Communiqué de presse

La GRC, Transports Canada et le ministère des Pêches, des Forêts et de l'Agriculture patrouilleront sur les voies navigables pendant l’été

11 juillet 2025 - Deer Lake (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador

Contenu

Le Détachement de Deer Lake de la GRC s'associe à Transports Canada et au ministère provincial des Pêches, des Forêts et de l'Agriculture pour effectuer des patrouilles cet été dans la région. Des policiers seront présents sur nos côtes et nos voies navigables pour faire respecter la loi, y compris les lois et règlements sur la pêche, ainsi que sensibiliser la population au sujet de la sécurité nautique et de la réglementation à cet égard.

L’été bat son plein et de plus en plus de gens profitent des voies navigables à bord d’embarcations de plaisance. On rappelle aux plaisanciers que chaque embarcation doit être munie de gilets de sauvetage ou de vêtements de flottaison individuels (VFI) approuvés et adéquats pour chaque personne à bord. Quand on conduit une motomarine (comme un Sea-Doo ou un jet ski), il faut porter le gilet de sauvetage ou le VFI en tout temps.

Tous les conducteurs d’embarcations ou de motomarines doivent être âgés d’au moins 16 ans, avoir suivi un cours de sécurité reconnu et être en possession de sa carte de conducteur d’embarcation de plaisance au moment de conduite une embarcation.

La police sévira contre les plaisanciers en état d’ébriété, ceux qui conduisent dangereusement et ceux qui commettent des infractions en vertu du Code criminel. La conduite d’une embarcation avec les capacités affaiblies par l’alcool ou la drogue constitue une infraction criminelle. À Terre-Neuve-et-Labrador, un passager ne peut pas consommer d’alcool à bord, sauf si l’embarcation est ancrée ou amarrée. De plus, la GRC veillera à faire respecter la Loi sur la marine marchande du Canada et aidera les agents de protection des ressources du ministère des Pêches, des Forêts et de l'Agriculture à faire appliquer les lois concernant les ressources naturelles.

Pour plus de renseignements sur la sécurité nautique et le matériel obligatoire, consultez le site https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/securite-nautique.

Personnes-ressources