Communiqué de presse

Deux personnes arrêtées par la GRC de Fort Resolution après la saisie de drogues et d’un pistolet chargé

8 mars 2026 - Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
De : GRC dans les Territoires du Nord-Ouest

Contenu

Deux personnes ont été mises en accusation après la saisie, vendredi, d’une quantité de crack et d’un pistolet par des agents de la GRC de Fort Resolution.

Le 27 mars, la GRC de Fort Resolution a reçu une plainte concernant deux personnes suspectes sur un sentier de la communauté. Les agents les ont retrouvées, mais n’ont trouvé aucune preuve immédiate d’activité criminelle, et les suspects ont été autorisés à quitter les lieux.
Les agents ont procédé à une fouille plus approfondie dans les environs et ont trouvé un sac caché contenant plus de 20 g de ce qui semble être du crack, plus de 1 000 $ en argent comptant et un pistolet chargé.

Le 28 mars, la GRC de Fort Resolution a reçu une plainte concernant un incident violent survenu dans une résidence de la localité. Les agents ont ouvert une enquête et ont rapidement trouvé la résidence en question.

Les agents sont entrés dans la résidence et ont arrêté les deux personnes qui avaient été signalées la veille comme étant suspectes dans la première affaire. Il a été établi que l’une d’elles avait menti à la police sur son identité lors de l’intervention. La suite de l’enquête a permis d’établir un lien entre les suspects et le sac saisi la veille.

Bilal Mohamed Ismail, 22 ans, de l’Alberta, qui venait tout juste d’être remis en liberté le 9 mars en vertu d’une ordonnance de probation lui interdisant notamment de se rendre dans les Territoires du Nord-Ouest, a été accusé de ce qui suit :

• Braquage d’une arme à feu – paragraphe 87(1) du Code criminel;
• Usage d’une arme à feu lors de la perpétration d’une infraction – alinéa 85(1)a) du Code criminel;
• Extorsion avec une arme à feu – alinéa 346(1.1)a) du Code criminel;
• Usage négligent d’une arme à feu – paragraphe 86(1) du Code criminel;
• Possession d’une arme dans un dessein dangereux – paragraphe 88(1) du Code criminel;
• Possession d’une arme à feu à autorisation restreinte avec des munitions sans permis – article 95(1) du Code criminel;
• Possession d’une arme en contravention d’une ordonnance d’interdiction – paragraphe 117.01(1) du Code criminel (2 chefs);
• Possession d’une substance désignée en vue d’en faire le trafic – paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
• Possession de biens criminellement obtenus d’une valeur inférieure à 5 000 $ – alinéa 354(1)a) du Code criminel;
• Entrave à un agent de la paix – alinéa 129a) du Code criminel;
• Non-respect d’une ordonnance de probation – paragraphe 733.1(1) du Code criminel (2 chefs);
• Séquestration – paragraphe 279(2) du Code criminel.

Le deuxième suspect, un homme de 23 ans de Yellowknife, a été remis en liberté sous engagement de se présenter devant le tribunal à une date ultérieure pour répondre de l’accusation suivante :

• Possession d’une substance désignée en vue d’en faire le trafic – paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.

Comme l’accusation n’a pas encore été officiellement prononcée, le nom du deuxième suspect ne peut pas être divulgué pour l’instant.
Bilal Ismail a comparu devant le tribunal pour une audience de mise en liberté sous caution et a été placé en détention préventive.
L’enquête se poursuit. Les parties concernées se connaissent et l’affaire est liée au trafic de drogues. Aucune blessure n’a été signalée.

Personnes-ressources