Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
36680	Bureau de district	2 rue Hedderly	Dauphin	R7N 3M2	Manitoba	Non	Non obligatoire
21414	Détachement/Logement attenant	410 Broadway St S	Deloraine	R0M 0M0	Manitoba	Oui	Oui
12800	Détachement/Logement attenant	183 2e rue	Elphinstone	R0J 0N0	Manitoba	Oui	Oui
12801	Logement des employés	Protégé	Elphinstone	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
12801	Logement des employés	Protégé	Elphinstone	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
32612	Détachement	353 Dallas Ave	Emerson	R0A 0L0	Manitoba	Oui	Oui
32436	Logement des employés	Protégé	Erickson	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
32877	Logement des employés	Protégé	Erickson	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12977	Détachement	16 Falcon Blvd	Falcon Beach	R0E 0N0	Manitoba	Oui	Oui
24398	Logement des employés	Protégé	Falcon Beach	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
32432	Logement des employés	Protégé	Falcon Beach	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
32004	Logement des employés	Protégé	Falcon Beach	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
24400	Logement des employés	Protégé	Falcon Beach	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
23756	Détachement	34 rue Tache	Fisher Branch	R0C 0Z0	Manitoba	Oui	Oui
23756	Logement des employés	Protégé	Fisher Branch	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
23756	Logement des employés	Protégé	Fisher Branch	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
23756	Logement des employés	Protégé	Fisher Branch	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
23756	Logement des employés	Protégé	Fisher Branch	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
23756	Logement des employés	Protégé	Fisher Branch	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
23756	Logement des employés	Protégé	Fisher Branch	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
23756	Logement des employés	Protégé	Fisher Branch	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
7897	Logement des employés	Protégé	Gillam	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67959	Logement des employés	Protégé	Gillam	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
23758	Logement des employés	Protégé	Gillam	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
23758	Logement des employés	Protégé	Gillam	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
23758	Logement des employés	Protégé	Gillam	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
7888	Détachement	6 Centennial Rd	Gimli	R0C 1B0	Manitoba	Non	Non obligatoire
13149	Détachement	Poplar Ave	God's Lake Narrows	R0B 0M0	Manitoba	Non	Non obligatoire
13149	Logement des employés	Protégé	God's Lake Narrows	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13149	Logement des employés	Protégé	God's Lake Narrows	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13149	Logement des employés	Protégé	God's Lake Narrows	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
68340	Logement des employés	Protégé	God's Lake Narrows	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
68340	Logement des employés	Protégé	God's Lake Narrows	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
68340	Logement des employés	Protégé	God's Lake Narrows	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
68340	Logement des employés	Protégé	God's Lake Narrows	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
68340	Logement des employés	Protégé	God's Lake Narrows	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
68340	Logement des employés	Protégé	God's Lake Narrows	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13149	Logement des employés	Protégé	God's Lake Narrows	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
9218	Unité transitoire	Protégé	God's River	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
12731	Détachement/Logement attenant	37149 Hwy 12	Grand Marais	R0E 0T0	Manitoba	Oui	Oui
12731	Logement des employés	Protégé	Grand Marais	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12731	Logement des employés	Protégé	Grand Marais	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
24137	Détachement	24 Lakeview Dr, boîte postale 360	Grand Rapids	R0C 1E0	Manitoba	Oui	Oui
32216	Logement des employés	Protégé	Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
32216	Logement des employés	Protégé	Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
36682	Logement des employés	Protégé	Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
36683	Logement des employés	Protégé	Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
25822	Logement des employés	Protégé	Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
25822	Logement des employés	Protégé	Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
26439	Détachement	Route publique 513 (NW23 32 9W)	Gypsumville	R0C 1J0	Manitoba	Non	Non obligatoire
26436	Logement des employés	Protégé	Gypsumville	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
26436	Logement des employés	Protégé	Gypsumville	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
26436	Logement des employés	Protégé	Gypsumville	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
26436	Logement des employés	Protégé	Gypsumville	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
26437	Logement des employés	Protégé	Gypsumville	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
26438	Logement des employés	Protégé	Gypsumville	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12769	Détachement/Logement attenant	14 4th St SE	Hamiota	R0M 0T0	Manitoba	Oui	Oui
36802	Détachement	156 McIntosh Rd	Headingley	R4H 1G2	Manitoba	Oui	Oui
31461	Unité transitoire	Protégé	Ilford	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
22360	Détachement	455 Main St	Island Lake	R0B 2H0	Manitoba	Non	Non obligatoire
36803	Logement des employés	Protégé	Island Lake	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
36803	Logement des employés	Protégé	Island Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
36803	Logement des employés	Protégé	Island Lake	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
36803	Logement des employés	Protégé	Island Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
36803	Logement des employés	Protégé	Island Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
36803	Logement des employés	Protégé	Island Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
36803	Logement des employés	Protégé	Island Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12403	Détachement	322 Park St E	Killarney	R0K 1G0	Manitoba	Oui	Oui
24015	Unité transitoire	Protégé	Lac Brochet	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
24773	Détachement	199 5th St	Lac du Bonnet	R0E 1A0	Manitoba	Oui	Oui
36804	Installation de cellules	2 rue Muhekun	Leaf Rapids	R0B 1W0	Manitoba	Non	Non obligatoire
13005	Logement des employés	Protégé	Leaf Rapids	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
13119	Logement des employés	Protégé	Leaf Rapids	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
14357	Logement des employés	Protégé	Leaf Rapids	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
15910	Logement des employés	Protégé	Leaf Rapids	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
67855	Détachement	Le long du lac Family	Little Grand Rapids	R0B 0V0	Manitoba	Non	Non obligatoire
67855	Logement des employés	Protégé	Little Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67855	Logement des employés	Protégé	Little Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67855	Logement des employés	Protégé	Little Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67855	Logement des employés	Protégé	Little Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67855	Logement des employés	Protégé	Little Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67855	Logement des employés	Protégé	Little Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67855	Logement des employés	Protégé	Little Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67855	Logement des employés	Protégé	Little Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67855	Logement des employés	Protégé	Little Grand Rapids	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67855	Atelier	Le long du lac Family	Little Grand Rapids	R0B 0V0	Manitoba	Non	Non obligatoire
12924	Détachement	18 Second Ave N	Lundar	R0C 1Y0	Manitoba	Oui	Oui
21969	Logement des employés	Protégé	Lundar	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
21970	Logement des employés	Protégé	Lundar	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
29652	Logement des employés	Protégé	Lundar	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
29652	Logement des employés	Protégé	Lundar	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
29652	Logement des employés	Protégé	Lundar	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
13208	Détachement	545 rue Miner	Lynn Lake	R0B 0W0	Manitoba	Oui	Oui
68410	Logement des employés	Protégé	Lynn Lake	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
68410	Logement des employés	Protégé	Lynn Lake	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
68410	Logement des employés	Protégé	Lynn Lake	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
68410	Logement des employés	Protégé	Lynn Lake	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
24740	Détachement	254 Frontage Rd	Manitou	R0G 1G0	Manitoba	Oui	Oui
12854	Logement des employés	Protégé	McCreary	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
12853	Logement des employés	Protégé	McCreary	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
12419	Détachement/Logement attenant	7 Government Rd	Melita	R0M 1L0	Manitoba	Oui	Oui
12808	Détachement	276 First St SW	Minnedosa	R0J 1E0	Manitoba	Oui	Oui
67926	Détachement	28 Spruce St	Moose Lake	R0B 0Y0	Manitoba	Non	Non obligatoire
67926	Logement des employés	Protégé	Moose Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67939	Logement des employés	Protégé	Moose Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67939	Logement des employés	Protégé	Moose Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67939	Logement des employés	Protégé	Moose Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67939	Logement des employés	Protégé	Moose Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
17845	Logement des employés	Protégé	Moose Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12376	Détachement	797 rue Thornhill	Morden	R6M 1Y6	Manitoba	Oui	Oui
12381	Détachement	239 avenue ferroviaire E	Morris	R0G 1K0	Manitoba	Oui	Oui
25083	Détachement	103110 Jenpeg Rd	Norway House	R0B 1B0	Manitoba	Non	Non obligatoire
13153	Détachement/Logement attenant	196 Allen Dr	Norway House	R0B 1B0	Manitoba	Oui	Oui
13153	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13153	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13153	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
13153	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
13153	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13153	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
13153	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
13153	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13153	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13153	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
22507	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
22507	Logement des employés	Protégé	Norway House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13153	Entrepôt/Entrepôt	209 Allen Dr	Norway House	R0B 1B0	Manitoba	Non	Non obligatoire
23202	Détachement	625 Balsam Cres	Oakbank	R0E 1J0	Manitoba	Oui	Oui
9603	Détachement	Oxford House Rd	Oxford House	R0B 1C0	Manitoba	Non	Non obligatoire
33052	Unité transitoire	Protégé	Oxford House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
33052	Unité transitoire	Protégé	Oxford House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
33052	Unité transitoire	Protégé	Oxford House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
33052	Unité transitoire	Protégé	Oxford House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
9603	Unité transitoire	Protégé	Oxford House	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
67932	Unité transitoire	Protégé	Pauingassi	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12979	Logement des employés	Protégé	Pine Falls	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
26102	Logement des employés	Protégé	Pine Falls	Protégé	Manitoba	Non évalué	Non
26103	Logement des employés	Protégé	Pine Falls	Protégé	Manitoba	Non évalué	Non
26941	Logement des employés	Protégé	Pine Falls	Protégé	Manitoba	Non évalué	Non
28923	Détachement	265 rue Main	Powerview	R0E 1P0	Manitoba	Non	Non obligatoire
31497	Logement des employés	Protégé	Powerview	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
24862	Logement des employés	Protégé	Powerview	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
30175	Logement des employés	Protégé	Powerview	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
26942	Logement des employés	Protégé	Powerview	Protégé	Manitoba	Non évalué	Non
14789	Détachement	9 Benito dr	Pukatawagan	R0B 1G0	Manitoba	Non	Non obligatoire
13289	Logement des employés	Protégé	Pukatawagan	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13289	Logement des employés	Protégé	Pukatawagan	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13289	Logement des employés	Protégé	Pukatawagan	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13289	Logement des employés	Protégé	Pukatawagan	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
14789	Logement des employés	Protégé	Pukatawagan	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
14789	Logement des employés	Protégé	Pukatawagan	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
14789	Logement des employés	Protégé	Pukatawagan	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
13289	Usage spécial	34 Amisk Dr	Pukatawagan	R0B 1G0	Manitoba	Non	Non obligatoire
13289	Usage spécial	Réserve indienne de Pukatawagan	Pukatawagan	R0B 1G0	Manitoba	Non	Non obligatoire
14789	Usage spécial	Benito Dr	Pukatawagan	R0B 1G0	Manitoba	Non	Non obligatoire
13289	Atelier	Réserve indienne de Pukatawagan	Pukatawagan	R0B 1G0	Manitoba	Non	Non obligatoire
12430	Détachement/Logement attenant	413 First St W	Reston	R0M 1X0	Manitoba	Oui	Oui
12829	Détachement	112 2nd Ave	Roblin	R0L 1P0	Manitoba	Oui	Oui
36411	Détachement	377 Main St S	Russell	R0J 1W0	Manitoba	Non	Non obligatoire
14969	Installation de cellules	Boîte postale 580	Saint Theresa Point	R0B 1J0	Manitoba	Non	Non obligatoire
16074	Unité transitoire	Protégé	Saint Theresa Point	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12859	Détachement	960 Central Ave	Sainte Rose Du Lac	R0L 1S0	Manitoba	Oui	Oui
22632	Logement des employés	Protégé	Sainte Rose Du Lac	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
22605	Logement des employés	Protégé	Sainte Rose Du Lac	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
8877	Bureau de district	1019, avenue Manitoba	Selkirk	R1A 3T7	Manitoba	Non	Non obligatoire
30423	Détachement	362 rue Main	Shamattawa	R0B 1K0	Manitoba	Oui	Oui
30423	Unité transitoire	Protégé	Shamattawa	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
30423	Unité transitoire	Protégé	Shamattawa	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
30423	Unité transitoire	Protégé	Shamattawa	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
