Les policiers des Services de la circulation de la GRC de la Saskatchewan ont remis 220 contraventions à Lloydminster

12 juin 2026 - Lloydminster (Saskatchewan)
De : GRC en Saskatchewan

Contenu

Les policiers des Services de la circulation de la GRC de la Saskatchewan ont remis 220 contraventions pour excès de vitesse, conduite sans ceinture de sécurité et utilisation du téléphone cellulaire au volant, et suspendu le permis de sept conducteurs, lors de patrouilles à Lloydminster en Saskatchewan.

Du 5 au 7 juin 2026, les Services de la circulation de la GRC de la Saskatchewan ont organisé une campagne de sécurité routière dans la partie saskatchewanaise de Lloydminster et ses environs afin de retirer les conducteurs dangereux de la route et de rappeler à d’autres comment se comporter de manière sécuritaire au volant.

Cinq policiers des Services de la circulation de la GRC de la Saskatchewan et un policier du Service de police de Prince Albert, membres du Groupe mixte des services de la circulation en Saskatchewan à Regina, Moose Jaw, Melfort, Saskatoon et Prince Albert, ont uni leurs efforts pour l’occasion.

Ils ont mené des patrouilles en se rendant dans à Lloydminster et en en revenant, à l’est de la route 17 à Lloydminster de même qu’à Paradise Hill et St. Walburg en Saskatchewan.

Au cours de la campagne de trois jours, les policiers ont intercepté un total de 429 véhicules et soumis la plupart des conducteurs à des tests de dépistage d’alcool ou de drogues. 

Au cours de ces interceptions, les policiers ont :

• suspendu le permis de deux personnes qui conduisaient après avoir consommé de l’alcool;
• suspendu le permis de cinq personnes qui conduisaient après avoir consommé de la drogue;
• remis 59 contraventions pour conduite sans ceinture de sécurité ou port incorrect de la ceinture de sécurité;
• remis 64 contraventions pour excès de vitesse; 
• remis 97 contraventions pour utilisation, possession, consultation ou manipulation d’un téléphone cellulaire au volant;
• donné 251 avertissements.

« Nous nous faisons un devoir de nous déplacer aux quatre coins de la province pour assurer la sécurité de tous sur les routes,» a déclaré l’inspecteur Lee Knelsen, officier en charge des opérations des Services de la circulation de la GRC de la Saskatchewan. « Que ce soit sur les autoroutes ou dans les petites collectivités, nous souhaitons rappeler aux conducteurs de faire des choix sécuritaires au volant. N’utilisez pas votre téléphone, ralentissez, bouclez votre ceinture et assurez-vous d’avoir toutes vos facultés : ces mesures simples vous protègent, protègent vos passagers ainsi que les autres usagers de la route. »

Personnes-ressources