Collision entre deux véhicules tout-terrain 

22 juillet 2026 - Forteau (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador

Contenu

Le Détachement de Forteau de la GRC enquête sur une collision survenue lundi entre deux véhicules tout-terrain (VTT). Deux adolescents ont été grièvement blessés, et toutes les personnes impliquées ont été transportées au Centre de santé du Sud du Labrador pour y subir un examen médical.

Le 20 juillet, peu avant 17 h 30, un membre de la GRC, qui n’était pas en service, est intervenu sur les lieux d’une collision entre deux VTT sur le chemin Western Brook, à L’Anse-au-Clair, aux côtés du personnel des services médicaux d’urgence.

Le jeune conducteur et le jeune passager d’un des véhicules ont été grièvement blessés, et pourraient avoir des séquelles permanentes. Ils ont été transportés vers des hôpitaux plus importants pour une meilleure prise en charge. Le conducteur adulte de l’autre VTT et son passager n’ont pas été blessés. 

Toutes les personnes impliquées portaient un casque au moment de la collision. Les VTT ont été endommagés et ont dû être remorqués hors des lieux dans le cadre de l'enquête.

L’enquête se poursuit et des accusations pourraient être portées. 

La GRC rappelle aux utilisateurs de VTT ainsi qu’aux parents et tuteurs de faire de la sécurité une priorité et respecter l’ensemble des règles et règlements. De plus : 

• La supervision est obligatoire pour tous les conducteurs âgés de moins de 16 ans à Terre-Neuve-et-Labrador. Le surveillant doit être âgé d'au moins 18 ans et être titulaire d'un permis de conduire valide. Il doit avoir suivi une formation sur la sécurité en véhicule hors route et être en mesure, à tout moment, de voir le jeune conducteur, d’être vu par celui-ci et de pouvoir lui donner des consignes.
• Les jeunes doivent seulement conduire des véhicules adaptés à leur âge et à leur taille, selon les recommandations du fabricant.
• Il faut porter un casque bien ajusté et la ceinture de sécurité si le véhicule en est équipé. 
• La conduite sous l’influence de l’alcool ou de la drogue est illégale pour tous les types de véhicules, y compris les VTT, les bateaux et les embarcations de plaisance.
• Il faut comprendre de respecter la Loi sur les véhicules hors route et le code de la route.

Pour plus d'informations sur les règles, la réglementation et la sécurité des véhicules tout-terrain, il est possible de consulter ce guide du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador : https://www.gov.nl.ca/motorregistration/files/Off-Road-Vehicle-Training-Manual-24173.pdf.

Quiconque est témoin d’un cas de conduite dangereuse ou illégale d’un véhicule hors route est prié de communiquer avec le service de police local et de fournir le plus d’information possible : description du véhicule, lieu de l’infraction, etc.

Personnes-ressources