30423	Unité transitoire	Protégé	Shamattawa	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
30423	Unité transitoire	Protégé	Shamattawa	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
30423	Unité transitoire	Protégé	Shamattawa	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
30423	Unité transitoire	Protégé	Shamattawa	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12796	Détachement	331 McKenzie St S	Shoal Lake	R0J 1Z0	Manitoba	Oui	Oui
30052	Logement des employés	Protégé	Shoal Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
30053	Logement des employés	Protégé	Shoal Lake	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
29898	Détachement	505 Lakeshore Dr	Snow Lake	R0B 1M0	Manitoba	Oui	Oui
13081	Logement des employés	Protégé	Snow Lake	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
13082	Logement des employés	Protégé	Snow Lake	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
28732	Logement des employés	Protégé	Snow Lake	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
12446	Détachement/Logement attenant	40 Willow Ave E	Souris	R0K 2C0	Manitoba	Oui	Oui
13290	Bureau communautaire	18 Wood Ave	South Indian Lake	R0B 1N0	Manitoba	Non	Non obligatoire
27000	Usage spécial	2 Lagoon Rd, Bâtiment 2 S	South Indian Lake	R0B 1G0	Manitoba	Non	Non obligatoire
24444	Unité transitoire	Protégé	Split Lake	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12306	Détachement/Logement attenant	2151 Main St, boîte postale 29	Sprague	R0A 1Z0	Manitoba	Oui	Oui
32621	Logement des employés	Protégé	Sprague	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
21971	Logement des employés	Protégé	Sprague	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
12339	Détachement	300, rue Sabourin	St Pierre-Jolys	R0A 1V0	Manitoba	Oui	Oui
24774	Logement des employés	Protégé	St. Georges	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
14980	Logement des employés	Protégé	St. Georges	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
26462	Détachement	Autoroute 12, Lot 100	Steinbach	R5G 1Y1	Manitoba	Oui	Oui
24775	Détachement	404 3e Ave S	Stonewall	R0C 2Z0	Manitoba	Oui	Oui
13036	Détachement	105 Dixième Avenue N	Swan River	R0L 1Z0	Manitoba	Oui	Oui
29653	Détachement	355 Fischer Ave	The Pas	R9A 1K7	Manitoba	Oui	Oui
36811	Hangar	Aéroport de Thompson	Thompson	R8N 0M4	Manitoba	Oui	Oui
12485	Détachement	265 South St	Treherne	R0G 2V0	Manitoba	Oui	Oui
12436	Détachement	541 rue King	Virden	R0M 2C0	Manitoba	Oui	Oui
13152	Détachement	364 Fleming Dr	Wabowden	R0B 1S0	Manitoba	Oui	Oui
13152	Logement des employés	Protégé	Wabowden	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
29181	Logement des employés	Protégé	Wabowden	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
12897	Détachement/Logement attenant	101 Fox St	Wasagaming	R0J 2H0	Manitoba	Oui	Oui
12310	Détachement	87 Henderson Ave	Whitemouth	R0E 2G0	Manitoba	Oui	Oui
12312	Logement des employés	Protégé	Whitemouth	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12312	Logement des employés	Protégé	Whitemouth	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12312	Logement des employés	Protégé	Whitemouth	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
8751	Détachement	434 1re Rue N	Winnipegosis	R0L 2G0	Manitoba	Non	Non obligatoire
12894	Logement des employés	Protégé	Winnipegosis	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
12895	Logement des employés	Protégé	Winnipegosis	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
12895	Logement des employés	Protégé	Winnipegosis	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
36465	Logement des employés	Protégé	Winnipegosis	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
32884	Logement des employés	Protégé	Winnipegosis	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
28627	Logement des employés	Protégé	Winnipegosis	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
28627	Logement des employés	Protégé	Winnipegosis	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
30309	Logement des employés	Protégé	Winnipegosis	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
30308	Logement des employés	Protégé	Winnipegosis	Protégé	Manitoba	Oui	Oui
22991	Logement des employés	Protégé	Winnipegosis	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
10176	Unité transitoire	Protégé	York Landing	Protégé	Manitoba	Non	Non obligatoire
68080	Logement des employés	Protégé	Balmoral	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
28687	Bureau/Détachement de district	900 boulevard Vanier	Bathurst	E2A 3N2	Nouveau-Brunswick	Oui	Oui
68302	Détachement	243 rue Main	Blackville	E9P 2J1	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68303	Logement des employés	Protégé	Blackville	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68304	Logement des employés	Protégé	Blackville	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68321	Logement des employés	Protégé	Blackville	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4453	Détachement	75 du Couvent Rd	Bouctouche	E0A 1G0	Nouveau-Brunswick	Oui	Oui
36590	Logement des employés	Protégé	Caraquet	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
11987	Logement des employés	Protégé	Caraquet	Protégé	Nouveau-Brunswick	Oui	Oui
30011	Logement des employés	Protégé	Charlo	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4577	Détachement	368 Main St	Doaktown	E9C 1E4	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4578	Logement des employés	Protégé	Doaktown	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
37061	Logement des employés	Protégé	Doaktown	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
76434	Logement des employés	Protégé	Doaktown	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
12286	Logement des employés	Protégé	Doaktown	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68081	Logement des employés	Protégé	Eel River Crossing	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36159	Détachement	21 Dr Chestnut	Grand Bay-Westfield	E5K 3M1	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4764	Bureau/Détachement de district	812 Everard H. Daigle	Grand Falls	E3Z 3E4	Nouveau-Brunswick	Oui	Oui
68133	Détachement	1269 Hwy 776	Grand Manan	E5G 1G2	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68199	Logement des employés	Protégé	Grand Manan	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
28691	Logement des employés	Protégé	Grand Manan	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36713	Logement des employés	Protégé	Grand Manan	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
37045	Logement des employés	Protégé	Grand Manan	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
37042	Bureau/Détachement de district	530 Main St	Hampton	E5N 6C3	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36714	Logement des employés	Protégé	Harvey Station	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68374	Bureau	2643 Rte 115	Irishtown	E1H 2M5	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68079	Logement des employés	Protégé	Kedgwick	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36494	Logement des employés	Protégé	Kedgwick	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
15467	Détachement/Logement attenant	Protégé	Lambertville	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
32007	Détachement	61 rue du Parc	Lameque	E8T 1B3	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68130	Logement des employés	Protégé	Lameque	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68131	Logement des employés	Protégé	Lameque	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
32570	Logement des employés	Protégé	Lameque	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36718	Logement des employés	Protégé	Lameque	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36719	Logement des employés	Protégé	Lameque	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4650	Détachement/Logement attenant	1 - 32 Harvey Rd	McAdam	E6J 1A8	Nouveau-Brunswick	Oui	Oui
4651	Logement des employés	Protégé	McAdam	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
32875	Logement des employés	Protégé	McAdam	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
22300	Détachement	280 Main St	Minto	E4B 3R7	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4168	Logement des employés	Protégé	Minto	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
30292	Logement des employés	Protégé	Minto	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4409	Laboratoire médico-légal	171 MacBeath Ave	Moncton	E1C 8R2	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4409	Bureau	161 MacBeath Ave	Moncton	E1C 8R2	Nouveau-Brunswick	Oui	Oui
10355	Bureau	191 MacBeath Ave	Moncton	E1C 6Z9	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68365	Détachement	95 Otis Dr	Nackawic	E6G 1G8	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68314	Logement des employés	Protégé	Nackawic	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68314	Logement des employés	Protégé	Nackawic	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4647	Détachement	638 rue Main	Neguac	E9G 1N3	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
22164	Logement des employés	Protégé	Neguac	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36583	Logement des employés	Protégé	Neguac	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4747	Détachement	3 Vue des Hautes Terres	Perth-Andover	E7H 5C4	Nouveau-Brunswick	Oui	Oui
36524	Logement des employés	Protégé	Perth-Andover	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
67933	Détachement	16 Park Dr	Richibucto	E4W 4G5	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4568	Logement des employés	Protégé	Rogersville	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36016	Logement des employés	Protégé	Rogersville	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68200	Logement des employés	Protégé	Rogersville	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
76474	Logement des employés	Protégé	Saint Andrews	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
19294	Détachement	10 Laplante Rd	Saint Leonard	E7E 0A2	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
76452	Logement des employés	Protégé	Saint-François de Madawaska	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
76457	Logement des employés	Protégé	Saint-Louis de Kent	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non évalué	Non
4847	Détachement	371 rue Canada	Saint-Quentin	E8A 1K4	Nouveau-Brunswick	Oui	Non
4848	Logement des employés	Protégé	Saint-Quentin	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36499	Logement des employés	Protégé	Saint-Quentin	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36428	Logement des employés	Protégé	Saint-Quentin	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36428	Logement des employés	Protégé	Saint-Quentin	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
28772	Détachement	Silver Fox Dr - Lot 22-1	Salisbury	E4J 0B7	Nouveau-Brunswick	Non évalué	Non
24327	Détachement	77 Ohio St	Shediac	E4P 2T8	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
9960	Détachement	77 Mount Pleasant Rd	St. George	E5C 3K3	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
24767	Logement des employés	Protégé	St. George	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
24767	Logement des employés	Protégé	St. George	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
4079	Bureau	41 rue Lisgar	St. Stephen	E3L 2T6	Nouveau-Brunswick	Oui	Oui
68404	Logement des employés	Protégé	Sunny Corner	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
10517	Détachement	43 Leonard Dr	Sussex	E4E 2P8	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
36720	Logement des employés	Protégé	Tabusintac	Protégé	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
33274	Détachement	485 rue du Moulin	Tracadie-Sheila	E1X 1A4	Nouveau-Brunswick	Oui	Oui
4007	Bureau satellite	920 Hwy 774	Welshpool	E5E 1B1	Nouveau-Brunswick	Oui	Oui
76479	Détachement	410 rue Connell	Woodstock	E7M 5G9	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
76479	Bureau	410 rue Connell.	Woodstock	E7M 5G9	Nouveau-Brunswick	Non	Non obligatoire
68446	Logement des employés	Protégé	Advocate Harbour	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
21047	Détachement	39 Victoria St W	Amherst	B4H 3Y4	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
3437	Détachement	4 rue Fairview	Antigonish	B2G 1R3	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
3592	Détachement/Logement attenant	1704 & 1706 Hwy 206	Arichat	B0E 1A0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
30389	Logement des employés	Protégé	Arichat	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
30389	Logement des employés	Protégé	Arichat	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
3821	Détachement	16 Hillcrest Dr	Baddeck	B0E 1B0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
28593	Logement des employés	Protégé	Baddeck	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
32610	Détachement	2486 Hwy 3	Barrington	B0W 1E0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
2306	Logement des employés	Protégé	Barrington	Protégé	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
34413	Logement des employés	Protégé	Barrington	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
34413	Logement des employés	Protégé	Barrington	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36015	Logement des employés	Protégé	Barrington	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
23199	Détachement	552 rue Granville	Bridgetown	B0S 1C0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
36144	Détachement	14 Cooks Lane	Bridgewater	B4V 3V3	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
23067	Logement des employés	Protégé	Caledonia	Protégé	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
68167	Détachement	230 Main St	Canso	B0H 1H0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
12645	Logement des employés	Protégé	Canso	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
33265	Logement des employés	Protégé	Canso	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
68168	Logement des employés	Protégé	Canso	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
13482	Détachement	625 Hwy 14	Chester	B0J 1J0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
37010	Détachement/Logement attenant	32 Barren Rd	Cheticamp	B0E 1H0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
30419	Logement des employés	Protégé	Cheticamp	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36140	Logement des employés	Protégé	Cheticamp	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
8473	Détachement	1171 Cole Harbour Rd	Cole Harbour	B2V 1E8	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
67931	Détachement	129 Victoria St	Digby	B0V 1A0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
67865	Logement des employés	Protégé	Dingwall	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
68169	Détachement	136 Hwy 2	Enfield	B2T 1C8	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
15370	Usage spécial	Protégé	Eskasoni	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
3405	Détachement	55 Queen St	Guysborough	B0H 1N0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
76455	Logement des employés	Protégé	Guysborough	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
13270	Logement des employés	Protégé	Guysborough	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
