Communiqué de presse

GRC des Battlefords : trois personnes arrêtées et une personne recherchée à la suite d’une introduction par effraction dans un bâtiment municipal

21 avril 2026 - North Battleford (Saskatchewan)
De : GRC en Saskatchewan

Contenu

Le 20 mars 2026 vers 3 h 30, la GRC des Battlefords a été informée qu’une introduction par effraction était survenue dans un bâtiment municipal de la 101^e Rue, à North Battleford. L’enquête a permis de déterminer que quatre personnes sont entrées dans le bâtiment vers 3 h 25, ont volé divers articles de bureau, puis sont sorties vers 3 h 30.

L’enquête a permis d’établir l’identité de trois des suspects. L’identité du quatrième suspect reste inconnue.

Dans le cadre de l’enquête en cours, John Chickosis, 34 ans, de North Battleford, Ruebin Curley, 30 ans, de North Battleford et Naomi Yellowtail, 46 ans, de Regina, ont été arrêtés et accusés d’un chef d’introduction par effraction dans un dessein criminel, alinéa 348(1)b) du Code criminel.

De plus, Ruebin Curley a été accusé de défaut de se conformer à une ordonnance, paragraphe 733.1(1) du Code criminel.

Ils comparaîtront en cour provinciale à North Battleford le 25 mai 2026 (Dénonciations n^os 90599904, 90599758 et 90599757).

La GRC des Battlefords tente d’identifier le quatrième suspect. Il s’agit d’un homme portant une casquette de baseball noire, un chandail à capuchon des Toronto Raptors, un pantalon noir de marque Puma et des chaussures noires et blanches. Une photo du suspect est jointe.

Si vous avez des renseignements sur cet incident ou le suspect recherché, veuillez communiquer avec la GRC de Battlefords au 310-RCMP. Il est également possible de transmettre des renseignements de façon anonyme en communiquant avec Échec au crime de la Saskatchewan au 1-800-222-TIPS (8477) ou www.saskcrimestoppers.com (en anglais seulement).