Communiqué de presse

Vous voyez quelque chose, dites quelque chose : comment signaler un crime à Prince George

10 novembre 2025 - Prince George (Colombie-Britannique)
De : GRC de Prince George

Contenu

La GRC de Prince George a lancé une nouvelle campagne qui encourage les résidents à signaler les crimes à la police, mais son équipe comprend que bien des gens ne savent pas quelle est la meilleure façon de le faire et ne sont pas certains de savoir quand ils doivent composer le 9-1-1. Le thème de cette semaine, « Vous voyez quelque chose, dites quelque chose », porte sur les meilleures façons de procéder pour signaler un crime à Prince George.

« Il y a plusieurs façons de signaler un crime aux forces de l’ordre; tout dépend de la gravité de la situation et de la nécessité d’obtenir une intervention immédiate », explique la caporale Jennifer Cooper, agente des relations avec les médias de la GRC de Prince George.

Composez le 9-1-1

« Une situation d’urgence est une situation où l’on s’attend à ce que quelqu’un compose le 9-1-1 », explique Steve Cox, gestionnaire du Centre de contrôle des opérations du District du Nord de la GRC en C.-B. « Nos répartiteurs de la police au service 9-1-1 sont bien formés pour recueillir l’information nécessaire pour envoyer rapidement un agent de police sur place. »

Qu’est-ce qui constitue une urgence?

• La vie d’une personne est en danger, une situation où chaque seconde compte
• Un crime est en train de se produire : une bagarre, un vol, une introduction par effraction, la présence d’un rôdeur ou le comportement d’un conducteur qui met en danger d’autres personnes sur la route
• Un accident de véhicule automobile a causé des blessures

Et si ce que vous constatez n’est pas une urgence, mais tout de même un crime? Par exemple, vous découvrez que votre voiture a été cambriolée pendant la nuit et que des effets personnels ont été volés ou encore, vous êtes en mesure de fournir à la police de l’information sur un crime déjà commis.

Appeler la ligne réservée aux appels non urgents

Appelez la ligne pour appels non urgents du Détachement de la GRC de Prince George, accessible en tout temps, au 250-561-3300, si vous devez signaler un crime qui n’est pas urgent, qui n’est pas en cours et qui ne nécessite pas d’intervention immédiate.

Vous pouvez appeler à tout moment la Ville de Prince George pour signaler des situations non urgentes, dont les infractions aux règlements municipaux et les cas de brûlage. Pour joindre les Services des règlements municipaux, composez le 311; pour joindre la ligne réservée aux appels non urgents du Service des incendies, composez le 250-561-7664.

Quand téléphoner à la ligne réservée aux appels non urgents?

• Si un crime a déjà été commis, comme un vol dans un véhicule ou un domicile ou un acte de vandalisme, et s’il n’y a aucun suspect sur les lieux.
• Pour signaler un crime avec suspect, mais ce dernier n’est pas sur les lieux (p. ex. une fraude).
• Pour signaler un crime avec suspect, mais après un long délai (p. ex. une agression survenue la veille au soir).
• Pour signaler une activité suspecte qui ne représente pas une menace immédiate à la sécurité.

Quand téléphoner aux Services des règlements municipaux de la Ville de Prince George?

• Le travail des agents chargés de faire appliquer les règlements municipaux vise à améliorer la qualité de vie des résidents et des visiteurs à Prince George.
• Le plus souvent, ces agents font appliquer des règlements qui concernent le soin et le contrôle des animaux, ainsi que le stationnement.
• Voici d’autres sujets de plainte qui relèvent des règlements municipaux : le bruit excessif, les feux d’artifice, l’abandon de détritus, les graffitis et l’entretien des propriétés, entre autres.

Quand téléphoner à la ligne réservée aux appels non urgents du Service des incendies?

• Brûlage en plein air en période d’interdiction de feu à ciel ouvert

Utilisation de feux d’artifice à un endroit où un incendie pourrait se déclencher (terrain gazonné, etc.)

Signalement en ligne de crimes

La GRC de Prince George participe au projet de signalement en ligne de crimes depuis son lancement ici, en novembre 2019. Son objectif est d’offrir au public un autre moyen de signaler les crimes moins graves commis à Prince George et dans les environs.

L’outil Signalement en ligne de crimes sert à informer la police dans certaines circonstances, par exemple :

• Délit de fuite au cours duquel un véhicule inoccupé ou des biens ont été heurtés
• Plaintes liées à une infraction routière
• Perte ou vol de plaques ou de vignettes d’immatriculation
• Dommages ou méfait de moins de 5 000 $ à l’égard de biens ou d’un véhicule
• Perte de biens
• Vol de moins de 5 000 $ (y compris un vol dans un véhicule ou un vol de vélo)

L’outil Signalement en ligne de crimes offre une façon pratique de signaler des incidents peu urgents qui n’exigent pas nécessairement l’intervention de la police et permet aux policiers de première ligne de se concentrer sur les appels urgents. Au final, cette option améliore la prestation des services aux résidents de Prince George et des collectivités environnantes, tout en permettant de constituer une base de données de rapports de police qui informe nos enquêteurs des lieux et des moments où des crimes ont été commis. Ces renseignements peuvent ensuite aider à déterminer où déployer nos ressources afin de lutter plus efficacement contre la criminalité.

L’outil Signalement en ligne de crimes se trouve sur le site Web de la GRC de Prince George.

Échec au crime du Nord de la C.-B. (Northern BC Crime Stoppers)

Échec au crime du Nord de la C.-B. est un programme communautaire qui permet de fournir anonymement de l’information sur des activités criminelles et offre des récompenses pour toute information menant à une arrestation.

« De nombreuses raisons peuvent inciter les gens à garder l’anonymat lorsqu’ils signalent un crime ou fournissent de l’information. Échec au crime offre un moyen sûr et confidentiel de se manifester et de communiquer des renseignements sans révéler son identité », explique Gillian Millam, directrice exécutive d’Échec au crime en C.-B. « Nous voulons que les gens sachent que cette option existe pour signaler un crime. »

Pour de plus amples renseignements sur la façon de procéder pour faire un signalement, vous pouvez consulter la page d’Échec au crime du Nord de la C.-B [disponible en anglais seulement].

Produits connexes

• Le Détachement de la GRC de Prince George lance la campagne Vous voyez quelque chose, dites quelque chose pour encourager le signalement des crimes
• Signalement en ligne de crimes

Liens connexes

• Échec au crime du Nord de la C.-B. [disponible en anglais seulement]

Personnes-ressources