29973	Logement des employés	Protégé	Guysborough	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
29973	Logement des employés	Protégé	Guysborough	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
22626	Détachement	Cabot Trail Nord, Lot 14-2-35598	Ingonish Beach	B0C 1L0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
24737	Logement des employés	Protégé	Ingonish Beach	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
32943	Logement des employés	Protégé	Ingonish Beach	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
67940	Logement des employés	Protégé	Ingonish Beach	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
3505	Détachement	15319 Hwy 19	Inverness	B0E 1N0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
3504	Logement des employés	Protégé	Inverness	Protégé	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
32834	Logement des employés	Protégé	Inverness	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
68171	Logement des employés	Protégé	Inverness	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
68171	Logement des employés	Protégé	Inverness	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
34353	Détachement	1684 rue Maple	Kingston	B0P 1R0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
2522	Détachement	20 Shore Rd	Liverpool	B0T 1K0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
76382	Logement des employés	Protégé	Lockeport	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36765	Détachement	711 Old Sackville Rd	Lower Sackville	B4C 2J5	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
30188	Détachement	88 Lilydale Rd	Lunenburg	B0J 2C0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36766	Détachement	60 Connecteur Rd	Meteghan	B0W 2J0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36767	Logement des employés	Protégé	Meteghan	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36767	Logement des employés	Protégé	Meteghan	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36766	Logement des employés	Protégé	Meteghan	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36766	Logement des employés	Protégé	Meteghan	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
18093	Détachement	12270 Hwy 224	Middle Musquodoboit	B0N 1X0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
68196	Logement des employés	Protégé	Moser River	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
26997	Détachement	7929 Hwy 7 Route 357	Musquodoboit Harbour	B0J 2L0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
22537	Détachement	8833 Commercial St	New Minas	B3N 3G1	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
22537	Usage spécial	8833 Commercial St	New Minas	B3N 3G1	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
37004	Logement des employés	Protégé	New Ross	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
34355	Détachement	25 Mapleview Dr	North Sydney	B2A 3K3	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
34040	Détachement	4764 Main Rd	Oxford	B0M 1P0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
30315	Logement des employés	Protégé	Oxford	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
34039	Logement des employés	Protégé	Oxford	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
3176	Détachement	501 Main St	Parrsboro	B0M 1S0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
30961	Logement des employés	Protégé	Parrsboro	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36769	Logement des employés	Protégé	Parrsboro	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
34119	Détachement	8 Paint St	Port Hawkesbury	B9A 3J6	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
68246	Logement des employés	Protégé	Pubnico	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36770	Détachement	156 Queen St	Pugwash	B0K 1L0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
68248	Logement des employés	Protégé	Pugwash	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36771	Logement des employés	Protégé	Pugwash	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
32620	Détachement	1795 Grand Lake Rd	Reserve Mines	B0A 1V0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
10075	Logement des employés	Protégé	River John	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
3120	Détachement	22552 Hwy 7	Sheet Harbour	B0J 3B0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
68172	Logement des employés	Protégé	Sheet Harbour	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
68172	Logement des employés	Protégé	Sheet Harbour	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
30134	Logement des employés	Protégé	Sheet Harbour	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
37022	Logement des employés	Protégé	Sheet Harbour	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36773	Logement des employés	Protégé	Sheet Harbour	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
2350	Détachement	200 rue Harriet	Shelburne	B0T 1W0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
28601	Logement des employés	Protégé	Shelburne	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
28601	Logement des employés	Protégé	Shelburne	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
34035	Logement des employés	Protégé	Shelburne	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
15795	Logement des employés	Protégé	Shelburne County	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
67957	Détachement	8013 Hwy 7	Sherbrooke	B0J 3C0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
68373	Logement des employés	Protégé	Sherbrooke	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
24167	Logement des employés	Protégé	Sherbrooke	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
24167	Logement des employés	Protégé	Sherbrooke	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
24167	Logement des employés	Protégé	Sherbrooke	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
67957	Entrepôt/Entrepôt	8013 Hwy 7	Sherbrooke	B0J 3C0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36775	Détachement	10232 rue Grenville	St. Peter's	B0E 3B0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
36776	Logement des employés	Protégé	St. Peter's	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36776	Logement des employés	Protégé	St. Peter's	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
3277	Détachement	177 rue North Foord	Stellarton	B0K 0A2	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
3129	Détachement	93 Riverside Ave	Stewiacke	B0N 2J0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
67910	Détachement	1 Eleanor Dr	Tantallon	B3Z 1H3	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
3143	Détachement	155 Main St	Tatamagouche	B0K 1V0	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
30960	Logement des employés	Protégé	Tatamagouche	Protégé	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36225	Détachement	283 Pictou Rd	Truro	B2N 2R9	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
3136	Post Garage	379 Prince St	Truro	B2N 1L6	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
3136	Usage spécial	379 Prince St	Truro	B2N 1L6	Nouvelle-Écosse	Oui	Oui
36779	Détachement	140 Morrison Dr	Windsor	B0N 2T0	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36780	Détachement	156 Starrs Rd	Yarmouth	B5A 2S9	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
36780	Post Garage	156 Starrs Rd	Yarmouth	B5A 4K6	Nouvelle-Écosse	Non	Non obligatoire
10380	Détachement	Lot 222, Plan 3179, Boîte postale 162	Arctic Bay	X0A 0A0	Nunavut	Non	Non obligatoire
7966	Logement des employés	Protégé	Arctic Bay	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
10053	Logement des employés	Protégé	Arctic Bay	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
10380	Entrepôt/Entrepôt	Lot 222, Plan 3179, Boîte postale 162	Arctic Bay	X0A 0A0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20399	Détachement	L590, P2815, 402 4th Ave, POB 149	Arviat	X0C 0E0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20399	Logement des employés	Protégé	Arviat	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20399	Logement des employés	Protégé	Arviat	Protégé	Nunavut	Oui	Oui
16412	Logement des employés	Protégé	Arviat	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20399	Entrepôt/Entrepôt	L590, P2815, 402 4th Ave, POB 149	Arviat	X0C 0E0	Nunavut	Oui	Oui
20399	Atelier	402 4th Ave, L590, P2815, POB 149	Arviat	X0C 0E0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20401	Détachement	Lot 2, Bloc 38, Plan 73179, PO 250	Baker Lake	X0C 0A0	Nunavut	Oui	Oui
20401	Logement des employés	Protégé	Baker Lake	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20401	Logement des employés	Protégé	Baker Lake	Protégé	Nunavut	Oui	Oui
20401	Logement des employés	Protégé	Baker Lake	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20401	Entrepôt/Entrepôt	Lot 2, Bloc 38, Plan 73179, PO 250	Baker Lake	X0C 0A0	Nunavut	Oui	Oui
20986	Détachement	1 rue Ugyuk, boîte postale 700	Cambridge Bay	X0B 0C0	Nunavut	Non	Non obligatoire
10032	Logement des employés	Protégé	Cambridge Bay	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20986	Logement des employés	Protégé	Cambridge Bay	Protégé	Nunavut	Oui	Oui
11729	Logement des employés	Protégé	Cambridge Bay	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
19947	Logement des employés	Protégé	Cambridge Bay	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20986	Entrepôt/Entrepôt	6 Ugyuk Rd	Cambridge Bay	X0E 0C0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20986	Atelier	5 Ugyuk Rd	Cambridge Bay	X0E 0C0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20398	Détachement/Logement attenant	Lot 68, Plan 56693, LTO 671, PO 5	Chesterfield Inlet	X0C 0B0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20398	Logement des employés	Protégé	Chesterfield Inlet	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20329	Détachement	Lot Pt 39, Plan 604, Boîte Postale 10	Clyde River	X0A 0E0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20329	Logement des employés	Protégé	Clyde River	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20329	Entrepôt/Entrepôt	Lot Pt 39, Plan 604, Boîte Postale 10	Clyde River	X0A 0E0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20329	Atelier	Lot Pt 39, Plan 604, Boîte Postale 10	Clyde River	X0A 0E0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20329	Atelier	Lot Pt 39, Plan 604, Boîte Postale 10	Clyde River	X0A 0E0	Nunavut	Oui	Oui
20348	Détachement	L41, 42 & Pt 36, P58190, LTO 852	Coral Harbour	X0C 0C0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20348	Logement des employés	Protégé	Coral Harbour	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
68086	Détachement	Lot 349, Plan 53222, Boîte postale 7	Gjoa Haven	X0B 1J0	Nunavut	Non	Non obligatoire
68086	Logement des employés	Protégé	Gjoa Haven	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
68086	Logement des employés	Protégé	Gjoa Haven	Protégé	Nunavut	Oui	Oui
20328	Détachement	L152, P99468, LTO 3476, PO 82	Grise Fiord	X0A 0J0	Nunavut	Non	Non obligatoire
10036	Logement des employés	Protégé	Grise Fiord	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
10034	Logement des employés	Protégé	Grise Fiord	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20328	Entrepôt/Entrepôt	L152, P99468, LTO 3476, PO 82	Grise Fiord	X0A 0J0	Nunavut	Oui	Oui
20328	Atelier	L152, P99468, LTO 3476, PO 82	Grise Fiord	X0A 0J0	Nunavut	Oui	Oui
36982	Détachement	Lot 51-1 : 51-5, Plan 56605, PO 119	Igloolik	X0A 0L0	Nunavut	Oui	Oui
36982	Logement des employés	Protégé	Igloolik	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
36982	Logement des employés	Protégé	Igloolik	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
Non disponible	Usage spécial	Lot 51-1 : 51-5, Plan 56605, PO 119	Igloolik	X0A 0L0	Nunavut	Non	Non obligatoire
36982	Atelier	Lot 51-1 : 51-5, Plan 56605, PO 119	Igloolik	X0A 0L0	Nunavut	Oui	Oui
36982	Atelier	Lot 51-1 : 51-5, Plan 56605, PO 119	Igloolik	X0A 0L0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20226	Hangar	Accès depuis la rue Mivvik, Iqaluit Airpo	Iqaluit	X0A 0H0	Nunavut	Oui	Oui
17745	Quartier général	1307 rue Sivumugiaq (Rue Fédérale), PO	Iqaluit	X0A 0H0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20335	Détachement/Logement attenant	Lot 174, Plan 77203, Boîte postale 59	Kimmirut	X0A 0N0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20335	Logement des employés	Protégé	Kimmirut	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
32780	Logement des employés	Protégé	Kimmirut	Protégé	Nunavut	Non évalué	Non
20335	Atelier	Lot 174, Plan 77203, Boîte postale 59	Kimmirut	X0A 0N0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20325	Détachement	L247, P63587, LTO 1273, PO 120	Kinngait	X0A 0C0	Nunavut	Oui	Oui
20325	Logement des employés	Protégé	Kinngait	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20325	Logement des employés	Protégé	Kinngait	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20325	Logement des employés	Protégé	Kinngait	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
32395	Logement des employés	Protégé	Kinngait	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
32396	Logement des employés	Protégé	Kinngait	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20325	Atelier	L247, P63587, LTO 1273, PO 120	Kinngait	X0A 0C0	Nunavut	Non	Non obligatoire
29307	Détachement/Logement attenant	Lot 8, Plan 65602, Boîte Postale 119	Kugaaruk	X0B 1K0	Nunavut	Non	Non obligatoire
11759	Logement des employés	Protégé	Kugaaruk	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
23691	Logement des employés	Protégé	Kugaaruk	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20997	Détachement	Lot 1-2, Plan 51848, Amagok, Boîte 10	Kugluktuk	X0B 0E0	Nunavut	Oui	Oui
10033	Logement des employés	Protégé	Kugluktuk	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20997	Logement des employés	Protégé	Kugluktuk	Protégé	Nunavut	Oui	Oui
20997	Logement des employés	Protégé	Kugluktuk	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20997	Logement des employés	Protégé	Kugluktuk	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
12728	Logement des employés	Protégé	Kugluktuk	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
14971	Logement des employés	Protégé	Kugluktuk	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20997	Entrepôt/Entrepôt	Lot 1-2, Plan 51848, Boîte postale 10	Kugluktuk	X0B 0E0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20997	Entrepôt/Entrepôt	Lot 1-2, Plan 51848, Boîte postale 10	Kugluktuk	X0B 0E0	Nunavut	Non	Non obligatoire
10169	Détachement/Logement attenant	Lot 94-95, Plan 2232, Boîte postale 31	Naujaat	X0C 0H0	Nunavut	Non	Non obligatoire
10169	Logement des employés	Protégé	Naujaat	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20236	Détachement	Lot 476, Plan 72253, Boîte postale 103	Pangnirtung	X0A 0R0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20236	Logement des employés	Protégé	Pangnirtung	Protégé	Nunavut	Non évalué	Non
20236	Logement des employés	Protégé	Pangnirtung	Protégé	Nunavut	Non évalué	Non
20236	Logement des employés	Protégé	Pangnirtung	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20236	Entrepôt/Entrepôt	Lot 476, Plan 72253, Boîte postale 103	Pangnirtung	X0A 0R0	Nunavut	Non évalué	Non
20331	Détachement	L1, B2, P66834, Boîte Postale 210	Pond Inlet	X0A 0S0	Nunavut	Oui	Oui
