Communiqué de presse

Le Groupe mobile de la sécurité routière de la GRC de la Saskatchewan arrête un trafiquant transportant 20 kilos de drogues

29 octobre 2025 - Kindersley (Saskatchewan)
De : GRC en Saskatchewan

Contenu

Vingt kilogrammes de drogue illégale ont été découverts et saisis après l'arrestation d'un homme lors d'un contrôle routier effectué par la GRC de la Saskatchewan la semaine dernière. 

Le 23 octobre 2025, pendant qu’il patrouillait la route 7 à l’ouest de Kindersley, en Saskatchewan, un policier du Groupe mobile de la sécurité routière (GMSR) de la GRC de la Saskatchewan a fait le contrôle routier d’un véhicule gris afin de vérifier le permis de conduire et les facultés du conducteur.

Des suites de son enquête, le policier a avisé le conducteur que celui-ci était détenu aux fins d’enquête sur les drogues. Un deuxième policier du GMSR est intervenu pour aider à mener l’enquête.

Le premier policier a fait appel à Salt, son chien policier formé pour détecter des stupéfiants pour qu’elle sente l’air libre près du véhicule. Pendant son inspection, Salt s’est assise près du coffre du côté du passager pour indiquer qu’elle avait détecté l’odeur de narcotique dans cette partie du véhicule.

Les policiers du GMSR ont alors mis le conducteur en état d’arrestation. Ils ont fouillé le véhicule et trouvé quatre kilogrammes de ce qui semble être de la cocaïne à l’intérieur d’un compartiment caché après fabrication.

Des policiers de la GRC de Kindersley sont également intervenus afin d’aider à transporter le véhicule gris jusqu’à leur détachement. Sur place, les policiers du GMSR en consultation avec un spécialiste de l’Unité mixte d’enquête sur le crime organisé de la Colombie-Britannique (UMECO - C.-B., en anglais seulement) ont réussi à ouvrir le compartiment caché.

À l’intérieur, les policiers du GMSR ont trouvé et saisi 15 kilogrammes supplémentaires de ce qui semble être de la cocaïne et un kilo de ce qui semble être de la méthamphétamine en cristaux. De plus, deux téléphones cellulaires et 830 $ en argent comptant canadien ont été trouvés en possession du conducteur et ont été saisis.

Des suites de l’enquête, Russell Rosales, 27 ans, de Vancouver, en Colombie-Britannique, doit répondre des accusations suivantes :

• deux chefs de trafic de substance inscrite à l’annexe I, par. 5(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
• 1 chef de possession d’une substance inscrite à l’annexe I en vue d’en faire le trafic, par. 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.

Russell Rosales comparaîtra à Kindersley, en Saskatchewan, le 16 décembre 2025. Il a été libéré en vertu d’un engagement par un juge de paix.

L’Inspecteur Lee Knelsen, officier des opérations des Services de la circulation de la GRC de la Saskatchewan, a dit :

« Ce sont 20 kilos de drogues dangereuses et illégales causant des dépendances qui ne se retrouveront pas dans les rues de la Saskatchewan. C’est aussi une importante somme d’argent qui n’appuiera pas les activités des criminels dans notre province. Je remercie nos policiers du GMSR pour leur vigilance pendant leur patrouille et pour leur collaboration avec nos détachements locaux afin d’assurer la sécurité de tous en Saskatchewan. »

Le Groupe mobile de la sécurité routière (GMSR) de la GRC de la Saskatchewan est une équipe mobile d’application du Code de la route qui est composé de policiers de la GRC de la Saskatchewan dont l’horaire et le territoire sont variables. Leur mandat est d’améliorer la sécurité routière sur les routes de la Saskatchewan et d’appréhender les criminels en transit.