Conduite pendant la suspension du permis et conduite en état d’ébriété : deux véhicules saisis

3 juillet 2026 - Whitbourne (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador

Contenu

Jeudi soir, deux contrôles routiers ont mené à la saisie de deux véhicules, l’un appartenant à une conductrice circulant sans assurance et dont le permis était suspendu, et l’autre à un Ontarien avec les capacités affaiblies.

Le 2 juillet, peu après 18 h, un policier a remarqué, à New Harbour, un véhicule conduit par une femme dont il savait que le permis avait été suspendu. Un contrôle routier a été effectué et il s’est avéré que la conductrice de 41 ans conduisait sans immatriculation ni assurance, et qu’elle avait accumulé plus de 20 000 $ en amendes impayées. Elle comparaîtra en cour à une date ultérieure pour faire face à des accusations de conduite pendant la suspension du permis et de conduite sans assurance. Le véhicule qu’elle conduisait a été mis en fourrière.

Peu avant 19 h, la GRC a été informée qu’un automobiliste semblait être en état d’ébriété près de la plage à Cavendish. Des policiers se sont rendus sur place et ont repéré le véhicule de l’homme, garé. L’homme de 51 ans, de l’Ontario, était à l’intérieur. Il a été arrêté et conduit au Détachement de Whitbourne de la GRC, où les échantillons d’haleine fournis ont confirmé son état d’ébriété. Il a été placé en garde à vue jusqu’au lendemain.

Il a été accusé de conduite d’un véhicule avec les capacités affaiblies et de conduite avec une alcoolémie supérieure à 80 mg d’alcool par 100 ml de sang. Son permis de conduire a été suspendu et son véhicule mis en fourrière. Il comparaîtra en cour à une date ultérieure.

En vertu du Code criminel du Canada, le fait d’avoir les capacités affaiblies par l’alcool ou la drogue alors qu’on a la garde et le contrôle d'un véhicule, et qu’on est en mesure de mettre un véhicule en mouvement, constitue une infraction. En d’autres termes, vous pouvez être accusé de conduite avec les capacités affaiblies même si le véhicule n'est pas en mouvement et que le moteur est éteint.

Conduire avec les capacités affaiblies est un choix représentant un risque inutile et inacceptable de blessure ou de décès pour soi-même et les autres usagers de la route. Toute information à cet égard peut être signalée immédiatement en composant le 911.

Personnes-ressources