20331	Logement des employés	Protégé	Pond Inlet	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20331	Logement des employés	Protégé	Pond Inlet	Protégé	Nunavut	Oui	Oui
7965	Logement des employés	Protégé	Pond Inlet	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20331	Entrepôt/Entrepôt	L1, B2, P66834, Boîte Postale 210	Pond Inlet	X0A 0S0	Nunavut	Oui	Oui
20331	Atelier	L1, B2, P66834, Boîte Postale 210	Pond Inlet	X0A 0S0	Nunavut	Non	Non obligatoire
33651	Détachement	L234, P2311 & L12 P599, PO 5	Qikiqtarjuaq	X0A 0B0	Nunavut	Non	Non obligatoire
33651	Logement des employés	Protégé	Qikiqtarjuaq	Protégé	Nunavut	Oui	Oui
33651	Logement des employés	Protégé	Qikiqtarjuaq	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20356	Détachement	Lot 103, 1-11 avenue Siku, boîte postale 100	Rankin Inlet	X0C 0G0	Nunavut	Oui	Oui
20356	Logement des employés	Protégé	Rankin Inlet	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20356	Logement des employés	Protégé	Rankin Inlet	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20356	Logement des employés	Protégé	Rankin Inlet	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20356	Logement des employés	Protégé	Rankin Inlet	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20356	Logement des employés	Protégé	Rankin Inlet	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
31151	Logement des employés	Protégé	Rankin Inlet	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
31152	Logement des employés	Protégé	Rankin Inlet	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
8344	Détachement	Lot 6, Bloc 6, Plan 2881, PO 230	Resolute Bay	X0A 0V0	Nunavut	Non	Non obligatoire
8344	Logement des employés	Protégé	Resolute Bay	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
8344	Logement des employés	Protégé	Resolute Bay	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20340	Détachement	Lot 70, Plan 56384, Boîte postale 220	Sanikiluaq	X0A 0W0	Nunavut	Oui	Oui
20340	Logement des employés	Protégé	Sanikiluaq	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
8858	Détachement	Lot 151, Plan 2041, Boîte postale 31	Sanirajak	X0A 0K0	Nunavut	Non	Non obligatoire
8858	Logement des employés	Protégé	Sanirajak	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
8858	Logement des employés	Protégé	Sanirajak	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
20989	Détachement	L 27-28, L 30-34, P 53221, POB 3	Taloyoak	X0E 1B0	Nunavut	Non	Non obligatoire
20989	Logement des employés	Protégé	Taloyoak	Protégé	Nunavut	Oui	Oui
20989	Entrepôt/Entrepôt	L 27-28, L 30-34, P 53221, POB 3	Taloyoak	X0E 1B0	Nunavut	Oui	Oui
20989	Entrepôt/Entrepôt	L 27-28, L 30-34, P 53221, POB 3	Taloyoak	X0E 1B0	Nunavut	Non	Non obligatoire
29887	Détachement/Logement attenant	L17, B14, P109952, Boîte postale 112	Whale Cove	X0C 0J0	Nunavut	Non	Non obligatoire
11758	Logement des employés	Protégé	Whale Cove	Protégé	Nunavut	Non	Non obligatoire
22671	Logement des employés	Protégé	Gloucester	Protégé	Ontario	Oui	Oui
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Oui	Oui
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Oui	Oui
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Oui	Oui
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Oui	Oui
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Oui	Oui
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
22671	Usage spécial	415 Nicolls Island Rd	Gloucester	K4M 1A2	Ontario	Non	Non obligatoire
67993	Détachement	2755 High Point Dr	Milton	L9T 5E8	Ontario	Oui	Oui
68077	Détachement	345 Harry Walker Pky.	Newmarket	L3Y 8P6	Ontario	Non	Non obligatoire
68077	Post Garage	345 Harry Walker Pky	Newmarket	L3Y 8P6	Ontario	Non	Non obligatoire
21386	Bureau	630 York Rd	Niagara-On-The-Lake	L0S 1J0	Ontario	Non	Non obligatoire
15712	Usage spécial	73 Leikin Dr	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
2078	Détachement	1 Docteur du Sussex	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
36013	Laboratoire médico-légal	1200 Vanier Pkwy	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
8708	Hangar	Privilège de recherche 2000	Ottawa	K1V 9B4	Ontario	Oui	Oui
8734	Bureau	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8734	Bureau	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8533	Bureau	1426, boulevard St. Joseph	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8533	Bureau	Protégé	Ottawa	Protégé	Ontario	Non	Non obligatoire
8533	Bureau	Protégé	Ottawa	Protégé	Ontario	Non	Non obligatoire
8734	Post Garage	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
Non disponible	Usage spécial	1 Docteur du Sussex	Ottawa	K1A 0A1	Ontario	Non	Non obligatoire
Non disponible	Usage spécial	1 Docteur du Sussex	Ottawa	K1A 0A1	Ontario	Oui	Oui
Non disponible	Usage spécial	1 Docteur du Sussex	Ottawa	K1A 0A1	Ontario	Non	Non obligatoire
Non disponible	Usage spécial	1200 Vanier Pkwy	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
8734	Usage spécial	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
8734	Usage spécial	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
8734	Usage spécial	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
8734	Usage spécial	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8533	Usage spécial	1426, boulevard St. Joseph	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8533	Usage spécial	1426, boulevard St. Joseph	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
8533	Usage spécial	1426, boulevard St. Joseph	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
15712	Usage spécial	73 Leikin Dr	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
15712	Usage spécial	73 Leikin Dr	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
15712	Usage spécial	73 Leikin Dr	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
Non disponible	Usage spécial	73 Leikin Dr	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non évalué	Non
15712	Usage spécial	73 Leikin Dr	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
Non disponible	Formation	Protégé	Ottawa	Protégé	Ontario	Non	Non obligatoire
Non disponible	Formation	7 boulevard Shirley	Ottawa	K2K 2W6	Ontario	Non	Non obligatoire
8734	Formation	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8734	Formation	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8734	Formation	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8734	Formation	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
8734	Formation	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8734	Formation	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8734	Formation	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8533	Formation	1426, boulevard St. Joseph	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
8533	Formation	1426, boulevard St. Joseph	Ottawa	K1C 7K9	Ontario	Non	Non obligatoire
8533	Formation	1426, boulevard St. Joseph	Ottawa	K1C 7K9	Ontario	Non	Non obligatoire
8533	Formation	1426, boulevard St. Joseph	Ottawa	K1C 7K9	Ontario	Non	Non obligatoire
8734	Hébergement de formation	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8734	Atelier	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
8734	Atelier	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Non	Non obligatoire
8734	Atelier	1 Sandridge Rd	Ottawa	K1A 0R2	Ontario	Oui	Oui
9398	Usage spécial	2683 11e Concession N	Pakenham	K0A 2X0	Ontario	Non	Non obligatoire
9398	Usage spécial	2683 11e Concession N	Pakenham	K0A 2X0	Ontario	Non	Non obligatoire
9398	Formation	2683 11e Concession N	Pakenham	K0A 2X0	Ontario	Oui	Oui
10754	Détachement	6080 Riverside Dr E	Windsor	N8S 1B6	Ontario	Oui	Oui
68419	Détachement	2900 Hayes Rd	Windsor	N9A 6J3	Ontario	Non	Non obligatoire
7885	Détachement	39 York St E	Gaspé	G4X 2L1	Quebec	Non	Non obligatoire
Non disponible	Usage spécial	20 minutes au nord d’Ottawa	Harrington Lake, Chelsea	G0G 1N0	Quebec	Non	Non obligatoire
13937	Détachement	405 Montée Ste-Odile	Rimouski	G5N 0A1	Quebec	Non	Non obligatoire
7887	Détachement	4236 boulevard Bourque	Rock Forest	J1N 1W7	Quebec	Non	Non obligatoire
29229	Détachement	925, 9e rue de l’Aéroport	Sainte-Foy	G2G 2S5	Quebec	Non	Non obligatoire
68070	Hangar	5000 Airport Rd	Saint-Hubert	J3Y 5K2	Quebec	Non	Non obligatoire
76472	Détachement	750 Industriel Blvd	Saint-Jean-Sur-Richelieu	J3B 8T3	Quebec	Non	Non obligatoire
68111	Détachement	461, rue Dufferin	Salaberry-de-Valleyfield	J6S 2B3	Quebec	Non	Non obligatoire
24241	Détachement	1501, boul Laure	Sept-Îles	G4R 4K1	Quebec	Non	Non obligatoire
16493	Bureau	484 rue Dufferin	Stanstead	J0B 3E0	Quebec	Non	Non obligatoire
23690	Détachement	Bâtiment 038, autoroute 790	Ahtahkakoop FN	S0J 1X0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36840	Logement des employés	Protégé	Ahtahkakoop FN	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36840	Logement des employés	Protégé	Ahtahkakoop FN	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13449	Détachement	101 Dominion Rd	Assiniboia	S0H 0B0	Saskatchewan	Oui	Oui
13415	Détachement/Logement attenant	502 Main St	Avonlea	S0H 0C0	Saskatchewan	Oui	Oui
33008	Logement des employés	Protégé	Avonlea	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14926	Détachement	9 avenue Lalibertie	Beauval	S0M 0G0	Saskatchewan	Oui	Oui
30895	Logement des employés	Protégé	Beauval	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36813	Logement des employés	Protégé	Beauval	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
36813	Logement des employés	Protégé	Beauval	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
32591	Logement des employés	Protégé	Beauval	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36815	Logement des employés	Protégé	Bengough	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14956	Logement des employés	Protégé	Bengough	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
37097	Détachement	525 rue Forbes	Big River	S0J 0E0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
68221	Logement des employés	Protégé	Big River	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
22615	Logement des employés	Protégé	Big River	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
26463	Logement des employés	Protégé	Big River	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
26463	Logement des employés	Protégé	Big River	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
28711	Logement des employés	Protégé	Big River	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
28711	Logement des employés	Protégé	Big River	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36816	Détachement	109 8e Avenue	Biggar	S0K 0M0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23216	Détachement	101, Lac Noir	Black Lake	S0J 0H0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23216	Logement des employés	Protégé	Black Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23216	Logement des employés	Protégé	Black Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23216	Logement des employés	Protégé	Black Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23216	Logement des employés	Protégé	Black Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23216	Usage spécial	101, Lac Noir	Black Lake	S0J 0H0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14506	Détachement	402 rue Main	Blaine Lake	S0J 0J0	Saskatchewan	Oui	Oui
36818	Logement des employés	Protégé	Blaine Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36817	Logement des employés	Protégé	Blaine Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
67934	Détachement	156 Qu’Appelle Rd	Broadview	S0G 0K0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36592	Logement des employés	Protégé	Broadview	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
16130	Détachement	300 Pederson Ave	Buffalo Narrows	S0M 0J0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14931	Logement des employés	Protégé	Buffalo Narrows	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14921	Logement des employés	Protégé	Buffalo Narrows	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14921	Logement des employés	Protégé	Buffalo Narrows	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
31543	Logement des employés	Protégé	Buffalo Narrows	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
24404	Logement des employés	Protégé	Buffalo Narrows	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
12791	Logement des employés	Protégé	Buffalo Narrows	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
13099	Logement des employés	Protégé	Buffalo Narrows	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
13972	Détachement	510 Main St	Canora	S0A 0L0	Saskatchewan	Oui	Oui
22701	Logement des employés	Protégé	Canora	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
22702	Logement des employés	Protégé	Canora	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
22719	Logement des employés	Protégé	Canora	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23068	Logement des employés	Protégé	Canora	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23069	Logement des employés	Protégé	Canora	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
31412	Détachement	502 avenue ferroviaire ouest	Carlyle	S0C 0R0	Saskatchewan	Oui	Oui
13303	Détachement	205 1st St E	Carnduff	S0C 0S0	Saskatchewan	Oui	Oui
14406	Détachement	245 2nd St W	Carrot River	S0E 0L0	Saskatchewan	Oui	Oui
36820	Logement des employés	Protégé	Carrot River	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
22591	Logement des employés	Protégé	Carrot River	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23245	Logement des employés	Protégé	Carrot River	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
22593	Logement des employés	Protégé	Carrot River	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
22595	Logement des employés	Protégé	Carrot River	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13437	Détachement	206 Crawford Ave	Coronach	S0H 0Z0	Saskatchewan	Oui	Oui
36019	Logement des employés	Protégé	Coronach	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36822	Logement des employés	Protégé	Coronach	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36822	Logement des employés	Protégé	Coronach	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
68001	Détachement	530 rue Mary	Craik	S0G 0V0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23516	Logement des employés	Protégé	Craik	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
16132	Détachement	499 Creighton Ave	Creighton	S0P 0A0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14861	Installation de cellules	416 McKenzie Ave	Cumberland House	S0E 0S0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14861	Installation de cellules	416 McKenzie Ave	Cumberland House	S0E 0S0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14861	Détachement	416 McKenzie Ave	Cumberland House	S0E 0S0	Saskatchewan	Oui	Oui
14861	Logement des employés	Protégé	Cumberland House	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14874	Logement des employés	Protégé	Cumberland House	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14874	Logement des employés	Protégé	Cumberland House	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14874	Logement des employés	Protégé	Cumberland House	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
67886	Logement des employés	Protégé	Cumberland house	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36824	Détachement	506 Broad St	Cut Knife	S0M 0N0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
29839	Logement des employés	Protégé	Cut Knife	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
16363	Logement des employés	Protégé	Cut Knife	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
21618	Logement des employés	Protégé	Cut Knife	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
22652	Logement des employés	Protégé	Cut Knife	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14553	Installation de cellules	Lot 6, Bloc 14, Oskatuz Pl	Deschambault Lake	S0P 0C0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14553	Installation de cellules	Lot 6, Bloc 14, Oskatuz Pl	Deschambault Lake	S0P 0C0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
26196	Détachement	45, rue Kistapiskaw	Deschambault Lake	S0P 0C0	Saskatchewan	Non évalué	Non
21672	Logement des employés	Protégé	Deschambault Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
26196	Usage spécial	45, rue Kistapiskaw	Deschambault Lake	S0P 0C0	Saskatchewan	Non évalué	Non
8530	Logement des employés	Protégé	Dillon	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
8530	Logement des employés	Protégé	Dillon	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13545	Bureau	341 Pottery St	Eastend	S0N 0T0	Saskatchewan	Oui	Oui
14081	Détachement/Logement attenant	327 Stanley St	Elbow	S0H 1J0	Saskatchewan	Oui	Oui
12842	Détachement	58 Great Plains Rd	Emerald Park	S4I 1C3	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13638	Détachement/Logement attenant	244, rue Margaret Cres et Babyak	Esterhazy	S0A 0X0	Saskatchewan	Oui	Oui
13324	Détachement	915 1re rue	Estevan	S4A 0G5	Saskatchewan	Oui	Oui
13939	Détachement/Logement attenant	216 4th Ave SE	Eston	S0L 1A0	Saskatchewan	Oui	Oui
13430	Détachement	5 rue Osage	Fillmore	S0G 1N0	Saskatchewan	Oui	Oui
34191	Logement des employés	Protégé	Fillmore	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
34191	Logement des employés	Protégé	Fillmore	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23603	Logement des employés	Protégé	Fillmore	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14048	Détachement/Logement attenant	208 McIntosh St	Foam Lake	S0A 1A0	Saskatchewan	Oui	Oui
14924	Détachement	243 Main Rd	Fond du Lac	S0J 0W0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14924	Logement des employés	Protégé	Fond du Lac	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14924	Logement des employés	Protégé	Fond du Lac	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14924	Logement des employés	Protégé	Fond du Lac	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36825	Détachement	355 Broadway Ave	Fort Qu'Appelle	S0G 1S0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14636	Détachement	411 1 St E	Glaslyn	S0M 0Y0	Saskatchewan	Oui	Oui
14637	Logement des employés	Protégé	Glaslyn	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14637	Logement des employés	Protégé	Glaslyn	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
33027	Logement des employés	Protégé	Glaslyn	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
37017	Détachement/Logement attenant	258, 5e Avenue	Gravelbourg	S0H 1X0	Saskatchewan	Oui	Oui
23477	Logement des employés	Protégé	Gravelbourg	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
23522	Logement des employés	Protégé	Gravelbourg	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23606	Logement des employés	Protégé	Gravelbourg	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
29724	Logement des employés	Protégé	Green Lake	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
32433	Logement des employés	Protégé	Green Lake	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
13880	Détachement	3561 Rutland Ave	Gull Lake	S0N 1A0	Saskatchewan	Oui	Oui
22706	Logement des employés	Protégé	Gull Lake	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14509	Détachement/Logement attenant	209 South Ave E	Hafford	S0J 1A0	Saskatchewan	Oui	Oui
33009	Logement des employés	Protégé	Hafford	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14096	Détachement/Logement attenant	109 rue Garfield	Hanley	S0G 2E0	Saskatchewan	Oui	Oui
36826	Logement des employés	Protégé	Hanley	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
21846	Logement des employés	Protégé	Herbert	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
22630	Logement des employés	Protégé	Herbert	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23161	Logement des employés	Protégé	Herbert	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14361	Détachement	201 rue Patricia	Hudson Bay	S0E 0Y0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
22656	Logement des employés	Protégé	Hudson Bay	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23236	Logement des employés	Protégé	Hudson Bay	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36827	Détachement	1004 11th Ave	Humboldt	S0K 2A0	Saskatchewan	Oui	Oui
36827	Usage spécial	1004 11th Ave	Humboldt	S0K 2A0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14919	Détachement	Colis 6, Boîte postale de Lajeunesse Ave	Île-à-la-Crosse	S0M 1C0	Saskatchewan	Oui	Oui
36408	Logement des employés	Protégé	Île-à-la-Crosse	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36408	Logement des employés	Protégé	Île-à-la-Crosse	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
29989	Logement des employés	Protégé	Île-à-la-Crosse	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
29989	Logement des employés	Protégé	Île-à-la-Crosse	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
68105	Détachement	306 Grand Ave	Indian Head	S0G 2K0	Saskatchewan	Oui	Oui
8492	Détachement/Logement attenant	208 5 St NE	Ituna	S0A 1N0	Saskatchewan	Oui	Oui
7890	Détachement	305 boulevard Queen Elizabeth	Kamsack	S0A 1S0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
21720	Logement des employés	Protégé	Kamsack	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
22380	Logement des employés	Protégé	Kamsack	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
23049	Logement des employés	Protégé	Kamsack	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23051	Logement des employés	Protégé	Kamsack	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
23079	Logement des employés	Protégé	Kamsack	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23081	Logement des employés	Protégé	Kamsack	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
24979	Logement des employés	Protégé	Kamsack	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14374	Détachement	210 2e avenue	Kelvington	S0A 1W0	Saskatchewan	Oui	Oui
23207	Logement des employés	Protégé	Kelvington	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14324	Détachement/Logement attenant	331 rue Manitoba	Kerrobert	S0L 1R0	Saskatchewan	Oui	Oui
14277	Détachement	300, 8e Avenue	Kindersley	S0L 1S0	Saskatchewan	Oui	Oui
25970	Détachement	610 9e Rue Ouest	Kindersley	S0L 1S0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13585	Détachement	321 avenue Centennial	Kipling	S0G 2S0	Saskatchewan	Oui	Oui
13914	Détachement	415 Centre St	Kyle	S0L 1T0	Saskatchewan	Oui	Oui
22711	Logement des employés	Protégé	Kyle	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
22382	Logement des employés	Protégé	Kyle	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
22763	Logement des employés	Protégé	Kyle	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
36828	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14920	Détachement	1D La Loche Ave	La Loche	S0M 1G0	Saskatchewan	Oui	Oui
36018	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
36829	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
31551	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14920	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14920	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
8744	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
8744	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
8744	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
8744	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14925	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14925	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
32217	Logement des employés	Protégé	La Loche	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14691	Détachement	1603 Bay Ave	La Ronge	S0J 1L0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14695	Logement des employés	Protégé	La Ronge	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
67861	Détachement/Logement attenant	105 Riedel Ave	Langenburg	S0A 2A0	Saskatchewan	Oui	Oui
14115	Détachement/Logement attenant	31 Downing Dr	Lanigan	S0K 2M0	Saskatchewan	Oui	Oui
13924	Détachement/Logement attenant	Allocation 348 East Rd	Leader	S0N 1H0	Saskatchewan	Oui	Oui
22712	Logement des employés	Protégé	Leader	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23056	Logement des employés	Protégé	Leader	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
36830	Logement des employés	Protégé	Little Pine	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36830	Logement des employés	Protégé	Little Pine	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14661	Détachement	244 1st St S	Loon Lake	S0M 1L0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36148	Logement des employés	Protégé	Loon Lake	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
36148	Logement des employés	Protégé	Loon Lake	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
36831	Logement des employés	Protégé	Loon Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
21974	Logement des employés	Protégé	Loon Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14660	Logement des employés	Protégé	Loon Lake	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
36148	Logement des employés	Protégé	Loon Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36831	Logement des employés	Protégé	Loon Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36580	Détachement	# 60 Hwy 20	Lumsden	S0G 3C0	Saskatchewan	Oui	Oui
23514	Détachement	308 4e Avenue E	Maidstone	S0M 1M0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13573	Détachement	110 Maple St	Maple Creek	S0N 1N0	Saskatchewan	Oui	Oui
14648	Détachement	319 1st Ave	Meadow Lake	S0M 1V0	Saskatchewan	Oui	Oui
14396	Détachement	1012 Main St	Melfort	S0E 1A0	Saskatchewan	Oui	Oui
13650	Détachement	515 rue Main	Melville	S0A 2P0	Saskatchewan	Oui	Oui
13421	Détachement/Logement attenant	245 Main St	Milestone	S0G 3L0	Saskatchewan	Oui	Oui
13827	Détachement	240 Saskatchewan St E	Moose Jaw	S6H 6E8	Saskatchewan	Oui	Oui
8494	Détachement	1104 Carleton St	Moosomin	S0G 3N0	Saskatchewan	Oui	Oui
13812	Détachement/Logement attenant	400 McCurdy St	Morse	S0H 3C0	Saskatchewan	Oui	Oui
14384	Détachement/Logement attenant	400, 1re Avenue	Naicam	S0K 2Z0	Saskatchewan	Oui	Oui
36846	Logement des employés	Protégé	New Thunderchild	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36846	Logement des employés	Protégé	New Thunderchild	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14409	Détachement	119 Nipawin Rd E	Nipawin	S0E 1E0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14623	Détachement	101 Skyline Rd	Onion Lake	S0M 2E0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14623	Logement des employés	Protégé	Onion Lake	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14623	Logement des employés	Protégé	Onion Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14623	Logement des employés	Protégé	Onion Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14623	Logement des employés	Protégé	Onion Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
68264	Détachement/Logement attenant	215 rue Saskatchewan Ouest	Outlook	S0L 2N0	Saskatchewan	Oui	Oui
22639	Logement des employés	Protégé	Patuanak	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36834	Détachement	3300 Bear St	Pelican Narrows	S0P 0E0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36022	Logement des employés	Protégé	Pelican Narrows	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36834	Logement des employés	Protégé	Pelican Narrows	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36834	Logement des employés	Protégé	Pelican Narrows	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36834	Logement des employés	Protégé	Pelican Narrows	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
37014	Logement des employés	Protégé	Pelican Narrows	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
37014	Logement des employés	Protégé	Pelican Narrows	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
37014	Logement des employés	Protégé	Pelican Narrows	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13988	Logement des employés	Protégé	Pelly	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13988	Logement des employés	Protégé	Pelly	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
8360	Détachement	256 Main St	Pierceland	S0M 2K0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
67942	Logement des employés	Protégé	Pierceland	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
67943	Logement des employés	Protégé	Pierceland	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14676	Logement des employés	Protégé	Pierceland	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14676	Logement des employés	Protégé	Pierceland	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
26411	Logement des employés	Protégé	Pierceland	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
22512	Logement des employés	Protégé	Pierceland	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
28717	Détachement	Hilltop Ave, lots 12 et 13	Pinehouse	S0J 2B0	Saskatchewan	Oui	Oui
28717	Logement des employés	Protégé	Pinehouse	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
28717	Logement des employés	Protégé	Pinehouse	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
28717	Logement des employés	Protégé	Pinehouse	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
22511	Logement des employés	Protégé	Pinehouse	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
30598	Détachement/Logement attenant	224 3rd St E	Ponteix	S0N 1Z0	Saskatchewan	Oui	Oui
22713	Logement des employés	Protégé	Ponteix	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
22724	Logement des employés	Protégé	Ponteix	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
23046	Logement des employés	Protégé	Ponteix	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
19810	Logement des employés	Protégé	Ponteix	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14364	Détachement/Logement attenant	343 Walnut St	Porcupine Plain	S0E 1H0	Saskatchewan	Oui	Oui
13174	Détachement	150 15th St NW	Prince Albert	S6V 2A4	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14477	Hangar	Protégé	Prince Albert	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14476	Bureau	2020 9th Ave W	Prince Albert	S6V 4G1	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
68388	Détachement	205 Queen St	Punnichy	S0A 3C0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
32662	Logement des employés	Protégé	Punnichy	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
30012	Logement des employés	Protégé	Punnichy	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
30012	Logement des employés	Protégé	Punnichy	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
30012	Logement des employés	Protégé	Punnichy	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
30012	Logement des employés	Protégé	Punnichy	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
30013	Logement des employés	Protégé	Punnichy	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
30013	Logement des employés	Protégé	Punnichy	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14037	Logement des employés	Protégé	Punnichy	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14038	Logement des employés	Protégé	Punnichy	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
16728	Logement des employés	Protégé	Punnichy	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
21636	Logement des employés	Protégé	Punnichy	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14502	Détachement/Logement attenant	314 Albert St	Radisson	S0K 3L0	Saskatchewan	Oui	Oui
36837	Logement des employés	Protégé	Radisson	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13378	Détachement/Logement attenant	521 avenue Bertram	Radville	S0C 2G0	Saskatchewan	Oui	Oui
22640	Logement des employés	Protégé	Radville	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
33896	Logement des employés	Protégé	Red Earth	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
33896	Logement des employés	Protégé	Red Earth	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Champ de tir	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non évalué	Non
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non évalué	Non
13735	Logement des employés	Protégé	Regina	Protégé	Saskatchewan	Non évalué	Non
13735	Logement des employés	Protégé	Regina	Protégé	Saskatchewan	Oui	Non
13735	Logement des employés	Protégé	Regina	Protégé	Saskatchewan	Oui	Non
13735	Logement des employés	Protégé	Regina	Protégé	Saskatchewan	Oui	Non
13735	Logement des employés	Protégé	Regina	Protégé	Saskatchewan	Oui	Non
13735	Logement des employés	Protégé	Regina	Protégé	Saskatchewan	Oui	Non
13735	Logement des employés	Protégé	Regina	Protégé	Saskatchewan	Oui	Non
13735	Services alimentaires	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Services alimentaires	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36838	Hangar	5005 Tiger Moth Rd	Regina	S4W 1B3	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Quartier général	6101 Dewdney Ave - Boîte postale 2500	Regina	S4P 3K7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Bureau	6101 Dewdney Ave	Regina	S4T 1E1	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13740	Bureau	SE1/4, S5-T18-R18 W2M	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
67913	Bureau	5303 Regina Ave	Regina	S4W 0R4	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Bureau	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Bureau	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Bureau	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Bureau	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Bureau	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Bureau	Protégé	Regina	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Usage spécial	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Usage spécial	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Usage spécial	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Usage spécial	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Usage spécial	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Usage spécial	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Usage spécial	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Usage spécial	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Usage spécial	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Usage spécial	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Usage spécial	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Entrepôt/Entrepôt	Protégé	Regina	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Entrepôt/Entrepôt	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Entrepôt/Entrepôt	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Entrepôt/Entrepôt	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Entrepôt/Entrepôt	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Hébergement de formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Oui	Oui
13735	Hébergement de formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Hébergement de formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Hébergement de formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Hébergement de formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Hébergement de formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Hébergement de formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Hébergement de formation	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13735	Hébergement de formation	Protégé	Regina	Protégé	Saskatchewan	Non évalué	Non
13735	Unité transitoire	Protégé	Regina	Protégé	Saskatchewan	Non évalué	Non
13735	Atelier	5600, 11e Avenue	Regina	S4P 3J7	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14376	Détachement	2nd St S et 2nd Ave	Rose Valley	S0E 1M0	Saskatchewan	Oui	Oui
36017	Logement des employés	Protégé	Rose Valley	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
24339	Logement des employés	Protégé	Rose Valley	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14377	Logement des employés	Protégé	Rose Valley	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14377	Logement des employés	Protégé	Rose Valley	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
21639	Logement des employés	Protégé	Rose Valley	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
36839	Détachement	313 6e Rue E	Rosetown	S0L 2V0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14433	Détachement	721 5th Ave - BOÎTE Postale 969	Rosthern	S0K 3R0	Saskatchewan	Oui	Oui
33352	Détachement	Lots 1 et 2, Sandy Bay Ave	Sandy Bay	S0P 0G0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
33352	Logement des employés	Protégé	Sandy Bay	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
33352	Logement des employés	Protégé	Sandy Bay	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
33352	Logement des employés	Protégé	Sandy Bay	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
23505	Logement des employés	Protégé	Sandy Bay	Protégé	Saskatchewan	Non évalué	Non
12910	Bureau	400 Brand Pl	Saskatoon	S7J 5J3	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13563	Détachement	690 Centre St	Shaunavon	S0N 2M0	Saskatchewan	Oui	Oui
14558	Détachement	205 3rd Ave W	Shellbrook	S0J 2E0	Saskatchewan	Oui	Oui
24747	Logement des employés	Protégé	Smeaton	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
24747	Logement des employés	Protégé	Smeaton	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
29723	Logement des employés	Protégé	Smeaton	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
32273	Logement des employés	Protégé	Smeaton	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14922	Détachement	4 rue Atik	Southend	S0J 2L0	Saskatchewan	Oui	Oui
29209	Logement des employés	Protégé	Southend	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
29209	Logement des employés	Protégé	Southend	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14922	Logement des employés	Protégé	Southend	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14922	Logement des employés	Protégé	Southend	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36842	Logement des employés	Protégé	Southend	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14580	Détachement	300 Main St	Spiritwood	S0J 2M0	Saskatchewan	Oui	Oui
14630	Détachement	205 First St E	St Walburg	S0M 2T0	Saskatchewan	Oui	Oui
36845	Logement des employés	Protégé	St Walburg	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14630	Logement des employés	Protégé	St Walburg	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14630	Logement des employés	Protégé	St Walburg	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
25929	Installation de cellules	119 cres de Kuskew	Stanley Mission	S0J 2P0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
25929	Installation de cellules	119 cres de Kuskew	Stanley Mission	S0J 2P0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
25929	Installation de cellules	119 cres de Kuskew	Stanley Mission	S0J 2P0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36843	Logement des employés	Protégé	Stanley Mission	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
36843	Logement des employés	Protégé	Stanley Mission	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14862	Logement des employés	Protégé	Stony Rapids	Protégé	Saskatchewan	Non évalué	Non
14862	Logement des employés	Protégé	Stony Rapids	Protégé	Saskatchewan	Non évalué	Non
14862	Logement des employés	Protégé	Stony Rapids	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14862	Logement des employés	Protégé	Stony Rapids	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13868	Bureau de district	50 George St W	Swift Current	S9H 0K4	Saskatchewan	Oui	Oui
14633	Détachement	505 Main St	Turtleford	S0M 2Y0	Saskatchewan	Oui	Oui
36020	Logement des employés	Protégé	Turtleford	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
68166	Logement des employés	Protégé	Turtleford	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
16324	Logement des employés	Protégé	Turtleford	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
76448	Détachement	225 1st Ave W	Unity	S0K 4L0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14425	Détachement/Logement attenant	201 Buffer Ave et 2nd St	Vonda	S0K 4N0	Saskatchewan	Oui	Oui
14070	Détachement	102 2nd St NW	Wadena	S0A 4J0	Saskatchewan	Oui	Oui
14567	Détachement	853 Waskesiu Dr	Waskesiu	S0J 2Y0	Saskatchewan	Oui	Oui
29182	Logement des employés	Protégé	Waskesiu	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14567	Logement des employés	Protégé	Waskesiu	Protégé	Saskatchewan	Oui	Oui
14119	Détachement	405 rue Main	Watrous	S0K 4T0	Saskatchewan	Oui	Oui
13396	Détachement/Logement attenant	540 11th St NE	Weyburn	S4H 1J8	Saskatchewan	Oui	Oui
29041	Détachement	1 Wharf St	Wollaston / Hatchet Lake	S0J 3C0	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14869	Logement des employés	Protégé	Wollaston / Hatchet Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14869	Logement des employés	Protégé	Wollaston / Hatchet Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
14869	Logement des employés	Protégé	Wollaston / Hatchet Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
22631	Logement des employés	Protégé	Wollaston / Hatchet Lake	Protégé	Saskatchewan	Non	Non obligatoire
13963	Bureau de district	15 Chemin Palliser	Yorkton	S3N 4C5	Saskatchewan	Oui	Oui
1554	Détachement	28-30 410 Hwy	Baie Verte	A0K 1B0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
9454	Logement des employés	Protégé	Baie Verte	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
32916	Logement des employés	Protégé	Baie Verte	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68298	Logement des employés	Protégé	Baie Verte	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
34118	Logement des employés	Protégé	Baie Verte	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
13450	Logement des employés	Protégé	Baie Verte	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
36655	Détachement	390 Head of Bay d’Espoir Hwy	Bay d'Espoir	A0H 1W0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36656	Logement des employés	Protégé	Bay d'Espoir	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36652	Logement des employés	Protégé	Bay d'Espoir	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
36654	Logement des employés	Protégé	Bay D'Espoir	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
36655	Entrepôt/Entrepôt	390 Head of Bay d’Espoir Hwy	Bay d'Espoir	A0H 1W0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
22298	Détachement	163 Conception Bay Hwy	Bay Roberts	A0A 2M0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36657	Détachement	120 Rue Mémoriale	Bell Island	A0A 4H0	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
36658	Logement des employés	Protégé	Bell Island	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36657	Logement des employés	Protégé	Bell Island	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36657	Logement des employés	Protégé	Bell Island	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36658	Logement des employés	Protégé	Bell Island	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36659	Logement des employés	Protégé	Bell Island	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
32968	Détachement	335 Confederation Dr	Bonavista	A0C 1B0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
22079	Logement des employés	Protégé	Bonavista	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
33851	Logement des employés	Protégé	Bonavista	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
33852	Logement des employés	Protégé	Bonavista	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68402	Logement des employés	Protégé	Bonavista	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
23120	Logement des employés	Protégé	Bonavista	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
23124	Logement des employés	Protégé	Bonavista	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
29897	Logement des employés	Protégé	Botwood	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
29897	Logement des employés	Protégé	Botwood	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
708	Détachement	2 Church Rd	Burgeo	A0N 2H0	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
32915	Logement des employés	Protégé	Burgeo	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36103	Logement des employés	Protégé	Burgeo	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
24765	Détachement	37, route Noggin Cove	Carmanville	A0G 1N0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
24764	Logement des employés	Protégé	Carmanville	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
24766	Logement des employés	Protégé	Carmanville	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
34045	Logement des employés	Protégé	Carmanville	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
30320	Installation de cellules	217 Main Rd	Cartwright	A0K 1V0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
30320	Installation de cellules	217 Main Rd	Cartwright	A0K 1V0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68222	Logement des employés	Protégé	Cartwright	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68222	Logement des employés	Protégé	Cartwright	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
30418	Détachement	1 Route Transcanadienne	Channel-Port aux Basques	A0M 1C0	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
8500	Logement des employés	Protégé	Channel-Port aux Basques	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
754	Logement des employés	Protégé	Channel-Port aux Basques	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
754	Logement des employés	Protégé	Channel-Port aux Basques	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
24325	Logement des employés	Protégé	Channel-Port aux Basques	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
24324	Logement des employés	Protégé	Channel-Port aux Basques	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36663	Logement des employés	Protégé	Channel-Port aux Basques	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
36662	Logement des employés	Protégé	Channel-Port aux Basques	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
68254	Unité transitoire	Protégé	Channel-Port aux Basques	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
30498	Unité transitoire	Protégé	Channel-Port aux Basques	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
1082	Bureau/Détachement de district	174 Trans Canada Hwy	Clarenville	A5A 1Y3	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
930	Détachement	78, avenue Mont Bernard	Corner Brook	A2H 5E9	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
930	Atelier de télécommunications	80 Mount Bernard Ave	Corner Brook	A2H 6Y5	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
36664	Bureau/Détachement de district	41, Old Bonne Bay Rd	Deer Lake	A8A 1X7	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
22476	Détachement	606 Southern Shore Hwy	Ferryland	A0A 2H0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
52	Logement des employés	Protégé	Ferryland	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
30879	Détachement	Sentier des 200 Vikings	Flower's Cove	A0K 2N0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
31137	Logement des employés	Protégé	Flower's Cove	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
31137	Logement des employés	Protégé	Flower's Cove	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
31137	Logement des employés	Protégé	Flower's Cove	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36666	Détachement	18 Iceberg Arena Rd	Fogo Island	A0G 2B0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
24735	Logement des employés	Protégé	Fogo Island	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
24735	Logement des employés	Protégé	Fogo Island	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
15983	Logement des employés	Protégé	Fogo Island	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1780	Détachement	17 Main St (Rte 70)	Forteau	A0K 2P0	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
36576	Logement des employés	Protégé	Forteau	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
30132	Logement des employés	Protégé	Forteau	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
29667	Bureau/Détachement de district	450 James Blvd	Gander	A1V 1W7	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
1201	Détachement	15 Main St S	Glovertown	A0G 2L0	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
509	Détachement	1 Pl circulaire	Grand Bank	A0E 2M0	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
36667	Logement des employés	Protégé	Grand Bank	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36667	Logement des employés	Protégé	Grand Bank	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36667	Logement des employés	Protégé	Grand Bank	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
31410	Bureau/Détachement de district	100 Trans Canada Hwy	Grand Falls - Windsor	A2A 2J8	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
1856	Bureau/Détachement de district	147 Hamilton River Rd	Happy Valley-Goose Bay	A0P 1S0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
37091	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
76369	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
37096	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
37016	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68161	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68160	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
8376	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
67864	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68375	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68218	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
67801	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68378	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
7962	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
37032	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
67929	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
67928	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
67928	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68159	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68162	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
67965	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68398	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
67866	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
67866	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
67851	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
67852	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
67853	Logement des employés	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
29659	Hangar	164 Dakota Dr	Happy Valley-Goose Bay	A0P 1S0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
67930	Unité transitoire	Protégé	Happy Valley-Goose Bay	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
22081	Détachement	142 Canada Dr	Harbour Breton	A0H 1P0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68256	Logement des employés	Protégé	Harbour Breton	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
32872	Logement des employés	Protégé	Harbour Breton	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36400	Logement des employés	Protégé	Harbour Breton	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
33904	Bureau/Détachement de district	140, rue Cathedral	Harbour Grace	A0A 2M0	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
8815	Bureau/Détachement de district	36 à 40 Salmonier Line	Holyrood	A0A 2R0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1908	Détachement	11e Rue Gouvernement	Hopedale	A0P 1G0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1908	Logement des employés	Protégé	Hopedale	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1908	Logement des employés	Protégé	Hopedale	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1908	Logement des employés	Protégé	Hopedale	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1908	Atelier	11e Rue Gouvernement	Hopedale	A0P 1G0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1448	Détachement	217 rue Main	Lewisporte	A0G 3A0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1903	Installation de cellules	6-8 Médecin intermédiaire	Makkovik	A0P 1J0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non évalué	Non
31158	Installation de cellules	8 Milieu Dr, #6	Makkovik	A0P 1J0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68208	Logement des employés	Protégé	Makkovik	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
13078	Logement des employés	Protégé	Makkovik	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1810	Détachement	183 rue Main	Mary's Harbour	A0K 3P0	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
68097	Logement des employés	Protégé	Mary's Harbour	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
33026	Logement des employés	Protégé	Mary's Harbour	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1810	Atelier	187 rue Main	Mary's Harbour	A0K 3P0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
30990	Bureau/Détachement de district	87 boulevard McGettigan	Marystown	A0E 2M0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1915	Détachement	35 Ikajuktauvik Rd	Nain	A0P 1L0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1915	Logement des employés	Protégé	Nain	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1915	Logement des employés	Protégé	Nain	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1915	Logement des employés	Protégé	Nain	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1915	Logement des employés	Protégé	Nain	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
16674	Unité transitoire	Protégé	Natuashish	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
16674	Unité transitoire	Protégé	Natuashish	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
16674	Unité transitoire	Protégé	Natuashish	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
16674	Unité transitoire	Protégé	Natuashish	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
33689	Détachement	37 Circular Rd	New Wes Valley	A0G 4R0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
10112	Logement des employés	Protégé	New Wes Valley	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
33689	Logement des employés	Protégé	New Wes Valley	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
33689	Logement des employés	Protégé	New Wes Valley	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
22517	Logement des employés	Protégé	North West River	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non évalué	Non
13336	Logement des employés	Protégé	North West River	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
13401	Logement des employés	Protégé	North West River	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
20841	Logement des employés	Protégé	North West River	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
20844	Logement des employés	Protégé	North West River	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
26032	Logement des employés	Protégé	North West River	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
102	Détachement	72 Prince William Dr	Placentia	A0B 2Y0	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
68448	Logement des employés	Protégé	Placentia	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68480	Logement des employés	Protégé	Placentia	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
37072	Logement des employés	Protégé	Placentia	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
37072	Logement des employés	Protégé	Placentia	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
15984	Logement des employés	Protégé	Port Au Choix	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1646	Bureau/Détachement de district	143 Rte 430-28	Port Saunders	A0K 4H0	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
1647	Logement des employés	Protégé	Port Saunders	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1647	Logement des employés	Protégé	Port Saunders	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36420	Logement des employés	Protégé	Port Saunders	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36420	Logement des employés	Protégé	Port Saunders	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
696	Bureau communautaire	2 Fisheries Rd	Ramea	A0M 1N0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non évalué	Non
8678	Détachement	6 Wolfrey’s Lakeview Dr	Rigolet	A0P 1P0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68215	Logement des employés	Protégé	Rigolet	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
13080	Logement des employés	Protégé	Rigolet	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
18634	Détachement	28 West Link Rd	Rocky Harbour	A0K 4N0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1623	Logement des employés	Protégé	Rocky Harbour	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1624	Logement des employés	Protégé	Rocky Harbour	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
68190	Logement des employés	Protégé	Rocky Harbour	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36670	Logement des employés	Protégé	Rocky Harbour	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
24736	Logement des employés	Protégé	Roddickton	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
24736	Logement des employés	Protégé	Roddickton	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
12550	Détachement	262 rue Shimun	Sheshatshiu	A0P 1M0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
13508	Détachement	169 Little Bay Rd	Springdale	A0J 1T0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
1715	Détachement	57 - 65 West St	St. Anthony	A0K 4S0	Terre-Neuve-et-Labrador	Oui	Oui
68106	Logement des employés	Protégé	St. Anthony	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
22902	Logement des employés	Protégé	St. Anthony	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
22902	Logement des employés	Protégé	St. Anthony	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
16708	Logement des employés	Protégé	St. Anthony	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
32105	Bureau/Détachement de district	40 Oregon Dr	Stephenville	A2N 3M3	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
36147	Logement des employés	Protégé	Trepassey	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
23527	Détachement	24 Hospital Lane	Twillingate	A0G 4M0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
33853	Logement des employés	Protégé	Twillingate	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
33853	Logement des employés	Protégé	Twillingate	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
25708	Logement des employés	Protégé	Twillingate	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
25724	Logement des employés	Protégé	Twillingate	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
23082	Détachement	400 Brigus Rd	Whitbourne	A0B 1G0	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
29657	Logement des employés	Protégé	Whitbourne	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
29657	Logement des employés	Protégé	Whitbourne	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
29657	Logement des employés	Protégé	Whitbourne	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
29657	Logement des employés	Protégé	Whitbourne	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
29657	Logement des employés	Protégé	Whitbourne	Protégé	Terre-Neuve-et-Labrador	Non	Non obligatoire
21117	Détachement	34 Tornow Ave - Boîte postale 115	Aklavik	X0E 0A0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
21117	Logement des employés	Protégé	Aklavik	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21117	Logement des employés	Protégé	Aklavik	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
21117	Logement des employés	Protégé	Aklavik	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21117	Entrepôt/Entrepôt	34 Tornow Ave - Boîte postale 115	Aklavik	X0E 0A0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20787	Installation de cellules	148 Ohnda Tili	Behchoko	X0E 0Y0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20787	Détachement	148 Ohnda Tili	Behchoko	X0E 0Y0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20787	Logement des employés	Protégé	Behchoko	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20787	Logement des employés	Protégé	Behchoko	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20787	Logement des employés	Protégé	Behchoko	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
36976	Logement des employés	Protégé	Behchoko	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
36976	Logement des employés	Protégé	Behchoko	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20787	Atelier	Boîte postale 7	Behchoko	X0E 0Y0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
21012	Détachement	123 GRC Way - Boîte postale 200	Deline	X0E 0G0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
21012	Logement des employés	Protégé	Deline	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21012	Logement des employés	Protégé	Deline	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21012	Logement des employés	Protégé	Deline	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21012	Entrepôt/Entrepôt	123 GRC Way - Boîte postale 200	Deline	X0E 0G0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21012	Atelier	Lot 13, B4, Plan 1024, Boîte Postale 200	Deline	X0E 0G0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21278	Détachement	Lot 6-1, Plan 1153, Boîte postale 22	Fort Good Hope	X0E 0H0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21278	Logement des employés	Protégé	Fort Good Hope	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
21278	Logement des employés	Protégé	Fort Good Hope	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20579	Logement des employés	Protégé	Fort Good Hope	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21009	Logement des employés	Protégé	Fort Good Hope	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21022	Logement des employés	Protégé	Fort Good Hope	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21278	Entrepôt/Entrepôt	Lot 6-1, Plan 1153, Boîte postale 22	Fort Good Hope	X0E 0H0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20993	Détachement	109 Valley Main St, Livraison Générale	Fort Liard	X0G 0A0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20993	Logement des employés	Protégé	Fort Liard	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20993	Logement des employés	Protégé	Fort Liard	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20993	Logement des employés	Protégé	Fort Liard	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20993	Logement des employés	Protégé	Fort Liard	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20993	Atelier	109 Valley Main St, Livraison Générale	Fort Liard	X0G 0A0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
36977	Détachement	701A à 701E Tetlit Gwichin Rd	Fort McPherson	X0E 0J0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
36977	Logement des employés	Protégé	Fort McPherson	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
36977	Logement des employés	Protégé	Fort McPherson	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
36977	Logement des employés	Protégé	Fort McPherson	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20991	Détachement	101 Mackenzie Dr	Fort Providence	X0E 0L0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20991	Logement des employés	Protégé	Fort Providence	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20991	Logement des employés	Protégé	Fort Providence	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20991	Logement des employés	Protégé	Fort Providence	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20991	Logement des employés	Protégé	Fort Providence	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20991	Entrepôt/Entrepôt	Livraison générale	Fort Providence	X0E 0L0	Territoires du Nord-Ouest	Non évalué	Non
20991	Entrepôt/Entrepôt	Lot 14, Plan 104, Boîte 170	Fort Providence	X0E 0L0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20991	Atelier	Lot 14, Plan 104, Boîte 170	Fort Providence	X0E 0L0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20990	Détachement	400 Compound Rd	Fort Resolution	X0E 0M0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20990	Logement des employés	Protégé	Fort Resolution	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20990	Logement des employés	Protégé	Fort Resolution	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20990	Logement des employés	Protégé	Fort Resolution	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20990	Atelier	Lot 254, Plan 4540, G.D	Fort Resolution	X0E 0M0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20823	Détachement	10102 100th Ave	Fort Simpson	X0E 0N0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20823	Logement des employés	Protégé	Fort Simpson	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
31127	Logement des employés	Protégé	Fort Simpson	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non évalué	Non
20823	Entrepôt/Entrepôt	10005 Mckenzie Dr	Fort Simpson	X0E 0N0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20823	Atelier	10005 Mckenzie Dr	Fort Simpson	X0E 0N0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20472	Détachement	79 Portage Ave	Fort Smith	X0E 0P0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20472	Logement des employés	Protégé	Fort Smith	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20472	Atelier	79 Portage Ave	Fort Smith	X0E 0P0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20607	Détachement	38 Capital Dr	Hay River	X0E 1G2	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20607	Services alimentaires	38 Capital Dr	Hay River	X0E 1G2	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
21109	Détachement	131 Chemin des anciens combattants	Inuvik	X0E 0T0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
30403	Logement des employés	Protégé	Inuvik	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non évalué	Non
30404	Logement des employés	Protégé	Inuvik	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non évalué	Non
30408	Logement des employés	Protégé	Inuvik	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non évalué	Non
20996	Détachement	1 Delta, Boîte postale 108	Lutsel k'e	X0E 1A0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20996	Logement des employés	Protégé	Lutsel k'e	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20996	Logement des employés	Protégé	Lutsel k'e	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20996	Unité transitoire	Protégé	Lutsel k'e	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21276	Détachement	7 Mackenzie Dr - Boîte postale 100	Norman Wells	X0E 0V0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21276	Entrepôt/Entrepôt	7 Mackenzie Dr - Boîte 100	Norman Wells	X0E 0V0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21281	Détachement/Logement attenant	54 Hamlet Rd	Paulatuk	X0E 1N0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
9413	Logement des employés	Protégé	Paulatuk	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
36987	Logement des employés	Protégé	Paulatuk	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21271	Détachement	30 Point de vue océanique	Sachs Harbour	X0E 0Z0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21271	Logement des employés	Protégé	Sachs Harbour	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
68076	Détachement	364 Oceanview Rd	Tuktoyaktuk	X0E 1C0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
68076	Logement des employés	Protégé	Tuktoyaktuk	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
68076	Logement des employés	Protégé	Tuktoyaktuk	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
68076	Logement des employés	Protégé	Tuktoyaktuk	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
68076	Logement des employés	Protégé	Tuktoyaktuk	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
68076	Logement des employés	Protégé	Tuktoyaktuk	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
68076	Logement des employés	Protégé	Tuktoyaktuk	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21273	Détachement	31 rue Celeste	Tulita	X0E 0K0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
21273	Logement des employés	Protégé	Tulita	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
21273	Logement des employés	Protégé	Tulita	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
21273	Unité transitoire	Protégé	Tulita	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
21273	Atelier	30 rue Celeste	Tulita	X0E 0K0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
36981	Détachement	L8, B10, Plan 1558, Boîte Postale 159	Ulukhaktok	X0E 0S0	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
9414	Logement des employés	Protégé	Ulukhaktok	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
36981	Logement des employés	Protégé	Ulukhaktok	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
36981	Unité transitoire	Protégé	Ulukhaktok	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
26046	Détachement	Lot 214, Plan 3872	Wha Ti	X0E 1P0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
20999	Détachement	Lot 55, Plan 3622, Boîte postale 81	Wha Ti	X0E 1P0	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
67854	Logement des employés	Protégé	Wha Ti	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
67854	Logement des employés	Protégé	Wha Ti	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
20999	Unité transitoire	Protégé	Wha Ti	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Non	Non obligatoire
36994	Logement des employés	Protégé	Yellowknife	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
36993	Logement des employés	Protégé	Yellowknife	Protégé	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
29784	Hangar	101 rue Britwell	Yellowknife	X1A 3T3	Territoires du Nord-Ouest	Oui	Oui
36741	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
36741	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8598	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
12551	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
12551	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
9016	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
Non disponible	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
2089	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non évalué	Non
2089	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non évalué	Non
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Oui	Oui
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
12551	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
Non disponible	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
Non disponible	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
67949	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Oui	Oui
68287	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
Non disponible	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
14861	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Oui	Oui
8533	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Protégé	Non	Non obligatoire
20190	Détachement	121947 Alaska Hwy	Beaver Creek	Y0B 1A0	Yukon	Non	Non obligatoire
68075	Logement des employés	Protégé	Beaver Creek	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
68075	Logement des employés	Protégé	Beaver Creek	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
68075	Logement des employés	Protégé	Beaver Creek	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
23322	Détachement	11 Caribou Rd	Carcross	Y0B 1B0	Yukon	Non	Non obligatoire
20185	Logement des employés	Protégé	Carcross	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
30129	Logement des employés	Protégé	Carcross	Protégé	Yukon	Oui	Oui
68296	Logement des employés	Protégé	Carcross	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
20196	Détachement	151 River Dr	Carmacks	Y0B 1C0	Yukon	Non	Non obligatoire
20196	Logement des employés	Protégé	Carmacks	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
20196	Logement des employés	Protégé	Carmacks	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
31366	Logement des employés	Protégé	Carmacks	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
20060	Détachement	402 Front St	Dawson City	Y0B 1G0	Yukon	Non	Non obligatoire
20060	Logement des employés	Protégé	Dawson City	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
20061	Logement des employés	Protégé	Dawson City	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
20061	Logement des employés	Protégé	Dawson City	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
22612	Logement des employés	Protégé	Dawson City	Protégé	Yukon	Oui	Oui
68074	Logement des employés	Protégé	Dawson City	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
68074	Logement des employés	Protégé	Dawson City	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
12810	Logement des employés	Protégé	Dawson City	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
19914	Détachement	24 avenue Kitza	Faro	Y0B 1K0	Yukon	Non	Non obligatoire
36690	Logement des employés	Protégé	Faro	Protégé	Yukon	Oui	Oui
8495	Logement des employés	Protégé	Faro	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
16915	Logement des employés	Protégé	Faro	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
16915	Unité transitoire	Protégé	Faro	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
20189	Détachement	157 Haines Hwy	Haines Junction	Y0B 1L0	Yukon	Oui	Oui
20189	Logement des employés	Protégé	Haines Junction	Protégé	Yukon	Oui	Oui
30392	Logement des employés	Protégé	Haines Junction	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
31367	Logement des employés	Protégé	Haines Junction	Protégé	Yukon	Oui	Oui
14856	Logement des employés	Protégé	Haines Junction	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
31372	Logement des employés	Protégé	Haines Junction	Protégé	Yukon	Non évalué	Non
20001	Détachement	208 Sixième Avenue	Mayo	Y0B 1M0	Yukon	Non	Non obligatoire
20001	Logement des employés	Protégé	Mayo	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
20001	Logement des employés	Protégé	Mayo	Protégé	Yukon	Oui	Oui
20001	Logement des employés	Protégé	Mayo	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
20001	Unité transitoire	Protégé	Mayo	Protégé	Yukon	Oui	Oui
20194	Détachement	504 River Front Rd	Old Crow	Y0B 1N0	Yukon	Non	Non obligatoire
20194	Logement des employés	Protégé	Old Crow	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
20194	Logement des employés	Protégé	Old Crow	Protégé	Yukon	Oui	Oui
20194	Unité transitoire	Protégé	Old Crow	Protégé	Yukon	Oui	Oui
31043	Détachement	16935 Klondike Hwy	Pelly Crossing	Y0B 1P0	Yukon	Oui	Oui
36691	Logement des employés	Protégé	Pelly Crossing	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
36691	Logement des employés	Protégé	Pelly Crossing	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
31043	Logement des employés	Protégé	Pelly Crossing	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
20184	Détachement	208 rue Kulan	Ross River	Y0B 1S0	Yukon	Oui	Oui
20184	Logement des employés	Protégé	Ross River	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
68384	Logement des employés	Protégé	Ross River	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
68384	Logement des employés	Protégé	Ross River	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
19922	Détachement	9 Johnston Ave	Teslin	Y0B 1B0	Yukon	Non	Non obligatoire
19923	Logement des employés	Protégé	Teslin	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
19923	Logement des employés	Protégé	Teslin	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
37087	Logement des employés	Protégé	Teslin	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
36692	Détachement	162 Sentier Adela	Watson Lake	Y0A 1C0	Yukon	Oui	Oui
36692	Logement des employés	Protégé	Watson Lake	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
36692	Logement des employés	Protégé	Watson Lake	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
36692	Logement des employés	Protégé	Watson Lake	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
36692	Logement des employés	Protégé	Watson Lake	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
36692	Logement des employés	Protégé	Watson Lake	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
36692	Logement des employés	Protégé	Watson Lake	Protégé	Yukon	Non	Non obligatoire
36692	Usage spécial	162 Sentier Adela	Watson Lake	Y0A 1C0	Yukon	Oui	Oui
23208	Hangar	125 Condor Rd.	Whitehorse	Y1A 6E6	Yukon	Oui	Oui
19978	Quartier général	4100 4th Ave	Whitehorse	Y1A 1H5	Yukon	Oui	Oui
19978	Bureau	4100 4th Ave	Whitehorse	Y1A 1H5	Yukon	Non	Non obligatoire
19978	Bureau	4100 4th Ave	Whitehorse	Y1A 1H5	Yukon	Oui	Oui

Date de modification :: 2026-08-18

Sélection de la langue

Recherche

Gendarmerie royale du Canada

Inventaire national de l'amiante

Comment la GRC gère-t-elle l'amiante dans ses immeubles?

Liste de l'inventaire national de l'amiante

Comment consulter l'inventaire